รับทราบครับ! นี่คือคำแปลภาษาไทยสำหรับข้อความโฆษณาของ BELLUSTAR TOKYO ครับ

新宿歌舞伎町に誕生したホテル×エンタメ施設からなる超高層複合施設「東急歌舞伎町タワー」。その39階から47階に位置する都会のラグジュアリーホテル。西武新宿駅から徒歩1分、新宿駅東口から徒歩約7分。羽田空港や成田空港からはリムジンバスが運行されています。

地上200mの天空のリゾートは、歌舞伎町の喧騒とはかけ離れた静寂な空間。客室は和モダンの洗練されたインテリアに広々とした大窓が設置されており、開放感あふれるビューバスも全室に採用されています。

特に5室しかないペントハウスはそれぞれ個性が異なり、東京の街並みを一望するビューバスや広々としたリビング、専用キッチンを完備。地上200mの静寂に包まれた「天空のプライベートヴィラ」で、誰にも邪魔されない極上のプライベートタイムが叶います。

45階にあるメインダイニング「Restaurant Bellustar」では、フランス三つ星出身シェフによる絶品料理を提供。東京の絶景とともに、記念日にふさわしい美食を堪能できるのも魅力です。最上階のレストランやバーは3層吹き抜けの開放的な空間と圧倒的な眺望で、ここだけの唯一無二の滞在が体験できます。

นี่คือคำแปลภาษาไทยที่ดึงเอาพลังและความทันสมัยของข้อความนี้ออกมาครับ:

โรงแรมสไตล์แคชชวลที่ครองใจนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติอย่างล้นหลาม โดยครอบคลุมพื้นที่ชั้น 20 ถึง 38 ของตึก "Tokyu Kabukicho Tower" เดินทางสะดวกสบายด้วยระยะเดินเพียง 1 นาทีจากสถานี Seibu Shinjuku หรือ 7 นาทีจากทางออกทิศตะวันออกของสถานี Shinjuku นอกจากนี้ยังมีรถบัสลีมูซีนรับ-ส่งโดยตรงจากสนามบินฮาเนดะและสนามบินนาริตะอีกด้วย

โดดเด่นด้วยการตกแต่งภายในอันเป็นเอกลักษณ์ภายใต้คอนเซปต์ศิลปะ ดนตรี และวัฒนธรรมที่คัดสรรมาอย่างดี เหมาะสำหรับใช้เป็นฐานที่มั่นในการออกไปเที่ยวเล่นในชินจูกุคาบูกิโจให้เต็มที่ บริเวณล็อบบี้และภายในอาคารมีการจัดวางงานศิลปะที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมสตรีทของชินจูกุไว้ตามจุดต่างๆ ให้คุณได้สัมผัสความรู้สึกของ "การได้พักอาศัยในเมืองนี้" ตั้งแต่เริ่มเช็คอิน

อีกหนึ่งเสน่ห์คือความหลากหลายของรูปแบบห้องพักที่ตอบโจทย์ทุกจุดประสงค์การเดินทาง ตั้งแต่ห้องพักขนาดกะทัดรัด ห้องสำหรับครอบครัวพร้อมห้องครัวขนาดเล็ก ไปจนถึงห้องพักที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานจากการประดับประดาด้วยงานศิลปะร่วมสมัย

นอกจากนี้ บนชั้น 17 ยังเป็นที่ตั้งของ "JAM17" Dining & Bar พื้นที่พบปะสังสรรค์แห่งใหม่ที่เชื่อมโยงโรงแรมเข้ากับตัวเมือง ที่นี่คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับการรังสรรค์เมนูจากครัวเปิด (Live Kitchen) โดยเชฟฝีมือเยี่ยม พร้อมที่นั่งโซนระเบียงที่มองเห็นวิวค่ำคืนอันงดงาม และการจัดบรรยากาศที่หลากหลายน่าประทับใจ

สัมผัสประสบการณ์เหนือระดับที่ความสูง 160 เมตร! พักผ่อนอย่างเหนือระดับด้วยความผ่อนคลายอันล้ำค่าและทัศนียภาพพาโนรามาสุดตระการตา

"Keio Plaza Hotel" โรงแรมบนตึกระฟ้า 2 อาคารที่มีความสูง 47 ชั้น และ 34 ชั้น ตั้งอยู่ประจันหน้ากับอาคารศาลาว่าการกรุงโตเกียว โดยชั้น 45 ของโรงแรมแห่งนี้เป็นที่ตั้งของ "Premier Grand" ซึ่งเป็นคลับฟลอร์ระดับสูงสุดของโรงแรม การเดินทางสะดวกสบายด้วยทำเลที่ใกล้สถานี Shinjuku ทางออกทิศตะวันตก โดยสามารถเดินผ่านทางเชื่อมใต้ดินตรงมายังฝั่งศาลาว่าการเมืองได้ในเวลาประมาณ 5 นาที ช่วยให้การเดินทางราบรื่นแม้ในวันที่ฝนตก

ภายในคลับเลานจ์ที่มีพื้นที่กว้างขวางเป็นอันดับต้นๆ ของโตเกียว คุณจะได้เต็มอิ่มกับทัศนียภาพอันน่าทึ่งจากความสูง 160 เมตรเหนือพื้นดิน ห้องพักของ Premier Grand ทุกห้องมีพื้นที่ใช้สอยกว้างขวางกว่า 42 ตารางเมตร ตกแต่งอย่างหรูหรามีระดับโดย "G.A Design International" บริษัทดีไซน์ชื่อดังจากอังกฤษผู้อยู่เบื้องหลังโรงแรมหรูมากมายทั่วโลก

นอกจากนี้ ทุกห้องยังมาพร้อมกับห้องน้ำที่แยกโซนเปียกแห้งชัดเจน บางห้องมีการจัดวางอ่างอาบน้ำไว้ริมหน้าต่าง ให้คุณได้ผ่อนคลายไปกับการแช่น้ำพร้อมชมแสงไฟยามค่ำคืนที่ระยิบระยับของโตเกียว การบริการระดับเฟิร์สคลาสจากคอนเซียร์จที่สื่อสารได้หลายภาษาเป็นอีกจุดที่ได้รับคำชมอย่างมาก ซึ่งจะช่วยให้การเข้าพักของคุณเป็นประสบการณ์ที่แสนพิเศษ

ไม่เพียงแต่ทัศนียภาพยามค่ำคืนของโตเกียวที่แผ่ขยายเต็มบานหน้าต่างเท่านั้น แต่การแสดงโปรเจกชันแมปปิ้งของศาลาว่าการกรุงโตเกียวที่มีจัดขึ้นทุกคืนก็เป็นไฮไลท์ที่ไม่ควรพลาด และในวันที่อากาศเป็นใจ คุณยังสามารถมองเห็นวิวภูเขาไฟฟูจิที่ตั้งตระหง่านอยู่ไกลออกไปท่ามกลางตึกระฟ้าได้อีกด้วย ที่นี่จึงเป็นตัวเลือกที่แนะนำอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนอันหรูหราเหนือระดับอย่างแท้จริง

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานีชินจูกุ! เต็มอิ่มกับทัศนียภาพที่ครอบคลุมตั้งแต่เมืองชินจูกุ พื้นที่สีเขียวของเมือง ไปจนถึงเส้นขอบฟ้าของกรุงโตเกียว

โรงแรมตั้งอยู่บนชั้น 19 ถึง 35 ของ "Odakyu Southern Tower" อาคารสูงระฟ้า 36 ชั้น เดินทางสะดวกสบายด้วยระยะเดินเพียง 3 นาทีจากทางออกทิศใต้ของสถานี Shinjuku ทั้งยังมีรถบัสลีมูซีนรับ-ส่งโดยตรงระหว่างโรงแรมกับสนามบินฮาเนดะและสนามบินนาริตะอีกด้วย

ไฮไลท์ที่น่าประทับใจที่สุดคือวิวรถไฟ (Train View) ที่ให้คุณมองลงมาเห็นสถานี Shinjuku เมกะเทอร์มินัลที่มีจำนวนผู้ใช้บริการมากที่สุดในโลกจนได้รับการบันทึกสถิติโดยกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด ซึ่งเป็นภาพที่คนรักรถไฟไม่ควรพลาด! ภาพขบวนรถไฟจำนวนนับไม่ถ้วนที่วิ่งตัดสลับกันไปมาผสมผสานกับแสงสีค่ำคืนของเมืองชินจูกุ เป็นทัศนียภาพพิเศษที่หาชมได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น นอกจากนี้ ลิฟต์แก้วแบบซีทรูที่ขึ้นมายังล็อบบี้บนชั้น 20 ที่ความสูง 100 เมตรเหนือพื้นดิน ก็เป็นอีกหนึ่งจุดที่ไม่ควรพลาดเช่นกัน

จากห้องพักบนชั้นสูง คุณสามารถมองเห็นโอเอซิสใจกลางเมืองอย่างสวน Shinjuku Gyoen, สวน Yoyogi, ศาลเจ้า Meiji ไปจนถึงทัศนียภาพของภูเขาไฟฟูจิในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส

สำหรับ "Southern Tower Dining" บนชั้น 20 เป็นห้องอาหารที่มองเห็นวิวค่ำคืนของโตเกียว พร้อมให้บริการเมนูอาหารที่คัดสรรมาอย่างดีคู่กับไวน์และคราฟต์เบียร์ เป็นพื้นที่ที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเฉลิมฉลองกับคนพิเศษ ส่วนมื้อเช้าแบบบุฟเฟต์นานาชาติและญี่ปุ่นก็ได้รับความนิยมมาก ให้คุณได้ต้อนรับเช้าวันใหม่อย่างสง่างามพร้อมวิวสวยสะกดตาผ่านหน้าต่างบานใหญ่

หากคุณต้องการดื่มด่ำกับทัศนียภาพพาโนรามาที่ถักทอด้วยพื้นที่สีเขียวและกลุ่มตึกระฟ้าของเมืองใหญ่ ที่นี่คือหนึ่งในโรงแรมที่คุณต้องมาเข้าพักให้ได้สักครั้ง

ทัศนียภาพอันน่าทึ่งจากชั้น 37! ดื่มด่ำกับแสงสียามค่ำคืนของตึกระฟ้าในชินจูกุ พื้นที่สีเขียวใจกลางเมือง และวิวภูเขาไฟฟูจิ

โรงแรมระดับหรูบนตึกระฟ้า 38 ชั้นที่โดดเด่นด้วยดีไซน์ตัวอาคารโค้งมนรูปตัว S อันสง่างาม ตั้งอยู่บนทำเลที่สะดวกสบายด้วยทางเชื่อมใต้ดินโดยตรงจากสถานี Nishi-Shinjuku และสถานี Tochomae หรือจะเดินจากสถานี Shinjuku ก็ใช้เวลาเพียง 10 นาที นอกจากนี้ยังมีบริการรถบัสรับ-ส่งฟรีจากสถานี Shinjuku รวมถึงรถบัสลีมูซีนวิ่งตรงระหว่างโรงแรมกับสนามบินฮาเนดะและสนามบินนาริตะอีกด้วย

ห้องพักแบบ City View ของที่นี่ได้รับความนิยมอย่างมาก เพราะให้คุณเพลิดเพลินได้ทั้งทัศนียภาพของกลุ่มตึกระฟ้าและความสวยงามของสวน Shinjuku Chuo ตามฤดูกาล โดยเฉพาะวิวพาโนรามาค่ำคืนของโตเกียวจากห้อง Executive Room บนชั้น 37 นั้นสวยงามตระการตาจนแทบลืมหายใจ และในวันที่ท้องฟ้าโปร่ง คุณอาจจะมีโอกาสได้เห็นภูเขาไฟฟูจิจากที่นี่ด้วย

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบของหวานระดับงานศิลป์ ต้องไม่พลาด "Chocolat Boutique" บนชั้น 1 ของโรงแรม ที่นี่จำหน่ายช็อกโกแลตและเค้กสูตรพิเศษโดยเชฟขนมหวานของ Hilton Tokyo ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้สร้างเซอร์ไพรส์ในห้องพักหรือเลือกซื้อเป็นของขวัญให้คนสำคัญ

อีกหนึ่งเสน่ห์ของที่นี่คือบริการรูมเซอร์วิสที่เปิดให้บริการจนถึงตี 1 ช่วยให้คุณดื่มด่ำกับอาหารมื้อหรูได้อย่างเป็นส่วนตัวพร้อมชมวิวเมืองยามค่ำคืน เหมาะที่สุดสำหรับค่ำคืนในวันครบรอบหรือเวลาพิเศษของคนสองคน

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากศาลาว่าการกรุงโตเกียว ซึ่งมีจุดชมวิวฟรีที่ความสูง 202 เมตร เพียงเดินแค่ 5 นาที ทำให้ที่นี่เป็นจุดพักแรมที่สมบูรณ์แบบสำหรับการมาเที่ยวชมย่านชินจูกุอย่างแท้จริง

ราวกับบ้านพักตากอากาศใจกลางเมือง! ทัศนียภาพอันงดงามของการผสมผสานระหว่างเมืองและพื้นที่สีเขียวจากระเบียงส่วนตัวในห้องพัก

โรงแรมที่ตั้งอยู่ใกล้กับสวนจินกูไกเอน (Jingugaien) หลีกหนีความวุ่นวายจากย่านชินจูกุเพียงก้าวเดียว เสน่ห์ของที่นี่คือโลเคชันที่เงียบสงบอย่างไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใจกลางกรุง โดยมีสนามกีฬาแห่งชาติ (National Stadium) ซึ่งเป็นสถานที่จัดโตเกียวโอลิมปิก 2021 ตั้งอยู่ตรงหน้า รายล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ของสวนชินจูกุเงียวเอน (Shinjuku Gyoen), ศาลเจ้าเมจิ และพระราชวังอากาซากะ

การเดินทางสะดวกมาก เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี Kokuritsu-Kyogijo (รถไฟใต้ดินสาย Oedo) หรือหากเดินทางจากสถานี Shinjuku ด้วยรถแท็กซี่จะใช้เวลาประมาณ 10 นาที

จุดเด่นของที่นี่คือดีไซน์ที่เน้นความทันสมัยและเรียบหรู (Chic & Modern) โดยให้ความสำคัญกับการผสมผสานให้เข้ากับทัศนียภาพรอบข้างผ่านความอบอุ่นของวัสดุไม้ ไม่เพียงแต่ความสวยงามของวิวภายนอกเท่านั้น แต่การตกแต่งภายในทั้งในห้องพัก ห้องอาบน้ำรวม และพื้นที่ส่วนกลาง ยังมีความเป็นเอกลักษณ์และได้รับความนิยมสูง จนโรงแรมแห่งนี้ได้รับรางวัล Good Design Award อีกด้วย

ห้องพักทุกห้องมาพร้อมระเบียงส่วนตัว มอบประสบการณ์การพักผ่อนราวกับได้มาเยือนบ้านพักตากอากาศใจกลางเมือง จากห้องพักบนชั้นสูงและดาดฟ้าระเบียง (Rooftop Terrace) สำหรับผู้เข้าพัก คุณจะมองเห็นวิวที่งดงามในทุกทิศทาง ไม่ว่าจะเป็นสนามกีฬาแห่งชาติ, พื้นที่สีเขียวอันกว้างขวางที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์, กลุ่มตึกระฟ้าของชินจูกุ, วิวรถไฟที่วิ่งผ่าน และในวันที่ฟ้าใสยังสามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้อีกด้วย เรียกว่าเป็นจุดรวมทัศนียภาพชั้นเลิศแบบ 360 องศา

นอกจากนี้ ในห้องพักบางประเภท ยังถือเป็น "ที่นั่งชั้นเลิศ" (Special Seats) สำหรับชมงานแสดงดอกไม้ไฟจินกูไกเอนที่จะจัดขึ้นเป็นประจำทุกฤดูร้อนอีกด้วย

ใกล้สถานีแต่เงียบสงบอย่างเหลือเชื่อ! พื้นที่แห่งการพักผ่อนที่ผสมผสานแสงสียามค่ำคืนของโตเกียวเข้ากับความอบอุ่นในแบบฉบับคิวชูได้อย่างลงตัว

โรงแรมที่มอบบรรยากาศเงียบสงบ ตัดขาดจากความวุ่นวายของย่านการค้าที่คึกคัก ตั้งอยู่บนทำเลศักยภาพที่เดินเพียง 3 นาทีจากทางออกทิศใต้ของสถานี Shinjuku และเพียง 2 นาทีจากสถานี Shinjuku รถไฟใต้ดินสาย Oedo

ที่นี่คือโรงแรมสาขาแรกในโตเกียวของเครือ JR Kyushu Hotels โดยมีจุดเด่นอยู่ที่การสร้างสรรค์พื้นที่ที่เน้นความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นในสไตล์คิวชู ภายในอาคารและห้องพักถูกประดับประดาด้วยวัสดุ งานฝีมือดั้งเดิม และงานศิลปะที่มีต้นกำเนิดจากคิวชู ทำให้คุณสัมผัสถึงกลิ่นอายของภูมิภาคคิวชูได้แม้จะอยู่ใจกลางเมืองหลวง

ห้องพักได้รับการออกแบบให้รู้สึกผ่อนคลายด้วยการใช้พื้นไม้จริงและแสงไฟทางอ้อม (Indirect Lighting) นอกจากนี้ยังมีพื้นที่แบบเสื่อทาทามิ มอบความรู้สึกสะดวกสบายราวกับพักอยู่ในเรียวกังชั้นเลิศ ไฮไลท์สำคัญคือห้องพักประเภท "Premium Twin" บนชั้น 15 ขึ้นไป ซึ่งมาพร้อมกับ "View Bath" หรืออ่างอาบน้ำริมหน้าต่าง ให้คุณได้แช่น้ำพร้อมชมวิวกลุ่มตึกระฟ้าของนิชิชินจูกุที่ทอดยาวอยู่เบื้องล่าง มอบประสบการณ์สุดพิเศษราวกับกำลังล่องลอยอยู่ท่ามกลางแสงสียามค่ำคืนของโตเกียว

สำหรับห้องอาหาร "Akasaka Umaya Shinjuku" ภายในโรงแรม พร้อมเสิร์ฟบุฟเฟต์นานาชาติและญี่ปุ่นรสเลิศที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากคิวชู พบกับเมนู "อาหารเช้ามื้อพิเศษ" ที่หาทานได้เฉพาะที่นี่ เช่น ข้าวราดไข่สดจากไก่ซากุระจิมะ และซุปมิโซะรสชาติต้นตำรับสไตล์คิวชู

ประสบการณ์การเข้าพักหนึ่งเดียวในโลกที่ผสานสไตล์นิวยอร์กเข้ากับวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้อย่างมีเอกลักษณ์

โรงแรมแห่งนี้เป็นสาขาแรกในญี่ปุ่นของ "Kimpton" แบรนด์ลักชูรีไลฟ์สไตล์ระดับโลกจากสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในย่านนิชิชินจูกุ ใกล้กับสวนชินจูกุจูโอและศาลาว่าการกรุงโตเกียว โดยสามารถเดินทางจากสถานี Shinjuku ทางออกทิศใต้ได้ในเวลาประมาณ 12 นาที

จุดที่น่าสนใจที่สุดคือการออกแบบที่เปี่ยมไปด้วยรสนิยมและการสร้างสรรค์พื้นที่ที่มีสไตล์ไม่ซ้ำใคร ภายในตกแต่งด้วยแรงบันดาลใจจากวงการศิลปะในนิวยอร์ก ทั้งในส่วนของคาเฟ่ บาร์ และผลงานศิลปะมากมายที่จัดแสดงอยู่ทั่วโรงแรม ในส่วนของห้องพักถูกออกแบบในสไตล์ "Wa-Modern" ที่ดูโฉบเฉี่ยวทันสมัย ผสมผสานวัฒนธรรมตะวันตกและญี่ปุ่นเข้าด้วยกันอย่างลงตัว

ไฮไลท์ที่ไม่ควรพลาดคือกิจกรรม "Social Hour" ซึ่งเป็นบริการไวน์ฟรีสำหรับผู้เข้าพักทุกวันเวลา 17:00 – 18:00 น. บริเวณล็อบบี้ เพื่อให้แขกได้พบปะสันทนาการกันในบรรยากาศที่เป็นกันเองและพิเศษสุด

สำหรับห้องสวีทบนชั้นสูงสุด มาพร้อมกับ "View Bath" ที่ให้คุณแช่น้ำชมวิวค่ำคืนของโตเกียวได้อย่างเป็นส่วนตัว ส่วนรูฟท็อปบาร์ก็พร้อมมอบช่วงเวลาอันหรูหราแบบผู้ใหญ่ด้วยค็อกเทลสูตรพิเศษและวิวเมืองที่ส่องประกายราวกับอัญมณี

อีกหนึ่งจุดเด่นที่หาได้ยากคือ นโยบาย Pet-Friendly แบบเต็มรูปแบบ ที่นี่มีทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกและขนมสูตรพิเศษสำหรับสัตว์เลี้ยงจัดเตรียมไว้ให้ ไม่เพียงแต่ในห้องพักเท่านั้น แต่ยังสามารถพาสัตว์เลี้ยงเข้าไปในร้านอาหารและเลาจน์ได้ด้วย ทำให้คุณสามารถดื่มด่ำกับมื้อค่ำในวันครบรอบไปพร้อมกับสุนัขตัวโปรด ซึ่งถือเป็นประสบการณ์การเข้าพักที่หาได้ยากยิ่งในญี่ปุ่น

ดื่มด่ำกับความหรูหราจากสองแสงประกาย ทั้งจากโคมไฟระย้าสุดอลังการและแสงสียามค่ำคืนของโตเกียว ณ สถานที่พบปะสังสรรค์ระดับลักชูรี

ไฮแอท รีเจนซี โตเกียว (Hyatt Regency Tokyo) เปิดให้บริการในปี 1980 ในฐานะโรงแรมแห่งแรกในญี่ปุ่นของเครือไฮแอทกรุ๊ประดับโลก ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจนิชิชินจูกุ บนอาคารสูง 28 ชั้น ติดกับศาลาว่าการกรุงโตเกียวและสวนชินจูกุจูโอ เดินทางสะดวกด้วยทางเชื่อมใต้ดินโดยตรงจากสถานี Tochomae หรือเดินเพียง 10 นาทีจากสถานี Shinjuku ทางออกทิศตะวันตก นอกจากนี้ยังมีรถบัสลีมูซีนวิ่งตรงจากสนามบินฮาเนดะและนาริตะถึงโรงแรมอีกด้วย

สัญลักษณ์ที่โดดเด่นและทรงพลังของโรงแรมคือ โคมไฟระย้าคริสตัล Swarovski® ขนาดมหึมา 3 ชุด ที่ส่องประกายระยิบระยับอยู่บริเวณล็อบบี้ซึ่งโปร่งโล่งไปจนถึงชั้น 8 พื้นที่แห่งนี้ผสมผสานการต้อนรับแบบดั้งเดิมเข้ากับการตกแต่งสไตล์โมเดิร์นเจแปนนิสที่เรียบหรู ช่วยเติมเต็มการเข้าพักในวันพิเศษของคุณให้สมบูรณ์แบบที่สุด

จากห้องพักบนชั้นสูง คุณสามารถดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันกว้างไกลของเมืองชินจูกุ ความเขียวขจีของสวนชินจูกุจูโอ และในวันที่ฟ้าใสยังมองเห็นไปถึงภูเขาไฟฟูจิ รวมถึงเพลิดเพลินกับแสงสียามค่ำคืนของกลุ่มตึกระฟ้าในย่านศูนย์กลางธุรกิจแห่งนี้ได้อย่างเต็มอิ่ม

บริเวณล็อบบี้เลาจน์ที่ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ได้ให้กำเนิด "Nineteen Eighty Lounge & Bar" พื้นที่พักผ่อนที่มีบรรยากาศแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในตอนกลางวันและกลางคืน โดยในตอนกลางวันคุณสามารถผ่อนคลายกับชุดน้ำชายามบ่ายหรือกาแฟรสเลิศ ส่วนในยามค่ำคืนก็สามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มค็อกเทลสุดละเมียดในบรรยากาศที่หรูหราแบบผู้ใหญ่

ยกระดับการเข้าพักให้คุ้มค่าที่สุด ด้วยอาหารเลิศรสระดับเวิลด์คลาสพร้อมชมวิวโตเกียวสุดตระการตาจากความสูง 90 เมตรเหนือพื้นดิน

โรงแรมระดับตำนานบนอาคารสูง 25 ชั้น ตั้งอยู่ในย่านคาบูกิโจที่เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชาวต่างชาติ และอยู่ห่างจาก "Tokyu Kabukicho Tower" เพียงไม่กี่ก้าว จึงเป็นทำเลที่ยอดเยี่ยมที่สุด ตัวโรงแรมเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Seibu-Shinjuku และเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Shinjuku ทั้งสาย JR และรถไฟเอกชน

ด้วยสโลแกน "ทัศนียภาพที่งดงามที่สุดอยู่ที่ Prince" (Zekkei wa Prince ni aru) เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของที่นี่คือทิวทัศน์อันงดงามที่ใช้ประโยชน์จากทำเลระดับพรีเมียมในชินจูกุได้อย่างเต็มที่! คุณจะได้พบกับวิวมุมกว้างที่น่าทึ่ง ทั้งบรรยากาศเมืองคาบูกิโจทางทิศตะวันออก และกลุ่มตึกระฟ้าของนิชิชินจูกุทางทิศตะวันตก

ห้องพักตกแต่งในสไตล์ Simple Modern ที่เน้นความโปร่งสบาย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อการเข้าพักที่สะดวกสบาย เช่น ทีวีจอแบน Wi-Fi ความเร็วสูง และเครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น นอกจากนี้ ห้องพักแบบ Train View ที่สามารถมองเห็นรถไฟวิ่งผ่านไปมาด้านล่างยังได้รับความนิยมอย่างมากและเป็นที่ชื่นชอบของเหล่าแฟนรถไฟอีกด้วย

จุดที่ผมอยากแนะนำมากที่สุดคือ "Wafu Dining & Bar FUGA (Fuga)" ห้องอาหารและบาร์บนชั้นสูงสุดที่ความสูง 90 เมตรเหนือพื้นดิน ที่นี่คุณจะได้ลิ้มลองอาหารสไตล์ Contemporary ที่เน้นความเป็นญี่ปุ่นควบคู่ไปกับวิวยามค่ำคืนของโตเกียว เป็นการพบกับอาหารสร้างสรรค์ที่แปลกใหม่ซึ่งจะช่วยเนรมิตค่ำคืนที่ลืมไม่ลง นอกจากนี้ Afternoon Tea ตามฤดูกาลของที่นี่ก็มีชื่อเสียงมากเช่นกัน

สำหรับใครที่อยากเที่ยวชมคาบูกิโจ ย่านบันเทิงอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น และต้องการใช้เวลาช่วงกลางคืนที่พิเศษเหนือระดับ โรงแรมแห่งนี้คือคำตอบที่สมบูรณ์แบบครับ

※ ณ เดือนมิถุนายน 2025 โรงแรมระดับ 5 ดาวในชินจูกุอย่าง "Park Hyatt Tokyo" อยู่ในระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่ จึงไม่ได้ถูกนำมาพิจารณาในการคัดเลือกครั้งนี้ ทั้งนี้ โรงแรมมีกำหนดการจะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนตุลาคม 2025

หากโรงแรมหรูในชินจูกุที่คุณตั้งใจจะไปพักเต็ม ก็ไม่ต้องกังวลไปครับ! เพราะในชินจูกุยังมีโรงแรมเปี่ยมเสน่ห์อีกมากมายที่ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากการรีวิวของผู้เข้าพักจริง นอกจากนี้ ทั่วทั้งโตเกียวก็ยังมีโรงแรมหรูในย่านอื่นๆ ที่มอบวิวกลางคืนสวยสะกดตาไม่แพ้กัน

ลองมาหาโรงแรมที่ตอบโจทย์สไตล์การเดินทางของคุณกันดีไหมครับ?

หลังจากเลือกที่พักที่ถูกใจได้แล้ว ลองมาเติมเต็มทริปชินจูกุของคุณด้วยกิจกรรมและประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวดูไหมครับ?

ไม่ว่าจะเป็นทัวร์ยอดนิยมที่เริ่มต้นจากชินจูกุ หรือกิจกรรมพิเศษที่ให้คุณได้สัมผัสกับสีสันยามค่ำคืนและวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิด เพื่อสร้างความทรงจำที่ลืมไม่ลงในทริปนี้