[MOVIE] วิธีสนุกกับคาราโอเกะในญี่ปุ่น

[MOVIE] วิธีสนุกกับคาราโอเกะในญี่ปุ่น

Update: 17 ส.ค. 2560

ไม่ว่าที่ไหนก็จะต้องมีพวกที่แอบซุ่มฝึกร้องเพลงคนเดียวอยู่แน่ๆ เมื่อคนเหล่านั้นมาญี่ปุ่นอยากให้เค้นความกล้ามาลองร้องคาราโอเกะที่คาราโอเกะบ็อกซ์กันสักหน่อย คาราโอเกะ เป็นรูปแบบความบันเทิงรูปแบบหนึ่งที่ถูกใจคนญี่ปุ่นมาก ไม่ว่าจะเดท หรืองานเลี้ยงปาร์ตี้ของที่ทำงาน ทุกคนก็ไปคาราโอเกะ ครั้งนี้เราจะมาแนะนำวิธีการสนุกกับคาราโอเกะให้ทุกคนได้รู้จักกัน

คาราโอเกะบ็อกซ์อยู่ที่ไหนเหรอ?

คาราโอเกะบ็อกซ์อยู่ที่ไหนเหรอ?

หากอยู่ในโตเกียวแล้วไปตามเมืองท่องเที่ยวอย่างเช่น ชินจูกุ ชิบูย่า กินซ่าแล้วล่ะก็ คาราโอเกะบ็อกซ์จะอยู่บริเวณที่เดินทางง่ายอย่างบริเวณใกล้ๆ สถานีรถไฟ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากจะแนะนำให้โทรไปจองล่องหน้าไว้ก่อน เพราะว่าบางทีช่วงกลางคืนของวันธรรมดากับวันหยุดสุดสัปดาห์ คนจะแน่นมาก

เกี่ยวกับขั้นตอนการติดต่อและแพลนต่างๆ

เกี่ยวกับขั้นตอนการติดต่อและแพลนต่างๆ

ปกติแล้วจะมีอยู่ 2 ระบบคือ “ราคาตามระยะเวลาใช้บริการ” เช่น 30 นาที 20 นาที กับ ราคาตามช่วงเวลาที่กำหนด “ฟรีไทม์แพลน” ที่สามารถร้องเท่าไหร่ก็ได้ในระยะเวลาที่กำหนดไว้ ทั้งสองแบบนี้ มีหลายร้านที่มีระบบ “one drink system” ที่บังคับสั่งเครื่องดื่มคนละแก้ว นอกจากนั้นยังมีแพลน “ดื่มไม่อั้น” ที่สามารถดื่มเครื่องดื่มเท่าไหร่ก็ได้อีกด้วย
กรณีที่ใช้ “ราคาตามระยะเวลาใช้บริการ”นั้น หากเป็นช่วงกลางวันของธรรมดา ราคาจะอยู่ที่ราวๆ 300~500 เยน/30 นาที หากเป็นแบบ “ฟรีไทม์แพลน” ก็จะอยู่ที่ราวๆ 1,300~1,500 เยน เมื่อตัดสินใจได้แล้วว่าจะเอาแพลนไหน ก็กรอกชื่อกับเบอร์โทรศัพท์เพื่อสมัครเข้าใช้คาราโอเกะในแบบฟอร์ม และไปยังห้องที่พนักงานแจ้งไว้ได้เลย

คำศัพท์มีประโยชน์ที่ควรรู้

คำศัพท์มีประโยชน์ที่ควรรู้

ภาษาไทย --- คำอ่าน --- ภาษาญี่ปุ่น

แพลน---puran---プラン

30 นาที---puran---30分

1 ชั่วโมง---ichi jikan---1時間

2 ชั่วโมง---ni jikan---2時間

ฟรีไทม์ (แบบร้องตามเวลาที่กำหนด)---furii taimu---フリータイム

ดื่มได้ไม่อั้น---nomihōdai---飲み放題

สูบบุหรี่---kitsuen---喫煙

ห้ามสูบบุหรี่---kinen---禁煙

ใช้บัตรเครดิตได้ไหม---kurejitto kaado wa tsukaemasuka?---クレジットカードは使えますか。

ชื่อ---namae---名前

หมายเลขโทรศัพท์---denwa bango---電話番号

โทรศัพท์ในห้องมีไว้ทำไมกัน?

โทรศัพท์ในห้องมีไว้ทำไมกัน?

ส่วนใหญ่ในห้องคาราโอเกะนั้นจะมีโทรศัพท์อยู่ใกล้ๆ กับประตู โทรศัพท์จะต่อกับที่ประชาสัมพันธ์โดยตรง หากต้องการสั่งเครื่องดื่ม อาหาร หรือขอเพิ่มเวลาก็สามารถใช้โทรศัพท์นี้โทรเข้าได้
แต่ว่าถ้าเป็น แพลนแบบดื่มไม่อั้นนั้นส่วนมากจะเป็นแบบบริการด้วยตนเอง เมื่อใกล้ถึงระยะเวลาที่กำหนดไว้ พนักงานจะโทรเข้ามาพร้อมแจ้งเราว่า “ใกล้หมดเวลาแล้ว (sorosoro owari desu)” มันคือโทรศัพท์แจ้งเตือนนั่นเอง

วิธีใช้เครื่องคาราโอเกะ

วิธีใช้เครื่องคาราโอเกะ

มาทำความเข้าใจกับเครื่องคาราโอเกะกันเถอะ ก่อนอื่น “รีโมต” ในบางกรณีจะเป็นแบบสั่งงานโดยระบบสัมผัส เราก็แค่กดเพิ่มเพลงที่อยากร้องเข้าไป ขั้นตอนแบบละเอียดก็ตามด้านล่างนี้เลย

1. เปิดสวิทซ์
2. เลือกเพลง กรณีที่เป็นแบบระบบสัมผัส จะใช้ปากกาจิ้มแทนกดปุ่ม
3. เมื่อเพลงมา ก็นั่งร้องหรือจะยืนร้องที่หน้าจอก็ได้
4. สำหรับคนที่อยากร้องเป็นคนถัดไป ก็กดปุ่น “予約 (จอง)” ที่หน้าจอหรือรีโมท แม้ว่าคนอื่นกำลังร้องอยู่ก็สามารถจองได้

ที่หน้าจอจะเล่นภาพวีดีโอที่เกี่ยวข้องกับเพลง หรือมีแบบ “ภาพจากศิลปิน” ก็จะเป็นภาพวีดีโอของศิลปินของเพลงนั้น ทั้งนี้เรายังสามารถเพิ่มความดังของเสียงเพลง หรือปรับเสียงสูงต่ำของคีย์ได้อีกด้วย

เครื่องคาราโอเกะมีหลายแบบ แต่ว่าวิธีใช้โดยทั่วไปจะเหมือนกัน ด้านล่างนี้เป็นคำคีย์เวิร์ดที่ควรจำไว้ นอกจากนี้ยังมีเครื่องคาราโอเกะที่แสดงเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นด้วยนะ

・新曲 (เพลงใหม่)
หมายถึง เพลงที่เพิ่งออกใหม่

・歌手名 (ชื่อศิลปิน)
เราสามารถหาเพลงได้จากชื่อศิลปิน โดยหาได้จากตัวอักษรภาษาอังกฤษ คาตาคานะ และฮิรางานะ

・曲名 (ชื่อเพลง)
เสิร์ชหาเพลงจากชื่อเพลง เช่นเดียวกับวิธีหาโดยชื่อนักร้อง
นอกจากนี้ยังมีปุ่ม あの頃 (กรณีที่อยากร้องเพลงสมัยก่อน), デュエット (เวลาอยากร้องแบบดูโอ้) , ジャンル (ประเภท) สามารถเสริ์ทหาได้จากประเภทของเพลง (เพลงมิวสิควีดีโอ, เพลงในคอนเสิร์ต、เพลงประกอบอนิเมชั่น เป็นต้น)


・ガイドボーカル (คำแนะนำเรื่องเสียงร้อง)
จะร้องแบบมีเพลงคลอไปด้วย ส่วนใหญ่จะเป็นเสียงร้องของคนที่มีเสียงใกล้เคียงศิลปิน เวลาที่จำเนื้อร้องไม่ได้เป็นอะไรที่ช่วยได้เยอะเลยล่ะ

・履歴 (ประวัติ)
รายชื่อเพลงที่คนก่อนหน้านั้นร้องไว้

เกี่ยวกับวิธีสั่งอาหารและเครื่องดื่ม

เกี่ยวกับวิธีสั่งอาหารและเครื่องดื่ม

ที่คาราโอเกะบ็อกซ์นี้ โดยมากจะมีเมนูอาหาร เครื่องดื่ม ค็อกเทลด้วย เพียงแค่โทรสั่งจากโทรศัพท์ในห้อง สักพักพนักงานจะนำอาหารเครื่องดื่มที่สั่งมาเสิร์ฟ หรือบางที่ ไม่ต้องใช้โทรศัพท์ เพียงแค่ใช้เครื่องกดจิ้มเมนูจากหน้าจอก็ได้แล้ว

ต้องไปลองร้องคาราโอเกะให้ได้นะ!

ต้องไปลองร้องคาราโอเกะให้ได้นะ!

มีคาราโอเกะบ็อกซ์หลากหลายมากจริงๆ ทั้งแพลนทั้งเพลงก็มากมาย ลองโทรไปจองแล้วสนุกกับ “คาราโอเกะ” รูปแบบบันเทิงที่ถือกำเนิดมาในญี่ปุ่นดูให้ได้นะ

*ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลขณะลงพิมพ์บทความ

แชร์บทความนี้