เทศกาลทานาบาตะ เซนได เป็นงานเฉลิมฉลองฤดูร้อนอันแสนโรแมนติก ที่คึกคักและมีชีวิตชีวา ดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยบรรยากาศสุดพิเศษ จัดขึ้นตลอดแนวถนนช็อปปิ้งใจกลางเมืองเซนได มอบประสบการณ์ที่ไม่มีวันลืม

ทั่วเมืองเต็มไปด้วยการแสดงสตรีมเมอร์สีสันสดใสขนาดใหญ่ ของตกแต่งที่ชาวเมืองตั้งตารอทุกปีด้วยความตื่นเต้น สำหรับบทความนี้ เราได้สัมภาษณ์สมาคมสนับสนุนเทศกาลทานาบาตะ เซนได (สำนักงาน: หอการค้าและอุตสาหกรรมเซนได) เพื่อรวบรวมเคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญในการสนุกกับงานอันแสนมหัศจรรย์นี้ให้ได้มากที่สุด!

สถานที่จัดงานหลักคือเขตถนนช็อปปิ้งใกล้สถานีเซนได และยังจัดต่อเนื่องไปยังบริเวณโดยรอบ ทำให้ทั้งเมืองเซนไดอิ่มตัวไปด้วยสีสันสดใสของทานาบาตะ

สามารถติดตามข้อมูลล่าสุดได้ที่ เว็บไซต์ทางการของเทศกาลทานาบาตะ เซนได (มีข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ จีนตั้งเขียนและจีนเกียน และเกาหลี)

ทานาบาตะเป็นงานประเพณีที่สดใสและสนุกสนาน มีต้นกำเนิดจากสี่เส้นจีนโบราณ และผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมหลายอย่างเข้าด้วยกัน

ในญี่ปุ่น เป็นที่รู้จักดีที่สุดในฐานะเทศกาลฤดูร้อน ที่ความฝันหวังถูกเขียนลงบนแถบกระดาษที่เรียกว่า ทันซะกุ และแขวนไว้กับต้นไม้ไผ่

เจ้าเมืองเซนไดคนแรก มาซะมูเน ดะเต (1567-1636) เป็นผู้ส่งเสริมเทศกาลทานาบาตะเพื่ออธิษฐานความเป็นเลิศในงานญีปูนและความอุดมสมบูรณ์ของเมล็ดพืช ทำให้งานนี้จัดขึ้นทุกปีระหว่างวันที่ 6-8 สิงหาคม ไม่ว่าจะตรงกับวันใดในสัปดาห์ งานนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวกว่า 2 ล้านคนต่อปี

หนึ่งในไฮไลต์ที่น่าจดจำที่สุดของเทศกาลทานาบาตะ เซนได คือการประดับ ซะซะคะซาริ อันแสนงดงาม ใบไผไผสารเอียดวิจิตรเหล่านี้ถูกแขวนจากโครงสร้างสูงตามทางเดินขาดใหญ่จากประตูทางฝั่งตะวันตกของสถานีเซนได

ทำจากกระดาษวาชิชิสีสันสดของญี่ปุ่น ใบไผที่ฮ้อยลงมาถูกยึดอยู่ในแบบ ฟูคินากะชิ หรือสไตล์ลมพัด การเดินผ่านแถวข้างๆ ของการประดับเหล่านี้สร้างบรรยากาศเทศกาลที่น่าขนลุง สื่อถึงความฝันและความหวังไว้ในสุขภาพและความเจริญรุ่งเรืองของผู้ช่วยสร้างขึ้นมาด้วยความตั้งใจ

เทศกาลทานาบาตะ เซนได ขึ้นชื่อเรื่องสตรีมเมอร์ทำมือที่สวยงามและชิ้นใหญ่ แต่ละชิ้นมีน้ำหนักถึง 5 กิโลกรัม และใช้ค่าใช้จ่ายช่วงหลายแสนเยนในการสร้าง ชาวร้านค้าเป็นผู้สร้างสรรค์เหล่านี้ด้วยตัวเอง

ในปี 2020 เทศกาลทานาบาตะ เซนได ถูกยกเลิกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สองของญี่ปุ่น เป็นการตัดสินใจที่เจ็บปวดใจยิ่ง อย่างไรก็ตาม เพื่อรักษาเจตนารมณ์ของงานไว้ ถนนช็อปปิ้งได้ขายรูปแบบทานาบาตะขนาดเล็กและของที่ระลึกเพื่อระดมทุนสำหรับงานในอนาคต โดยทั้งหมดยังคงมาตรการป้องกัน COVID-19

เทศกาลนี้สำคัญกับการส่งเสริมการเติบโตเศรษฐกิจของเซนไดมาก การยกเลิกในปี 2020 ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นอย่างมาก แต่เทศกาลสเกลเล็กในปี 2021 ช่วยฟื้นฟูถนนช็อปปิ้งของเซนไดให้กลับมาได้แม้จะยังอยู่ในช่วงโรคระบาด

ผู้ดูแลงานแนะนำกิจกรรมสนุกสนานคือการเดินหาสตรีมเมอร์ที่ได้รับรางวัลตลอดงาน ทุกปีจะมีการมอบรางวัลทอง เงิน และทองแดงก่อนเที่ยงของวันแรก สร้างบรรยากาศที่น่าตื่นเต้นเมื่อนักท่องเที่ยวลุ้นมือสนุกทายขั้น

จากสถานีเซนได ออกทางประตูฝั่งตะวันตก คุณจะพบกับถนนช็อปปิ้งที่เต็มไปด้วยสตรีมเมอร์ขนาดใหญ่ นี่คือสถานที่แสดงการประดับสตรีมเมอร์หลัก สะดวกเดินเพียงไม่กี่ขั้นตอน

ถัดจากบริเวณสตรีมเมอร์คือพื้นที่จัดงานหลัก ซึ่งคุณสามารถเดินผ่านสตรีมเมอร์หรือนั่งรถไฟฟ้าใต้ดินเซนไดไปยังบริเวณนั้น

ระหว่างช่วงเทศกาล ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมายทั่วเซนได แนะนำให้ค้นหากิจกรรมเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มความสนุกให้การเดินทางของคุณ!

เดินทางไปเทศกาลทานาบาตะ เซนได โดยนั่งขบวนไสนชันโทโหกุจากสถานีโตเกียวไปยังสถานีเซนได

ออกจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานีเซนได คุณจะรับความตื่นเต้นจากถนนช็อปปิ้งที่สวยงามด้วยสตรีมเมอร์ขนาดใหญ่ นี่คือบริเวณแสดงการประดับสตรีมเมอร์หลัก อยู่ใกล้แค่เดินสั้นๆ

ถัดจากบริเวณสตรีมเมอร์คือพื้นที่จัดงานหลัก ซึ่งคุณสามารถเดินสำรวจสตรีมเมอร์หรือนั่งรถไฟฟ้าใต้ดินเซนไดไปยังนั้น

ในช่วงเทศกาล ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมายทั่วเซนได แนะนำให้ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อเนรมน์การเดินทางของคุณ!

จากสถานีเซนได นั่งรถไฟฟ้าใต้ดินสายนัมโบคุ 3 นาทีถึงสถานีโคโตได-โคเน ออกทาง Park Exit 2 เพื่อไปยังสถานที่จัดงานหลัก ลานสาธารณะโคโตไดพาร์ค หรือที่รู้จักในชื่อ “โอมะตสูริ ฮิโรบะ” (ลานเทศกาล)

ที่ลานแห่งนี้คุณจะพบเวทีสำหรับการแสดงร้องและรำวง พร้อมมุม “คอร์เนอร์เขียนทันซะกุ” ที่คุณสามารถเขียนความฝันและแขวนไว้บนแถบกระดาษ รวมถึงร้านอาหารมากมายที่เสิร์ฟอาหารเด็ดโดเด่นของเซนได อาทิ กิวทัน (ลิ้นวัว) และ หอยนางรมมิยากิ

ยามค่ำคืนลงมา สัมผัสการเต้นรำประเพณีญี่ปุ่นอย่างบอนโอดอริ เพียงบอกกับคุณว่าไม่เคยเต้นก็ไม่เป็นไร เพราะมีคำแนะนำท่าเต้นให้พร้อม อย่าลังเล มาร่วมกิจกรรมและชื่นชมบรรยากาศเทศกาลได้เลย!

จากสถานีเซนได นั่งรถบัสท่องเทียว Loople Sendai 15 นาทีไปยังป้าย Zuihōden-mae ซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานของดะเต มาซะมูเน ที่นี่แต่งประดับสุสานด้วยการตกแต่งทานาบาตะ

ลงจากรถบัส คุณจะพบบันไดหินนำไปยังซูีโหดัน โคมไฟฝังเทียนส่องแสงสว่างตลอดเส้นทาง สร้างบรรยากาศอบอุ่นและแสนเสน่ห์ พร้อมเสียงเพลง ขลุ่ยชากุชะ ที่ประตูโซนซูีโหดัน ชมการประดับทานาบาตะดั้งเดิมที่สืบทอดมาซ้าแสนนาน

นอกจากนี้ ยังมีคอนเสิร์ตเล็กๆ ผลงานโดยศิลปินท้องถิ่นมิยากิ นั่งผ่อนคลายบนเก้าอี้ที่จัดไว้และเพลิดเพลินไปกับการแสดงอันแลนเรียบ

อีกหนึ่งไฮไลต์ยามค่ำคืนที่ไม่ควรพลาดคืองานยามค่ำคืนที่ซากปราสาทเซนได จัดขึ้นที่ ซากปราสาทเซนได สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม

ใช้รถบัส Loople Sendai จากสถานีเซนได ใช้เวลาประมาณ 20 นาที ซากปราสาทตั้งอยู่บนเนินสูง มองเห็นวิวทัศน์อันสวยงามของเมืองเซนได

ระหว่าง 20:00-21:00 น. ในช่วงเทศกาล กลุ่มศิลปโปก่าย โอชู เซนได โอโมเทนาชิ ชูดะน ดะเต บุชาโทไต จะสาธิตการแสดงศิลปะการป้องกันตัวอาชาไว้เป็น มาซะมูเน ดะเต นอกจากนี้ยังมีการแสดงในช่วงแห่งมาสคอตฏ์ชุมชนเซนได

สำหรับเซลฟี์ที่ดีที่สุด มาถ่ายรูปกับสถานีหล่อม้าฟันอำนรวยที่มาซะมูเน ดะเต ในช่วงเทศกาลนี้ได้เลย!

ชาวเซนไดเริ่มงานเทศกาลตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคมด้วยเทศกาลดอกไฟทานาบาตะ เซนได หากต้องการสัมผัสเทศกาลแบบคนท้องถิ่น มาที่งานนี้ใกล้สวนฝั่งตะวันตกของเซนได เดินได้จากสถานีโอมาชิ นิชิโคเอน สองสถานีจากสถานีเซนไดทางสายโทซาย

ในคืนวันที่ 5 สิงหาคม ดอกไฟประมาณ 16,000 ดอกจะผลิบอยู่เหนือมหาวิทยาลัยโทโหกุ สร้างการแสดงอันตระการตา ธีมของดอกไฟปีนี้คือ “HOPE” แทนดอกไม้แห่งอนาคตที่บานสุกใหนักเหนือเมือง สถานที่ยังมีกิจกรรมบนเวทีสร้างความสนุกสนาน อย่าหลงมาเร็วๆ เพื่อจองที่นั่งชมดอกไฟ!

วันที่ 6 สิงหาคม การประดับซะซะคะซาริจะพร้อมตั้งแต่ประมาณ 10:00 น. ทำให้ช่วงเช้าเป็นเวลาที่เหมาะสำหรับเดินชมถนนสายหลักของเมือง ตั้งแต่เพลาเที่ยงถึงเย็น ถนนจะแออัดแฮดด้วยนักท่องเที่ยวและผู้ร่วมงาน หากต้องการบรรยากาศเบาๆ หรือถ่ายรูปซะชะชะคะซาริโดยไม่ให้รีบ แนะนำให้มาในช่วงเช้า

เซนไดเป็นเมืองใหญ่ที่โดดเด่น มีย่านช็อปปิ้งที่เฮวเหาร์ที่สุดในภูมิภาคโทโหกุ และยังมีที่พักไสต์กิมมากมาย! โดยทั่วไปที่พักยังมีให้เลือก แต่ราคาอาจสูงขึ้นในช่วงเทศกาล บริเวณสถานีเซนไดเป็นที่นิยมเป็นพิเศษ แนะนำให้จองห้องพักล่วงหน้า!

สำหรับผู้ที่ต้องการที่พักห่างจากสถานี เราแนะนำให้จองที่พักเลียบชายหาดอันสวยงามของอ่าวมาตซุชิมะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามสถานที่ที่สวยงามที่สุดในญี่ปุ่น การเดินทางจากสถานีเซนไดไปยังสถานีมาตซุชิมะ-ไคงาน ทางสาย JR Senseki ใช้เวลาประมาณ 40 นาที ให้คุณได้สัมผัสวิวทัศน์อันน่าเหลือเชื่อยิ่งที่ทำให้ที่นี้เป็นสถานที่ที่ต้องไปเยี่ยม!

สตรีมเมอร์อันโดดเด่นทั่วเทศกาลทานาบาตะ เซนได เพิ่มความงดงามให้เมืองเซนไดยิ่งกว่าเดิม ที่นี่คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์และโรแมนติกยิ่งนัก! เรายังแนะนำให้แวะไปชมพิพิธภัณฑ์ทานาบาตะ ดำเนินการโดย KANEZAKI Co., Ltd. (เว็บไซต์ คลิกที่นี่)

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ช่วยให้คุณสัมผัสความมหัศจรรย์ของเทศกาลทานาบาตะ เซนไดใด้ตลอดทั้งปี! เป็นแหล่งเรียนรู้ชั้นเยี่ยมเกี่ยวกับสตรีมเมอร์ สัญลักษณ์เด่นของงาน!

เขียนโดย: SHOE PRESs/Shitamachi Kizoku (สัมภาษณ์หอการค้าและอุตสาหกรรมเซนได และอัปเดต)

(*บทความนี้เปิดตัวครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม 2020 และอัปเดตในเดือนพฤษภาคม 2025 โปรดติดตามเว็บไซต์ทางการเพื่อผลลัพธ์ล่าสุด)