HOME ภูมิภาคคันไซ เกียวโต บริเวณรอบจังหวัดเกียวโต เดินบนพรมแดงแห่งเกียวโต: ใบไม้เปลี่ยนสีบนทางโมมิจิซันโดของวัดโคเมียวจิ
เดินบนพรมแดงแห่งเกียวโต: ใบไม้เปลี่ยนสีบนทางโมมิจิซันโดของวัดโคเมียวจิ

เดินบนพรมแดงแห่งเกียวโต: ใบไม้เปลี่ยนสีบนทางโมมิจิซันโดของวัดโคเมียวจิ

  • Written by: Guest Contributor
Last updated: 20 พ.ย. 2563

วัดโคเมียวจิในเมืองนางาโอกะเคียว ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกียวโต เป็นหนึ่งในจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงามที่สุดของพื้นที่ ไฮไลต์คือโมมิจิซันโด ทางเดินหินใต้ร่มเมเปิลสีแดงสดที่กลายเป็นพรมใบไม้เมื่อใบเริ่มร่วง มาสำรวจวัดอันสงบงามในย่านประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ ตำนานคนตัดไผ่ เรื่องเล่าชื่อดังของญี่ปุ่น

(ภาพหลัก: funboxphoto / Shutterstock.com)

(บทความนี้มีลิงก์พันธมิตรโฆษณา)

Table of Contents
  1. ธรรมชาติงดงามที่ได้รับการปกปักด้วยศรัทธา
  2. ตามรอยตำนานกับผู้นำชมวัดโคเมียวจิ
  3. เดินผ่านระเบียงทางเดินที่ทอดไปตามไหล่เขา

ธรรมชาติงดงามที่ได้รับการปกปักด้วยศรัทธา

วัดโคเมียวจิและบริเวณอันกว้างขวางเป็นวัดหลักของพุทธศาสนานิกายเซซันโจโดชู ตั้งอยู่บนไหล่เขาโทริกามิเนะ เดินทางด้วยรถบัสประมาณ 20 นาทีจากสถานี Nagaokakyo สาย JR Kyoto หรือประมาณ 10 นาทีจากสถานี Nagaoka-Tenjin ของ Hankyu Railway

บริเวณนี้เรียกว่าอาโอฮิโรดานิ เชื่อกันว่าเป็นสถานที่ที่โฮเน็น โชนิน ผู้ก่อตั้งนิกายโจโดชู เริ่มเผยแผ่การสวดนัมมุอามิดะบุตสึแก่ผู้คนในช่วงปลายยุคเฮอันถึงต้นยุคคามาคุระ ธรรมชาติอันงดงามจึงได้รับการดูแลรักษาด้วยศรัทธาอันลึกซึ้ง

▲อนุสาวรีย์สลักคำว่า “จุดกำเนิดนิกายโจโด” หน้าประตูวัด
▲อนุสาวรีย์สลักคำว่า “จุดกำเนิดนิกายโจโด” หน้าประตูวัด

วัดโคเมียวจิมีบริการนำชมเพื่อถ่ายทอดคำสอนของโฮเน็น โชนิน ประวัติศาสตร์ และสถาปัตยกรรมของวัด ต้องจองล่วงหน้า และไม่มีบริการในช่วงที่ผู้คนหนาแน่นหรือมีพิธีทางพุทธศาสนา

▲คุณริวโกะ นิตตะ ผู้บริหารวัดหลักที่พาเราชมวัด
▲คุณริวโกะ นิตตะ ผู้บริหารวัดหลักที่พาเราชมวัด

เรามาเยือนโคเมียวจิช่วงปลายเดือนกรกฎาคม เมื่อภูเขาเขียวชอุ่ม และเริ่มชมจากโซมงหรือประตูหลัก

คุณนิตตะเล่าด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า “ว่ากันว่าเมื่อโฮเน็น โชนินยังเป็นพระหนุ่มที่กำลังแสวงหาหนทางแห่งพระพุทธเจ้า ท่านขอพักค้างคืนในหมู่บ้านอาโอและได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ชาวบ้านจึงขอว่า หากพบคำสอนที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ได้อย่างเท่าเทียม ขอให้กลับมาสอนพวกเราก่อน ยี่สิบปีต่อมา ท่านกลับมายังที่นี่และรักษาสัญญาด้วยการสอนเน็นบุตสึ”

เส้นทางนำชมทั่วไปเริ่มจากประตูโซมง แล้วขึ้นทางโอโมเตะซันโดหรือทางหลักไปยังคันนอนโด อามิดาโด มิเอโด และชากาโด จากนั้นลงทางโมมิจิซันโดผ่านยาคุอิมงกลับไปโซมง ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับผู้นำชม

ตามรอยตำนานกับผู้นำชมวัดโคเมียวจิ

ผ่านโซมงมาแล้วทางจะแยกเป็นสองสาย ด้านซ้ายคือโมมิจิซันโด จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีชื่อดังซึ่งจะเดินผ่านขากลับ ส่วนด้านขวาคือเนียวอินซากะ ทางลาดชันน้อยเดินขึ้นง่าย ปูด้วยหินก้อนเล็กที่เรียงตัวแน่น

▲ทางโอโมเตะซันโดด้านขวาเรียกอีกชื่อว่าเนียวอินซากะ ส่วนด้านซ้ายคือโมมิจิซันโด
▲ทางโอโมเตะซันโดด้านขวาเรียกอีกชื่อว่าเนียวอินซากะ ส่วนด้านซ้ายคือโมมิจิซันโด

คุณนิตตะอธิบายว่า “ผู้ศรัทธาช่วยกันวางหินบนทางเดินพร้อมสวดเน็นบุตสึ ทางจึงเดินสะดวกเช่นนี้”

บริเวณที่ทางลาดสองสายมาบรรจบกันมีอนุสาวรีย์หิน หากมองใกล้ ๆ จะเห็นภาพแกะสลักพระนั่งหันหลังบนม้า

▲อนุสาวรีย์หิน “โทโกซากาอุมะ” บนทางโอโมเตะซันโด
▲อนุสาวรีย์หิน “โทโกซากาอุมะ” บนทางโอโมเตะซันโด

เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับคุมางาอิ นาโอซาเนะ บุคคลที่ปรากฏในเรื่องเล่าเฮเกะและละครโนเรื่องอัตสึโมริ โคเมียวจิก่อตั้งในปีเค็นคิวที่ 9 (1198) โดยมีโฮเน็น โชนินเป็นผู้ก่อตั้ง หลังสงครามเก็มเป คุมางาอิ นาโอซาเนะเข้าเป็นศิษย์ของโฮเน็น เปลี่ยนชื่อเป็นโฮริกิโบ เร็นเซ และสร้างเน็นบุตสึซันไมอิน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของวัดโคเมียวจิ

เล่ากันว่าเมื่อพระเร็นเซเดินทางไปเผยแผ่คำสอนที่คันโต ท่านกล่าวว่า “ข้าไม่อาจหันหลังให้ทิศตะวันตกอันเป็นที่ประทับของพระอมิตาภะ” จึงนั่งม้าหันหลังไปตลอดทาง อดีตนักรบผู้นี้มีศรัทธาแรงกล้าพอ ๆ กับความกล้าหาญ แม้วิธีแสดงออกจะชวนให้ประหลาดใจก็ตาม

▲มองลงไปยังโซมงจากด้านบนเนียวอินซากะ
▲มองลงไปยังโซมงจากด้านบนเนียวอินซากะ

แม้ทางจะลาดชันไม่มาก แต่เมื่อถึงด้านบนก็อาจเหนื่อยได้ บริเวณวัดครอบคลุมทั้งภูเขา มีทางลาดและบันไดหลายช่วง จึงควรสวมเสื้อผ้าและรองเท้าที่เดินสะดวก

▲คุฮิหรือหินจารึกไฮกุของชิโอตะ โคกะ
▲คุฮิหรือหินจารึกไฮกุของชิโอตะ โคกะ

เมื่อขึ้นถึงด้านบน ทางซ้ายมีคุฮิหรือหินจารึกไฮกุของชิโอตะ โคกะ กวีมีชื่อเสียงในช่วงต้นยุคโชวะ บทกวีเกี่ยวกับโคเมียวจินี้เขียนว่า “Utsushiyo no Rakudo Shizukeshi Hana ni Tori (うつし世の 楽土静けし 花に鳥)” แปลความได้ว่า

“ในโลกอันไม่เที่ยง
แดนสุขยังเงียบสงบ
มีดอกไม้และนกอยู่เคียง”

บทไฮกุสื่อถึงความสงบของวัดที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจากอดีต

▲มิเอโดด้านหลังรูปปั้นโฮเน็น โชนิน
▲มิเอโดด้านหลังรูปปั้นโฮเน็น โชนิน

ด้านหน้ามิเอโดมีสิ่งสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายอย่าง เช่น โลงหินของโฮเน็น โชนินทางขวามือซึ่งล้อมด้วยรั้วหิน

▲โลงหินของโฮเน็น โชนิน
▲โลงหินของโฮเน็น โชนิน

โฮเน็นมรณภาพในปีเค็นเรียคุที่ 2 (1212) และถูกฝังที่ฮิงาชิยามะ โอทานิ เมื่อคำสอนเน็นบุตสึแพร่หลาย ผู้ที่ต่อต้านพยายามขุดหลุมศพของท่าน เหล่าศิษย์ทราบเรื่องจึงลอบย้ายร่างจากฮิงาชิยามะไปอุซุมาสะ แล้วจึงไปอาราชิยามะ ตามตำนานมีแสงลึกลับส่องออกจากโลงหินและชี้ไปยังอาโอ ซึ่งกลายเป็นที่พำนักสุดท้ายของท่าน

การเป็นที่ตั้งสุสานของโฮเน็น โชนินจึงเป็นอีกเหตุผลที่โคเมียวจิมีความสำคัญต่อนิกายโจโดชู

▲ต้นสนโฮเน็น โชนิน เคสะคาเคะโนะมัตสึ ด้านขวาคือคโยโซหรืออาคารเก็บพระคัมภีร์
▲ต้นสนโฮเน็น โชนิน เคสะคาเคะโนะมัตสึ ด้านขวาคือคโยโซหรืออาคารเก็บพระคัมภีร์

หน้าคโยโซหรืออาคารเก็บพระคัมภีร์มีต้นสนโฮเน็น โชนิน เคสะคาเคะโนะมัตสึ เชื่อกันว่าเป็นต้นสนที่โฮเน็นใช้แขวนเกสะหรือจีวรเมื่อมาเผยแผ่คำสอนที่นี่ครั้งแรก เดิมต้นไม้อยู่ในหุบเขาเล็กหลังภูเขาหลัก ก่อนแบ่งรากและย้ายมาปลูกที่นี่

▲มิเอโดทางขวาเมื่อเดินขึ้นมาถึง
▲มิเอโดทางขวาเมื่อเดินขึ้นมาถึง

มิเอโดเคยประดิษฐานเซ็นจูคันนอนหรือพระโพธิสัตว์กวนอิมพันกรพันเนตร ผลงานของเอชิน พระในช่วงกลางยุคเฮอัน เมื่อได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ จึงย้ายไปเก็บรักษาที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต ปัจจุบันที่นี่ประดิษฐานจูอิจิเม็นเซ็นจูคันนอน หรือกวนอิมสิบเอ็ดพักตร์พันกรจากวัดอาวาฟุซันคันนอนจิ

▲อามิดาโดทางขวาของมิเอโด
▲อามิดาโดทางขวาของมิเอโด

อามิดาโดประดิษฐานพระอมิดะเนียวไรหรือพระอมิตาภะสูงเกือบ 2 เมตร เล่ากันว่าเมื่อโฮริกิโบ เร็นเซเข้าเป็นศิษย์ของโฮเน็น ท่านได้นำรูปเคารพนี้มาจากอุคิมิโดที่คาตาตะริมทะเลสาบบิวะในแคว้นโอมิ ซึ่งปัจจุบันคือจังหวัดชิงะ

▲ภายในอามิดาโด มีพระอมิดะเนียวไรอยู่ตรงกลาง (ห้ามถ่ายภาพภายในอาคาร)
▲ภายในอามิดาโด มีพระอมิดะเนียวไรอยู่ตรงกลาง (ห้ามถ่ายภาพภายในอาคาร)

เดินผ่านระเบียงทางเดินที่ทอดไปตามไหล่เขา

ถึงเวลาเข้าไปในมิเอโด อาคารศูนย์กลางของวัดโคเมียวจิ ซึ่งทำหน้าที่เสมือนอาคารหลักของวัดทั่วไป คำว่า มิเอ หมายถึงรูปของโฮเน็น โชนิน ส่วน โด หมายถึงอาคาร มิเอโดจึงเป็นอาคารสำหรับบูชาโฮเน็น โชนิน

▲มิเอโดที่สร้างจากไม้เซลโควาญี่ปุ่น
▲มิเอโดที่สร้างจากไม้เซลโควาญี่ปุ่น

นับตั้งแต่สงครามโอนิน มิเอโดถูกไฟไหม้หลายครั้ง อาคารปัจจุบันสร้างเสร็จในปีโฮเรคิที่ 4 (1754) ภายในเก็บรักษาฮาริโกะโนะมิเอ รูปปั้นกระดาษที่โฮเน็น โชนินทำขึ้นด้วยการแช่จดหมายที่มารดาส่งมาให้

▲รั้วไม้ด้านหน้าคือแนวแบ่งเขต ส่วนศักดิ์สิทธิ์ของวัดสื่อถึงนิพพาน (ห้ามถ่ายภาพภายในอาคาร)
▲รั้วไม้ด้านหน้าคือแนวแบ่งเขต ส่วนศักดิ์สิทธิ์ของวัดสื่อถึงนิพพาน (ห้ามถ่ายภาพภายในอาคาร)

บริเวณที่ประดิษฐานรูปเคารพเรียกว่าคูเด็น ตกแต่งด้วยดอกบัวศักดิ์สิทธิ์สีทองและเท็นไกหรือฉัตรอย่างงดงาม

เสื่อทาทามิที่เรียงในส่วนศักดิ์สิทธิ์ชั้นในแบ่งเป็นเก้าลำดับ แทนคุฮนโจโดหรือเก้าระดับแห่งสุขาวดีของพระอมิตาภะ ส่วนเสื่อในพื้นที่ด้านนอกแทนโรคุโดรินเนะหรือวัฏจักรการเวียนว่ายในหกภพ ทุกสิ่งมีความหมาย สื่อถึงหลักแห่งโลกและหนทางสู่นิพพาน

คุณนิตตะกล่าวว่า “เมื่อมาเยือนมิเอโด ลองทำจิตใจให้สงบแล้วจินตนาการถึงนิพพานตามที่พระสูตรอธิบายไว้” เมื่อเข้าใจความหมาย มุมมองต่อสิ่งที่เห็นก็เปลี่ยนไปอย่างน่าทึ่ง

▲เครื่องรางโอมาโมริที่มิเอโด (ชิ้นละ 500 เยน) และที่คั่นหนังสือจากไผ่ราคุเซ (ชิ้นละ 300 เยน)
▲เครื่องรางโอมาโมริที่มิเอโด (ชิ้นละ 500 เยน) และที่คั่นหนังสือจากไผ่ราคุเซ (ชิ้นละ 300 เยน)

“รูปหัวใจ” ในมิเอโดได้รับความนิยมบนโซเชียลมีเดียเช่นกัน รอยต่อบนราวไม้มีรูปร่างคล้ายหัวใจ ว่ากันว่าหากหาเจออาจนำโชคด้านความรักมาให้ ลองมองหากันดูนะ

▲รูปหัวใจในมิเอโดที่เชื่อกันว่านำโชคด้านความรักมาให้
▲รูปหัวใจในมิเอโดที่เชื่อกันว่านำโชคด้านความรักมาให้

จากมิเอโด เดินต่อไปตามระเบียงยาวโดยถือรองเท้าติดตัวไปด้วย

▲ระเบียงยาวจากมิเอโด ด้านหลังขวามือคือสุสานที่โฮเน็น โชนินพำนักอยู่
▲ระเบียงยาวจากมิเอโด ด้านหลังขวามือคือสุสานที่โฮเน็น โชนินพำนักอยู่

ระเบียงด้านหลังมิเอโดทอดลงตามไหล่เขาเป็นขั้น ๆ เมื่อถึงด้านล่างจะเห็นชากาโดอยู่ตรงหน้า ด้านหน้าชายคาที่ยื่นยาวมีสวนหินญี่ปุ่นชินเกียวเท และถัดไปคือประตูโชคุชิมง

▲ประตูโชคุชิมงและสวนชินเกียวเทด้านหน้าชากาโด
▲ประตูโชคุชิมงและสวนชินเกียวเทด้านหน้าชากาโด

ผ่านชากาโดไปจะพบโคโชอินหรือห้องศึกษาขนาดเล็ก และไดโชอินหรือห้องศึกษาขนาดใหญ่ ก่อนถึงทางออก จากตรงนี้ก็ถึงเวลาเดินลงโมมิจิซันโดที่รอคอยเพื่อกลับไปยังโซมง

▲ทางเดินหินโมมิจิซันโดกลายเป็นสีแดงเข้มในฤดูใบไม้เปลี่ยนสี
▲ทางเดินหินโมมิจิซันโดกลายเป็นสีแดงเข้มในฤดูใบไม้เปลี่ยนสี

เมื่อเข้าสู่ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีเต็มที่ โมมิจิซันโดจะกลายเป็นอุโมงค์สีสัน มองไปทางไหนก็เห็นแดงและเหลืองสด แสงที่ลอดผ่านใบไม้หลายชั้นสร้างมิติราวกับกำลังมองผ่านกล้องคาไลโดสโคป

▲แนวต้นไม้เปลี่ยนสีที่มองเห็นผ่านยาคุอิมง
▲แนวต้นไม้เปลี่ยนสีที่มองเห็นผ่านยาคุอิมง

ไม่ใช่แค่โมมิจิซันโดเท่านั้น แต่ทั้งบริเวณวัดก็แต่งแต้มด้วยสีสัน ในช่วงเปิดชมใบไม้เปลี่ยนสีเป็นพิเศษราวกลางเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนธันวาคม แต่ละปีมีผู้มาเยือนประมาณ 50,000 คน

เราชื่นชมใบไม้เปลี่ยนสีงดงามได้เพราะสถานที่แห่งศรัทธาและการปฏิบัติธรรมนี้ได้รับการดูแลอย่างใส่ใจ เมื่อมาเยือนโปรดรักษาความสงบและปฏิบัติตามกฎของวัด

▲ระเบียงทางเดินในบริเวณวัดที่โอบล้อมด้วยใบไม้เปลี่ยนสี
▲ระเบียงทางเดินในบริเวณวัดที่โอบล้อมด้วยใบไม้เปลี่ยนสี

เมเปิลบางต้นมีอายุมากกว่า 150 ปี แม้ฤดูใบไม้เปลี่ยนสีจะงดงามมาก แต่ช่วงที่ภูเขาปกคลุมด้วยใบเมเปิลสีเขียวก็น่ามาเยือนไม่แพ้กัน

▲โมมิจิซันโดในบรรยากาศสีเขียวที่มีเสน่ห์ต่างออกไป
▲โมมิจิซันโดในบรรยากาศสีเขียวที่มีเสน่ห์ต่างออกไป

ทางเดินใต้อุโมงค์เมเปิลให้ความรู้สึกราวกับอยู่อีกโลกหนึ่งจนอยากหยิบกล้องขึ้นมาถ่ายไม่หยุด อีกทางเลือกคือหลีกเลี่ยงฤดูคนแน่นแล้วค่อย ๆ ชมวัดกับผู้นำชม สถานที่แห่งศรัทธาท่ามกลางธรรมชาติแห่งนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับพักกายและสงบใจ

เปิดชมพิเศษฤดูใบไม้ร่วง: ชมใบไม้เปลี่ยนสีที่โคเมียวจิ
  • ช่วงเปิดชม: 14 พฤศจิกายน–6 ธันวาคม 2026 (คาดว่าสีสันจะสวยที่สุดต้นเดือนธันวาคม)
  • เวลารับเข้าชม: 09:00–16:00 น. (เข้ารอบสุดท้าย 16:00 น.) จุดจำหน่ายบัตรชั่วคราวหน้าประตูหลัก
  • เวลาเดินชม: ประมาณ 40 นาที
  • ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 1,000 เยน นักเรียนมัธยมต้นและปลาย 500 เยน หมู่คณะ 20 คนขึ้นไป 800 เยน (จองล่วงหน้า 600 เยน)
  • วัดโคเมียวจิ วัดหลักนิกายเซซันโจโดชู
    西山浄土宗 総本山 光明寺
    • Address 26-1 Aosaijonai เมืองนางาโอกะเคียว จังหวัดเกียวโต
      View Map
    • Phone Number 075-955-0002
    • ・เวลาเปิด: 09:00–16:00 น.
      ・ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 1,000 เยน (เฉพาะช่วงเปิดชมใบไม้เปลี่ยนสีพิเศษ ช่วงอื่นเข้าฟรี)
      ・วันหยุด: เปิดทุกวัน
      *ไม่มีที่จอดรถในวัดโคเมียวจิหรือบริเวณใกล้เคียง โปรดใช้ขนส่งสาธารณะ

*This information is from the time of this article's publication.
*Prices and options mentioned are subject to change.
*Unless stated otherwise, all prices include tax.

แชร์บทความนี้

ทัวร์และกิจกรรมยอดนิยม

ค้นหา