การเลือกวิธีเดินทางที่เหมาะสมช่วยให้เที่ยวฮาโกดาเตะและฮอกไกโดได้ง่ายและประหยัดขึ้นมาก

สำหรับระยะทางไกล: JR Hokkaido Rail Pass
สำหรับการเดินทางไกล JR Hokkaido Rail Pass เป็นตัวเลือกที่ดี มีแบบ 5 วันและ 7 วัน นั่งรถไฟ JR Hokkaido ได้ไม่จำกัด รวมถึงรถด่วนพิเศษ ถ้าวางแผนไปซัปโปโรหรือโนโบริเบ็ตสึ พาสนี้คุ้มค่าได้อย่างรวดเร็ว

สำหรับสำรวจชนบท: เช่ารถ
ถ้าอยากเที่ยวนอกตัวเมือง การเช่ารถมักเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอย่างอุทยานกึ่งแห่งชาติโอนูมะ พื้นที่เอซัน และ Mizunashi Kaihin Onsen ไปถึงได้ง่ายกว่าด้วยรถยนต์เมื่อเทียบกับขนส่งสาธารณะ

สำหรับใจกลางฮาโกดาเตะ: ใช้ขนส่งสาธารณะ
ถ้าพักในใจกลางฮาโกดาเตะแถวย่านโมโตมาจิ ตลาดเช้าฮาโกดาเตะ และย่านอ่าว ขนส่งสาธารณะมักเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า ระบบรถราง (สตรีทคาร์) ของเมืองเร็ว สะดวก และมักใช้งานได้จริงกว่าการขับรถและจ่ายค่าจอดรถกลางเมือง

Hakodate West District Bar Street กลับมาในครั้งที่ 40 เดือนกันยายน เปลี่ยนถนนเก่าแก่ตีนเขาฮาโกดาเตะให้เป็นเส้นทางชิมอาหารทั่วเมือง เทศกาลนี้ได้รับรางวัล Suntory Regional Culture Award ในปี 2019 และฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 มีร้านเข้าร่วม 56 ร้าน ทั้งร้านฝรั่งเศส อิตาเลียน ญี่ปุ่น คาเฟ่ บาร์ และร้านอาหารในโรงแรม รวมถึงร้านรับเชิญจากอิมากาเนะและฮิโรซากิ บัตรชุด 5 ใบมาพร้อมแผนที่ แต่ละใบแลกเมนูพินโชพิเศษของร้านที่ร่วมรายการได้ 1 จาน พร้อมเครื่องดื่ม 1 แก้ว

นอกจากการเดินกินแล้ว ยังมีกิจกรรมทั่วย่าน เช่น บริการไวน์และพรอสชุตโต ฟลาเมงโก และโปรเจกต์ Kimono de Bar นอกจากนี้ยังมีรถรางและรถบัสขากลับพิเศษช่วงค่ำ (ฟรีสำหรับผู้ถือบัตรชุด) เหมาะกับผู้ที่พักไกลจากย่านตะวันตก

Kanemori Train Festival 9 เนรมิต Kanemori Hall ให้เต็มไปด้วยโมเดลรถไฟและเลย์เอาต์ขนาดใหญ่ในช่วงวันหยุดยาวเดือนกันยายน Petazou ผู้สร้างพลาเรลชื่อดังจะสร้างเลย์เอาต์พลาเรลกว้าง 5 เมตร สูง 2 เมตร พร้อมอุโมงค์ที่ผู้ชมมองขึ้นไปจากด้านล่างได้ Sekiyama นักสร้างรถไฟยังนำไดโอรามารถไฟบล็อกเกจ L มาจัดแสดง โมเดลรถไฟต้นฉบับวิ่งผ่านทิวทัศน์ขนาดใหญ่ที่สร้างจากบล็อก ขณะที่เหล่าแฟนเกจ N ในท้องถิ่นก็นำไดโอรามามาร่วมเพิ่มเติม

Tsutecchi มาสคอตของ Tsugaru Railway มีกำหนดมาปรากฏตัวในงาน ส่วนร้านสินค้ารถไฟ Popondetta จะเปิดที่ BAY Hakodate BAY Gallery ระหว่าง 18–21 กันยายน พร้อมสินค้าต้นฉบับและสินค้าธีมรถไฟ นิทรรศการจัดระหว่าง 19–21 กันยายน และมีบัตรผ่าน 3 วันสำหรับผู้ที่อยากกลับมาเที่ยวซ้ำตลอดสุดสัปดาห์

Gourmet Wonder Park Hakodate กลับมาในเดือนกันยายนในฐานะหนึ่งในอีเวนต์อาหารฤดูใบไม้ร่วงที่ใหญ่ที่สุดของเมือง Hakodate Green Plaza และย่านใจกลางเมืองโดยรอบจะกลายเป็นสวนอาหาร 2 วันที่ยึดสินค้าและเมนูจากฮาโกดาเตะและฮอกไกโดตอนใต้ พร้อมแนะนำของขึ้นชื่อและการท่องเที่ยวจากภูมิภาคอื่นๆ ที่ร่วมงาน

งานปี 2026 จัดวันเสาร์ 10:00–17:00 น. และวันอาทิตย์ 10:00–16:00 น. เข้างานฟรี อาหารและเครื่องดื่มซื้อแยกจากบูธที่ร่วมงาน เว็บไซต์ทางการของงานยังอัปเดตรายชื่อร้านและโปรแกรมบนเวทีอย่างต่อเนื่อง รายชื่อร้านสุดท้ายจึงอาจเพิ่มขึ้นก่อนวันงาน

หลังจากหยุดให้บริการปกติไประยะหนึ่ง รถรางวินเทจ Hakodate Haikara-go กลับมาในปี 2026 ด้วยรถรางที่บูรณะตามต้นแบบที่สร้างขึ้นในปี 1910 และต่อมาสร้างใหม่ให้มีภายในไม้ สายจับหวาย ชานเปิดโล่ง และตาข่ายกู้ภัยแบบโบราณทั้งหน้าและหลัง รถรางที่บูรณะแล้วนี้วิ่งวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ถึง 12 ตุลาคม ในรูปแบบรถท่องเที่ยวที่ต้องจองทั้งหมด

ทุกเที่ยวจองผ่านเว็บแอป DohNa ชำระด้วยบัตรเครดิตและรับตั๋วบนสมาร์ตโฟน แต่ละวันที่วิ่งมี 4 เที่ยว เป็นรถไปกลับ 2 รอบระหว่าง Goryokaku-koen-mae และ Hakodate Dock-mae จอดที่ Matsukazecho, Hakodate-ekimae, Jujigai และ Suehirocho ที่นั่งมีจำกัดเพื่อให้ผู้โดยสารทุกคนมีที่นั่ง การนั่งรถรางนี้จึงเป็นประสบการณ์ท่องเที่ยวในตัวเอง ขณะวิ่งผ่านย่านประวัติศาสตร์และริมน้ำสำคัญของเมือง

การแข่งขันรอบ Donan ของ YOSAKOI Soran Festival นำทีมราว 25 ทีมจากฮอกไกโดและพื้นที่อื่นๆ มาที่ลานและถนนหน้าสถานี Shin-Hakodate-Hokuto ในวันที่ 6 กันยายน YOSAKOI Soran เริ่มต้นในปี 1992 โดยผสมนารุโกะ (ไม้ตีจังหวะ) จากเทศกาล Yosakoi ของโคจิกับเพลงพื้นบ้าน Soran ของฮอกไกโด งาน Donan นำรูปแบบนี้มาสู่ตอนใต้ พร้อมท่าเต้นหมู่ขนาดใหญ่ เครื่องแต่งกายสีสันสดใส และการแสดงของทีมที่ไปร่วมงานหลักที่ซัปโปโรด้วย

ในปี 2026 ถนนจังหวัดหน้าสถานีจะปิดเพื่อจัดขบวนพาเหรดใหญ่ นอกเหนือจากโปรแกรมบนเวที สถานที่จัดงานอยู่ด้านนอกสถานี Shin-Hakodate-Hokuto และเข้าชมได้ฟรี

Hakodate Magistrate’s Office ที่สร้างขึ้นใหม่ภายในโกเรียวคาคุ จัดโปรแกรมตามฤดูกาล “Enjoy Autumn” ในวันที่ 19 กันยายน งานปี 2026 มีธีมเฉพาะเรื่องการชมดอกไม้และชา จัดในห้องเสื่อทาทามิและสถาปัตยกรรมแบบทางการของหนึ่งในสถานที่ประวัติศาสตร์สำคัญของฮาโกดาเตะ ขณะเขียนบทความนี้ยังไม่มีรายละเอียดที่แน่ชัด โปรดตรวจสอบปฏิทินประจำปีของเมืองและประกาศจาก Magistrate’s Office เพื่อรับข้อมูลล่าสุด

Hakodate City Museum of Northern Peoples จัดคอร์สงานหัตถกรรมไอนุ 2 วัน เพื่อทำ emushiat สายถักที่ใช้ยึดดาบไอนุ วิทยากร Reiko Kawagishi ร่วมงานกับพิพิธภัณฑ์ในฐานะที่ปรึกษากิจกรรมวัฒนธรรมไอนุที่ส่งมาโดย Foundation for Ainu Culture คอยแนะนำผู้เข้าร่วมถึงเทคนิคการถักแบบดั้งเดิมที่ใช้ทำสายนี้

คอร์สออกแบบเป็นโปรแกรมต่อเนื่อง ผู้สมัครจึงต้องเข้าร่วมได้ทั้งสองรอบ เมื่อเรียนรู้เทคนิคพื้นฐานแล้ว หลักการถักแบบเดียวกันก็นำไปประยุกต์กับงานหัตถกรรมต้นฉบับได้ รับจำกัด 20 คน หากมีผู้สมัครเกินจะคัดเลือกด้วยการจับฉลาก

IRONMAN Japan South Hokkaido กลับมาในวันที่ 13 กันยายน กับไตรกีฬาระยะเต็ม 226 กิโลเมตร ทั่วฮอกไกโดตอนใต้ การแข่งขันเริ่มด้วยว่ายน้ำ 3.8 กม. ในช่องแคบสึงารุจากฝั่งตะวันตกของท่าเรือประมง Kamiiso จากนั้นปั่นจักรยาน 180 กม. บนทางด่วน Hakodate-Esashi และจบด้วยวิ่ง 42.2 กม. ผ่านคิโคไน

สัปดาห์การแข่งขันยังมีกิจกรรมต่อเนื่องในฮาโกดาเตะก่อนนักกีฬาย้ายไปยังเส้นทางแข่งที่โฮคุโตะและคิโคไน การปล่อยตัวแบบต่อเนื่องในช่วงว่ายน้ำเริ่ม 6:30 น. และรูปแบบระยะเต็มทำให้กิจกรรมยาวไปถึงช่วงค่ำ ผู้ชมควรตรวจสอบตารางการแข่งขันและข้อมูลการจราจรอย่างเป็นทางการ เพื่อเลือกจุดชมและหลีกเลี่ยงการเข้าไปในพื้นที่ต้องห้ามของเส้นทาง

ภูเขาโคมางาตาเกะยังเปิดให้เดินป่าในฤดูใบไม้ร่วงแบบมีการควบคุมถึง 31 ตุลาคม โดยปัจจุบันเข้าได้เฉพาะ Akai River Trail ถึง Umanose ภูเขานี้ให้ชมภูมิทัศน์ภูเขาไฟของฮอกไกโดตอนใต้อย่างใกล้ชิด และเห็นโอนูมะเมื่ออากาศแจ่มใส

ผู้เดินป่าต้องส่งแบบฟอร์มลงทะเบียนที่จุดเริ่มต้นเส้นทางสถานีที่ 6 ก่อนออกเดินทาง รวมถึงเบอร์โทรติดต่อ และขอให้วางแผนกลับถึงลานจอดรถภายใน 15:00 น. ประกาศทางการยังแนะนำอุปกรณ์ป้องกัน เช่น หมวกนิรภัย หน้ากาก และแว่นตา เนื่องจากไม่มีที่หลบภัยนอกเหนือจากจุดเริ่มต้นเส้นทาง

ข้อควรระวัง!
เนื่องจากเป็นภูเขาไฟที่ยังมีพลังอยู่ในระดับเตือนภัย 1 เชือกหลัง Umanose คือจุดสิ้นสุดของเส้นทางที่อนุญาต ผู้เดินป่าห้ามเดินต่อไปทางปล่องภูเขาไฟเกินจุดนั้น หากยกระดับเตือนภัยภูเขาไฟเป็นระดับ 2 จะปิดประตูทางเข้า

ช่วงหลังญี่ปุ่นยังพบการเผชิญหน้ากับหมีเพิ่มขึ้นในธรรมชาติ เราจึงแนะนำให้ระวังเป็นพิเศษ เช่น ตรวจสอบ <@แผนที่หมี|a=https://kumamap.com/ja/areas/hiking/hokkaido-koma-ga-take เพื่อดูกิจกรรมของหมีในจุดหมายปลายทาง และพกสเปรย์กันหมีเพื่อความปลอดภัย

DRUM TAO นำทัวร์ Super Live 2026 มาที่โฮคุโตะในวันที่ 7 กันยายน กับการแสดงบนเวที 90 นาทีที่มีไทโกะญี่ปุ่นเป็นหัวใจ คณะบรรยายสไตล์การแสดงของตนว่า “THE Japanese Entertainment” ผสมการตีกลองรวมพลังเข้ากับท่าเต้นและการจัดเวทีแบบละคร DRUM TAO เคยแสดงให้ผู้ชมทั่วโลก และขึ้นแสดงที่งาน Osaka-Kansai Expo ก่อนนำทัวร์ปัจจุบันมาสู่ฮอกไกโดตอนใต้

Hakodate Keirin เป็นสนามแข่งจักรยานเคริงแห่งเดียวของฮอกไกโดและเป็นสนามเคริงที่อยู่เหนือสุดของญี่ปุ่น ตลอดช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงมีวันแข่งขัน รวมถึงรอบกลางคืนในตาราง จึงเป็นตัวเลือกยามเย็นที่ดีสำหรับนักท่องเที่ยวที่อยากชมกีฬาสดหลังเที่ยวทั้งวัน เข้าชมทั่วไปฟรี มีที่นั่งแบบเสียเงินสำหรับมุมมองที่สบายกว่า และมีรถชัตเทิลบัสฟรีจากสถานีฮาโกดาเตะในวันแข่งขันของฮาโกดาเตะ

นักเปียโน Shinya Kiyozuka มาที่ฮาโกดาเตะพร้อมสมาชิกวง NHK Symphony Orchestra ใน Colorful Music Tour 2026 วันที่ 20 กันยายน คอนเสิร์ตนี้ให้เปียโนของ Kiyozuka เป็นศูนย์กลางของวงที่คัดมาจากหนึ่งในวงออร์เคสตราชั้นนำของญี่ปุ่น จัดที่ main hall 1,300 ที่นั่งของ Hakodate Salmon Marunama Hall

บัตรจองที่นั่งทั้งหมด ที่นั่ง S ราคา 8,800 เยน ที่นั่ง A ราคา 8,000 เยน และที่นั่งวีลแชร์ราคา 4,000 เยน คอนเสิร์ตเริ่ม 15:00 น. หลังเปิดประตู 14:15 น. ไม่รับเด็กก่อนวัยเรียน

งาน Learn and Play! Future Park ของ teamLab ยังคงจัดที่ Hokkaido Hakodate Museum of Art ตลอดเดือนกันยายน ด้วยผลงานดิจิทัลเชิงโต้ตอบที่สร้างจากการวาดภาพ การเคลื่อนไหว การสัมผัส และการสร้างสรรค์ ใน Sketch Aquarium: Connected World ผู้เข้าชมวาดสัตว์ทะเลที่ถูกสแกนเข้าสู่ตู้ปลาที่ฉายเป็นภาพ ภาพวาดแต่ละชิ้นจะเริ่มเคลื่อนไหวในสภาพแวดล้อมดิจิทัลเดียวกัน

Hakodate Airport Festa ’26 เปลี่ยนอาคารผู้โดยสารเป็นงานการบินในวันที่ 5 กันยายน มีการแสดงจากกลุ่มนักเรียนท้องถิ่นและวงดุริยางค์ดับเพลิงฮาโกดาเตะ การสาธิตสุนัขตำรวจ การแนะนำ Hokkaido Ballpark F Village และการแสดงของ Fighters Girl

พื้นที่กิจกรรมและนิทรรศการมีมุมถ่ายรูปในชุดพนักงานต้อนรับบนเครื่องและชุดหน่วยยามฝั่งญี่ปุ่น รวมถึงจำหน่ายสินค้าของสายการบิน บางโปรแกรมจำกัดต้องจองล่วงหน้า แต่กิจกรรมทั่วไปเปิดให้ผู้มาเยือนช่วงกลางวันเข้าร่วม ผู้เข้าร่วมยังจอดรถที่สนามบินได้ฟรีในวันงาน

Hello, Otei-san แนะนำ Kaneko Otei นักประดิษฐ์อักษรชาวมัตสึมาเอะ ผ่านนิทรรศการในห้องอนุสรณ์ที่เน้นผลงานซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเปลี่ยนภาษาญี่ปุ่นร่วมสมัยและบทกวีให้เป็นองค์ประกอบภาพอย่างไร นำข้อความสมัยใหม่เข้าสู่แวดวงที่ผูกกับแบบแผนคลาสสิกมายาวนาน

ผลงานเด่นคืออักษรของ Otei ปี 1958 ที่เขียนบทกวี Landscape, Pure Silver Mosaic ของ Yamamura Bocho ซึ่งเป็นสมบัติของเมืองฮาโกดาเตะและฝากไว้ที่พิพิธภัณฑ์ นิทรรศการสิ้นสุด 23 กันยายน ซึ่งเป็นวันครบรอบของพิพิธภัณฑ์และเป็นวันเข้าชมฟรีสำหรับนิทรรศการนี้

โครงการ one-square-meter museum ของ Hakodate City Museum มอบสิ่งที่ไม่ธรรมดาสำหรับนิทรรศการดาบ นั่นคือดาบจำลองของ Sword Inscribed Minamoto no Masao ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ได้รับการกำหนดของฮอกไกโด ซึ่งผู้เข้าชมจับต้องได้จริง ดาบจำลองสร้างขึ้นโดยมีประชาชนมีส่วนร่วมผ่านโครงการ “Expression and Creation” ของ Innovate MUSEUM ให้ผู้เข้าชมสัมผัสรูปทรงและขนาดของวัตถุได้โดยไม่เสี่ยงต่อชิ้นจริง

Exploration DESK ที่อยู่ข้างกันใช้ลิ้นชักและสื่อจัดแสดงแนะนำภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของดาบและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง การจัดแสดงแบบสัมผัสได้นี้ต่อเนื่องถึง 31 มีนาคม 2027 จึงเข้าชมได้ตลอดฤดูใบไม้ร่วง แม้พิพิธภัณฑ์จะเปลี่ยนเป็นเวลาเปิดฤดูหนาวที่สั้นลงในเดือนพฤศจิกายนก็ตาม

Hakodate Salmon Marunama Arena เต็มไปด้วยเครื่องเล่นเป่าลมขนาดใหญ่ทั้งใน main และ sub arena สำหรับงานฮาโลวีน 2 วัน ในวันที่ 31 ตุลาคมและ 1 พฤศจิกายน งานออกแบบมาสำหรับเด็กอายุ 2 ปีจนถึงชั้นประถม เครื่องเล่นแต่ละอย่างมีค่าแต้ม และมีวิธีเล่นหลัก 2 แบบ คือบัตรเล่นไม่จำกัดจำนวนจำกัด หรือบัตรแต้มที่ใช้กับเครื่องเล่นแต่ละอย่าง

บัตร Fuwafuwa Passport แบบซื้อล่วงหน้าเท่านั้น ราคา 2,300 เยน จำกัด 350 คนต่อวัน เล่นเครื่องเล่นที่ใช้ไม่เกิน 5 แต้มได้ไม่จำกัด บัตร 10 แต้มราคา 1,200 เยนล่วงหน้า หรือ 1,500 เยนหน้างาน ส่วนแต้มเดี่ยว 150 เยน เด็กที่มาพร้อมชุดฮาโลวีนอย่างน้อย 1 ชิ้นจะได้รับบัตร 3 แต้มฟรี 1 ครั้ง และผู้ปกครองที่มาด้วยซื้อบัตรผู้ติดตามหน้างานในราคา 1,000 เยน

Hakodate MOMI-G Festa ประดับไฟให้ใบไม้เปลี่ยนสีของ Kosetsuen ใน Miharashi Park ตั้งแต่ 16 ตุลาคมถึง 8 พฤศจิกายน สวนนี้เริ่มจากภูมิทัศน์วิลล่าของตระกูล Iwafune ในช่วงปี 1890 พื้นที่ราว 13.3 เฮกตาร์ มีเรือนกระจกอิฐ ศาลาแบบญี่ปุ่น และต้นไม้ประมาณ 150 ชนิด ถนนต้นเมเปิลยาวราว 100 เมตรคือไฮไลต์เมื่อใบไม้เปลี่ยนเป็นสีแดงและทอง

ไฟประดับปี 2026 เปิดทุกคืน 16:00–21:00 น. โปรแกรมท่องเที่ยวตามฤดูกาลของฮาโกดาเตะยังมีกิจกรรมช่วงใบไม้เปลี่ยนสี เช่น แสงสีรอบสวน โปรแกรมแฟชั่นและแต่งกายกิโมโน ประสบการณ์มัทฉะและงานฝีมือทำมือ และแสตมป์แรลลีที่เชื่อมกับ Hokuto Autumn Leaves Corridor เข้าชมสวนและไฟประดับฟรี

เดือนตุลาคมเป็นวันให้บริการสุดท้ายของรถราง Haikara-go ที่บูรณะใหม่ของฮาโกดาเตะ โดยให้บริการวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ถึง 12 ตุลาคม รถรางนี้จำลองบรรยากาศการเดินทางในเมืองยุคก่อนด้วยภายในไม้ สายจับหวาย ชานเปิดโล่ง บริการของกระเป๋ารถ และรายละเอียดภายนอกแบบยุคเก่า ขณะที่ยังวิ่งบนเครือข่ายรถรางสมัยใหม่ของฮาโกดาเตะ

แต่ละวันมี 4 เที่ยวแบบจอง ระหว่าง Goryokaku-koen-mae และ Hakodate Dock-mae ผ่านสถานีฮาโกดาเตะ Jujigai Suehirocho และย่านท่องเที่ยวอื่นๆ จองผ่านเว็บแอป DohNa และควบคุมจำนวนผู้โดยสารให้ทุกคนมีที่นั่ง วันหยุดยาวเดือนตุลาคมเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะนั่งก่อนฤดูท่องเที่ยวปี 2026 สิ้นสุด

Hakodate Eco Festa ย้ายมาจัดที่ Grandir Ichii 2 วัน ในวันที่ 3 และ 4 ตุลาคม เต็มไปด้วยบูธให้ดู ลอง และเรียนรู้เกี่ยวกับการลงมือทำเพื่อสิ่งแวดล้อม โปรแกรมมีตั้งแต่เกมแยกขยะ กิจกรรมลดการสูญเสียอาหารและบริจาคอาหาร ควิซสินค้ารีไซเคิล ศิลปะจากเศษผ้า นิทรรศการบลูคาร์บอน และนิทรรศการรถยนต์ไฟฟ้า ไปจนถึงจุดรับเครื่องเขียนพลาสติกใช้แล้ว แบตเตอรี่ชาร์จขนาดเล็ก และเสื้อผ้า

กิจกรรมลงมือทำเปลี่ยนไปในแต่ละวันของสุดสัปดาห์ วันที่ 3 ตุลาคมมีการทำพฤกษศาสตร์แก้วทะเล ส่วนวันที่ 4 ตุลาคมเพิ่มกิจกรรมโมเดลรถไฟที่ใช้เครื่องปั่นไฟมือหมุน ผู้เข้าชมยังร่วมแสตมป์แรลลีเพื่อรับของที่ระลึกจำนวนจำกัด และมีจักรยานที่ปรับปรุงแล้ว 6 คันจัดแสดงสำหรับจับฉลากฟรี เป็นจักรยานผู้ใหญ่ 3 คันและเด็ก 3 คัน งานเปิดทั้งสองวัน 10:00–15:00 น.

Hakodate Jomon Festival 2026
Hakodate Jomon Festival 2026 จัดวันที่ 11 ตุลาคมที่แหล่งโบราณคดี Kakinoshima ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลก UNESCO แหล่งโบราณคดียุคโจมงทางตอนเหนือของญี่ปุ่น การจัดเทศกาลที่แหล่งโบราณคดีโดยตรงทำให้โปรแกรมมรดกโจมงของเมืองอยู่ในภูมิทัศน์ที่ผู้คนเคยอาศัยมานานนับพันปี โดยมี Hakodate Jomon Culture Center อยู่ใกล้ๆ

เมืองฮาโกดาเตะยืนยันวันที่ 11 ตุลาคม เวลาเริ่ม 10:30 น. และสถานที่ Kakinoshima ส่วนรายการกิจกรรมสุดท้ายและค่าเข้าร่วมยังไม่ประกาศในปฏิทินอีเวนต์ปัจจุบันของเมือง ณ ขณะเขียน ผู้เข้าชมควรใช้ประกาศล่าสุดของเมืองหรือ Jomon Center เมื่อโปรแกรมละเอียดเผยแพร่

ประสบการณ์เผาเครื่องปั้นดินเผาโจมง
โปรแกรมงานหัตถกรรมโจมงของฮาโกดาเตะกลับมาอีกครั้งในวันที่ 18 ตุลาคม กับประสบการณ์เผาเครื่องปั้นดินเผากลางแจ้ง โปรแกรมใช้ Jomon Plaza ที่แหล่งโบราณคดีมรดกโลก เชื่อมการลงมือทำกับสถานที่ที่ชุมชนโจมงเคยอาศัยตามชายฝั่งฮอกไกโดตอนใต้

ปฏิทินปี 2026 ของเมืองยืนยันเวลาเริ่ม 10:00 น. ที่ Kakinoshima Site Jomon Plaza ค่าเข้าร่วมและเงื่อนไขการลงทะเบียนสุดท้ายยังไม่อยู่ในปฏิทินประจำปีปัจจุบัน ณ เวลาที่เผยแพร่ ผู้ที่วางแผนเข้าร่วมจึงควรตรวจสอบประกาศรายละเอียดของ Jomon Culture Exchange Center ก่อนวันงาน

Hakodate City Museum of Northern Peoples ต่อจากคอร์สถักเดือนกันยายนด้วยคลาสแกะสลักไม้ลายไอนุในวันที่ 24 และ 25 ตุลาคม ช่างฝีมือดั้งเดิมที่ส่งมาโดย Foundation for Ainu Culture จะสอนเทคนิคการแกะสลักและลวดลายตกแต่งที่ใช้ในงานไม้ไอนุ ให้ผู้เข้าร่วมฝึกลงมือกับคลังลวดลายที่ปรากฏในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์

ผู้เข้าร่วมเลือกวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ ไม่ต้องมาทั้งสองวัน แต่ละรอบเริ่ม 10:00–16:00 น. จำกัด 10 คน รับสมัครตั้งแต่ 24 กันยายนทางโทรศัพท์หรืออีเมลตามลำดับก่อนหลัง ค่าใช้จ่ายมีเพียงค่าวัสดุประมาณ 1,000 เยน

กีฬา ชมการแข่งขัน และกิจกรรมกลางแจ้ง

THE BOOSTER ROCK FES. 2026 นำไลน์อัปร็อกกลางแจ้งเต็มรูปแบบมาที่ Green Island ของฮาโกดาเตะในวันที่ 10 ตุลาคม ศิลปินที่ประกาศแล้วคือ Survive Said The Prophet, TOTALFAT, FLOW, Blue Mash, Young Skinny และ ALI สถานที่ริมท่าเรือเปิดประตู 10:00 น. และดนตรีสดเริ่ม 11:00 น.

เทศกาลนี้มาถึงครั้งแรกที่ Green Island หลังเส้นทางที่ยาวนาน งานระดับอารีนาที่วางแผนไว้ในปี 2020 ถูกยกเลิกในช่วงโควิด โครงการเริ่มใหม่ด้วยเทศกาลขนาดเล็กที่ Nanae ในปี 2023 และคณะกรรมการจัดงานก็ต่อยอดสู่งานกลางแจ้งที่ใหญ่ขึ้นในฮาโกดาเตะ โปรแกรมปี 2026 มีกำหนดจัดถึง 19:30 น. มีบัตรทั่วไปและบัตรนักเรียนนักศึกษาแยกกัน และมีประเภทเข้าฟรีสำหรับเด็กเล็กตามที่ระบุในหน้าบัตรอย่างเป็นทางการ

Donan Ekiden 2026 เปลี่ยนย่าน Toi ของฮาโกดาเตะเป็นการวิ่งผลัดบนถนน 4 ช่วงในวันที่ 18 ตุลาคม ทีมออกตัวและเข้าเส้นชัยที่ Hakodate Toi Gakuen รวมระยะทาง 11.42 กิโลเมตร แบ่งเป็นช่วง 2.74, 3.15, 2.48 และ 3.05 กิโลเมตร เส้นทางใช้ Route 278 Koyasu Bypass และถนนริมทะเล ให้นักวิ่งมองเห็นช่องแคบสึงารุและคาบสมุทรชิโมคิตะตามบางช่วงของเส้นทาง

งานรับสูงสุด 120 ทีม ทั้งประเภทนักเรียนและประเภททั่วไป ค่าสมัครทีม 4,000 เยนสำหรับประเภทเยาวชน และ 6,000 เยนสำหรับประเภทมัธยมปลายและผู้ใหญ่ ผู้จัดยังวางแผนเสิร์ฟแกงกะหรี่หมึกยักษ์ซิกเนเจอร์ของงานที่สถานที่ เพิ่มอาหารท้องถิ่นของ Toi บริเวณเส้นชัย

Kaneko Otei and the Future of Calligraphy
Hokkaido Hakodate Museum of Art ฉลองสองวาระพร้อมกันกับ Kaneko Otei and the Future of Calligraphy คือปีที่ 40 ของพิพิธภัณฑ์ และครบ 120 ปีวันเกิดของ Otei เกิดที่มัตสึมาเอะในปี 1906 Otei เป็นบุคคลสำคัญของการประดิษฐ์อักษรญี่ปุ่นสมัยใหม่ และช่วยพัฒนารูปแบบการประดิษฐ์อักษรบทกวีที่นำภาษาร่วมสมัยมาสู่องค์ประกอบภาพขนาดใหญ่

นิทรรศการใช้คอลเลกชันผลงาน Otei จำนวนมากของพิพิธภัณฑ์ฮาโกดาเตะ ร่วมกับผลงานคัดสรรที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มประดิษฐ์อักษร Sogen โดยใช้เส้นทางอาชีพของ Otei เป็นจุดเริ่มต้นในการมองว่าการประดิษฐ์อักษรสมัยใหม่พัฒนาอย่างไร และศิลปะแขนงนี้จะไปต่อทางใด

Artists from Southern Hokkaido Season 2, Part 3: Yasuda Yuko
นิทรรศการที่สามในซีรีส์ Artists from Southern Hokkaido Season 2 ของพิพิธภัณฑ์เน้นจิตรกร Yasuda Yuko ที่อาศัยในฮาโกดาเตะ ซีรีส์นี้เชิดชูศิลปินที่ทำงานในฮอกไกโดตอนใต้ และตอนของ Yasuda แนะนำงานจิตรกรรมของเธอผ่านผลงาน เช่น Chronicle of the Sky ปี 2025 ซึ่งอยู่ในคอลเลกชันส่วนตัวของศิลปิน

Ueki Soketsu Gallery ฟรีของ Goryokaku Tower เปลี่ยนเป็นธีมฤดูใบไม้ร่วงถึง 13 พฤศจิกายน ศิลปิน Ueki Soketsu ที่เกิดในฮาโกดาเตะเป็นที่รู้จักจากรูปแกปปะที่เปี่ยมอารมณ์ และชุดผลงานฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 รวม 14 ชิ้น แสดงสัตว์น้ำในตำนานกำลังกินและดื่ม ภายใต้ชื่อชั่วคราว Harvest Autumn, Appetite Autumn: Drinking and Feasting Kappa

นิทรรศการมองด้านที่ประณีตและสอดคล้องกับฤดูกาลมากขึ้นของภาพแกปปะของ Soketsu ผ่านฉากอาหารและเครื่องดื่ม ตู้จัดแสดงแยกยังแนะนำไฮกุของเขา สะท้อนว่า Soketsu ทำงานทั้งในฐานะศิลปินและกวี แกลเลอรีอยู่ใน Goryokaku Tower และเข้าชมฟรีในเวลาทำการปกติของหอคอย

นิทรรศการแบบสัมผัสได้ Minamoto no Masao ของ Hakodate City Museum ต่อเนื่องตลอดเดือนตุลาคม ด้วยดาบจำลองของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ได้รับการกำหนดของฮอกไกโดที่สัมผัสได้ ดาบจำลองสร้างขึ้นโดยมีประชาชนมีส่วนร่วมผ่านโครงการ Innovate MUSEUM ของพิพิธภัณฑ์ ให้ผู้เข้าชมสัมผัสรูปทรงและขนาดของดาบ ขณะที่ชิ้นจริงได้รับการปกป้อง

Exploration DESK ที่อยู่ใกล้กันเพิ่มภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ผ่านสื่อที่ซ่อนอยู่ในลิ้นชัก ทำให้นิทรรศการขนาดหนึ่งตารางเมตรที่กะทัดรัดนี้เป็นทั้งสถานีค้นคว้าขนาดเล็กและการจัดแสดงวัตถุ เดือนตุลาคมยังใช้เวลาเปิด 9:00–16:30 น. ของพิพิธภัณฑ์ก่อนเปลี่ยนเป็นเวลาเปิดฤดูหนาวในเดือนพฤศจิกายน

วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นวันที่สองและวันสุดท้ายของ Fuwafuwa Adventure Tour Halloween Party ที่ Hakodate Salmon Marunama Arena เด็กอายุ 2 ปีจนถึงชั้นประถมเล่นเครื่องเล่นเป่าลมขนาดใหญ่ใน main และ sub arena ได้ด้วยบัตรเล่นไม่จำกัดจำนวนจำกัดหรือบัตรแต้ม เด็กที่แต่งชุดฮาโลวีนอย่างน้อย 1 ชิ้นจะได้บัตร 3 แต้มฟรี 1 ครั้ง ส่วนผู้ปกครองที่มาด้วยซื้อบัตรผู้ติดตามราคา 1,000 เยนได้ที่งาน

เดือนพฤศจิกายนเป็น 8 วันสุดท้ายของ Hakodate MOMI-G Festa ที่ Kosetsuen โดยไฟประดับเปิดทุกคืนถึง 8 พฤศจิกายน ช่วงนี้ถนนต้นเมเปิลและต้นเมเปิล แปะก๊วย enkianthus และซากุระจำนวนมากในสวนกำลังเปลี่ยนสีปลายฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้ที่ร่วงลงช่วยเพิ่มชั้นสีสันบนทางเดิน

Kosetsuen เป็นสวนเพียงแห่งเดียวของฮอกไกโดที่ได้รับการกำหนดเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมระดับชาติ และไฟประดับใช้ภูมิทัศน์เก่าแก่เป็นฉากของงาน เข้าชมฟรีจนถึงคืนสุดท้าย ผู้มาเยือนเดือนพฤศจิกายนจึงชมได้ทั้งสวนตอนกลางวันและใบไม้ที่ประดับไฟในการมาครั้งเดียว

Old Public Hall of Hakodate Ward จัดคอร์สไวน์ในวันวัฒนธรรม 3 พฤศจิกายน เริ่ม 14:00 น. ปฏิทินอีเวนต์ประจำปีของเมืองยืนยันโปรแกรมที่จัดภายในอาคารสาธารณะสมัยเมจิที่บูรณะแล้วในโมโตมาจิ เพิ่มอีเวนต์แบบบรรยายตามกำหนดการให้กับหนึ่งในภายในเก่าแก่ที่คนจำได้มากที่สุดของฮาโกดาเตะ

ธีมไวน์ที่ละเอียด ความจุ วิธีจอง และค่าเข้าร่วม ยังไม่ประกาศในปฏิทินของเมืองปัจจุบัน ณ วันที่ 27 สิงหาคม ผู้ที่สนใจเข้าร่วมโดยเฉพาะควรตรวจสอบประกาศอีเวนต์ของ Public Hall เมื่อเปิดข้อมูลการลงทะเบียน

งานวัฒนธรรมประจำภูมิภาค Minamikayabe ครบ 60 ครั้งในวันที่ 7 และ 8 พฤศจิกายนที่ Minamikayabe General Center โปรแกรม 2 วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของปฏิทินวัฒนธรรมเดือนพฤศจิกายนอย่างเป็นทางการของเมือง รวมกิจกรรมวัฒนธรรมประจำปีของย่านนี้ไว้ในพื้นที่เดียวกับแหล่งมรดกโจมงสำคัญของฮาโกดาเตะบนชายฝั่งตะวันออก

ทั้งสองวันกำหนดเริ่ม 9:00 น. ฮาโกดาเตะยืนยันวันที่และสถานที่ แต่ยังไม่ประกาศโปรแกรมละเอียดของเวที นิทรรศการ หรือการเข้าร่วมในปีครบรอบ 60 ปี ณ วันที่ 27 สิงหาคม ปฏิทินของเมืองจึงยังเป็นข้อมูลอ้างอิงปัจจุบันจนกว่าสำนักงานย่านจะเผยแพร่ตารางทั้งหมด

งานวัฒนธรรมย่าน Toi แบ่งโปรแกรมปี 2026 เป็นการแสดงสดบนเวทีและนิทรรศการหลายวันที่ Toi Western General Center ส่วนศิลปะการแสดงเริ่ม 10:00 น. วันที่ 7 พฤศจิกายน ขณะที่ส่วนนิทรรศการเปิดตอนเที่ยงวันเดียวกันและต่อเนื่องถึง 9 พฤศจิกายน

รูปแบบที่แบ่งแยกทำให้งานยาวนานกว่าโปรแกรมบนเวทีอย่างเดียว ผู้เข้าชมชมนิทรรศการได้ตลอด 3 วัน แม้พลาดการแสดงวันเสาร์ เมืองยืนยันวันที่ เวลาเริ่ม และสถานที่แล้ว ส่วนรายชื่อกลุ่มที่เข้าร่วมและนิทรรศการอย่างละเอียดยังไม่ประกาศ ณ วันที่ 27 สิงหาคม

Hakodate Jomon Culture Center จัดครั้งที่สองของชุดกิจกรรมทำสิ่งของโจมงปี 2026 ในวันที่ 8 พฤศจิกายน ครั้งนี้เน้นหัวลูกศรหินที่ทำจากออบซิเดียน วัสดุนี้เป็นทรัพยากรสำคัญสำหรับเครื่องมือตัดและหัวลูกดอกในยุคก่อนประวัติศาสตร์ของภาคเหนือญี่ปุ่น และเวิร์กช็อปนำเทคโนโลยีนี้มาเป็นกิจกรรมลงมือทำภายใต้การดูแลที่ศูนย์ตีความโจมงของเมือง

Kohei Fukuda นักร้องเอ็งกะ นำคอนเสิร์ตทัวร์ปี 2026 มาที่ Hakodate Salmon Marunama Hall ในวันที่ 10 พฤศจิกายน โดยแสดง 2 รอบในวันเดียว รอบบ่ายเริ่ม 13:30 น. และรอบเย็นเริ่ม 18:00 น. ให้ผู้ชมเลือกเวลาได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสถานที่หรือวัน บัตรทุกใบราคา 8,000 เยน และเปิดประตู 30 นาทีก่อนแต่ละรอบ คอนเสิร์ตใช้หอประชุมหลักของฮอลล์ และหน้าบัตรของสถานที่ปัจจุบันระบุวันที่ฮาโกดาเตะเป็นส่วนหนึ่งของตารางการแสดงฤดูใบไม้ร่วง

Anpanman มาที่ Hakodate Salmon Marunama Hall ในวันที่ 23 พฤศจิกายน กับละครเพลงสด 2 รอบสำหรับเด็กเล็กและครอบครัว Protect the Golden Flame พาตัวละครที่คุ้นเคยขึ้นเวที main hall ในโปรดักชันละครเพลงเต็มรูปแบบ มีรอบเที่ยงและ 15:00 น. แยกกัน ให้ครอบครัวเลือกเวลาที่เหมาะกับวันของตน

ที่นั่งจองทั้งหมดราคา 3,600 เยน เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปต้องมีบัตร ส่วนเด็กอายุ 2 ปีหรือต่ำกว่า 1 คนนั่งตักผู้ปกครองได้ฟรี หากเด็กต้องการที่นั่งแยกต้องซื้อบัตรเพิ่ม ผู้จัดยังแจ้งว่าจะไม่ขายบัตรหน้างาน หากบัตรล่วงหน้าหมด

Hakodate Art Festival กลับมาระหว่าง 12–15 พฤศจิกายน ภายใต้ธีมปี 2026 คือ Sky Patterns Foundation for Culture and Sports Promotion in Hakodate ยืนยันวันจัดงาน 4 วันและใช้ Hakodate Salmon Marunama Hall เป็นสถานที่ ต่อยอดโปรแกรมศิลปะเปิดประจำปีของเมืองเข้าสู่ฤดูกาลในร่มช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง

เลย์เอาต์นิทรรศการปี 2026 อย่างละเอียด ผลงานที่เข้าร่วม เวลาเปิดรายวัน และข้อมูลค่าเข้าชม ยังไม่ประกาศโดยมูลนิธิ ณ วันที่ 27 สิงหาคม ผู้ที่วางแผนเที่ยวโดยเฉพาะเพื่องานนี้ควรใช้หน้าหัวข้อล่าสุดของมูลนิธิเพื่อดูตารางสุดท้ายเมื่อโปรแกรมทั้งหมดถูกประกาศ

Kaneko Otei and the Future of Calligraphy
นิทรรศการครบรอบ Kaneko Otei ต่อเนื่องตลอดเดือนพฤศจิกายนที่ Hokkaido Hakodate Museum of Art ย้อนรอยบทบาทของนักประดิษฐ์อักษรชาวมัตสึมาเอะในวงการประดิษฐ์อักษรญี่ปุ่นสมัยใหม่ ผ่านคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์และผลงานที่เกี่ยวข้อง เดือนพฤศจิกายนยังเพิ่มโปรแกรมภัณฑารักษ์หลายรายการสำหรับผู้ที่ต้องการบริบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของ Otei และพัฒนาการของการประดิษฐ์อักษรบทกวีสมัยใหม่

การบรรยายไฮไลต์สั้นๆ โดยภัณฑารักษ์จัดวันที่ 21 พฤศจิกายน (11:00–11:20 น.) ในหอประชุม เข้าฟังฟรีด้วยบัตรเข้าชมนิทรรศการ จำกัด 80 คนแรก พิพิธภัณฑ์ยังระบุทัวร์แกลเลอรีวันที่ 28 พฤศจิกายน

Artists from Southern Hokkaido Season 2, Part 3: Yasuda Yuko
นิทรรศการของจิตรกร Yasuda Yuko ในฮาโกดาเตะเปิดตลอดเดือนพฤศจิกายนในฐานะภาคที่สามของซีรีส์ Artists from Southern Hokkaido ของพิพิธภัณฑ์ นิทรรศการแนะนำ Yasuda ผ่านผลงาน เช่น ภาพวาด Chronicle of the Sky ปี 2025 และวางศิลปินที่ยังทำงานอยู่ในฮอกไกโดตอนใต้เคียงข้างนิทรรศการครบรอบ Kaneko Otei ที่ใหญ่กว่าของพิพิธภัณฑ์ นิทรรศการนี้ยังเข้าชมฟรีในช่วง Art Week ของพิพิธภัณฑ์ (1–7 พฤศจิกายน) นอกสัปดาห์ฟรีเสียค่าเข้าชมปกติ

วันที่ 13 พฤศจิกายนเป็นวันสุดท้ายของชุดผลงานฤดูใบไม้ร่วงของ Ueki Soketsu Gallery ที่ Goryokaku Tower นิทรรศการฟรีนี้รวบรวมผลงาน 14 ชิ้นของศิลปินชาวฮาโกดาเตะภายใต้ธีมอาหารและเครื่องดื่ม แสดงแกปปะที่คุ้นเคยของ Soketsu กำลังกิน ดื่ม และมีความอยากอาหารแบบฤดูใบไม้ร่วงอย่างชัดเจน

ตู้จัดแสดงแยกแนะนำไฮกุของ Soketsu และเน้นงานของเขาในฐานะกวีควบคู่ไปกับการเป็นจิตรกร เนื่องจากแกลเลอรีอยู่ใน Goryokaku Tower ผู้เข้าชมจึงชมนิทรรศการได้โดยไม่มีค่าแกลเลอรีเพิ่มเติม ในเวลาเปิดปกติของหอคอย 9:00–18:00 น.

นิทรรศการแบบสัมผัสได้ Minamoto no Masao ของ Hakodate City Museum ต่อเนื่องตลอดเดือนพฤศจิกายน ด้วยดาบจำลองของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ได้รับการกำหนดของฮอกไกโดที่สัมผัสได้ ดาบจำลองสร้างขึ้นโดยมีประชาชนมีส่วนร่วมผ่านโครงการ Innovate MUSEUM ของพิพิธภัณฑ์ ให้ผู้เข้าชมสัมผัสรูปทรงและขนาดของดาบ ขณะที่ชิ้นจริงได้รับการปกป้อง

ปฏิทินฤดูใบไม้ร่วงของฮาโกดาเตะประกอบด้วยอีเวนต์อาหารและใบไม้เปลี่ยนสีเดือนกันยายน กิจกรรมฮาโลวีนและนิทรรศการเดือนตุลาคม และสวนประดับไฟกับการแสดงสำหรับครอบครัวเดือนพฤศจิกายน รวมถึงบางนิทรรศการที่ต่อเนื่องตลอดฤดูหนาว ด้วยอีเวนต์ที่กระจายตั้งแต่ใจกลางฮาโกดาเตะไปถึงเมืองโดยรอบ ฤดูกาล 3 เดือนนี้มีตัวเลือกมากมายให้เพิ่มลงในแผนเที่ยวฤดูใบไม้ร่วงที่ฮาโกดาเตะ!