HOME ภูมิภาคคันไซ จังหวัดโอซา ปราสาทโอซาก้า/เท็มมะบะชิ/เคียวบะชิ คู่มือบ้งโอโดริและเทศกาลฤดูร้อนคันไซ 2026: ร่วมเต้นรำในเกียวโต โอซาก้า และพื้นที่อื่นๆ
HOME ภูมิภาคคันไซ เกียวโต กิอง/คาวะระมะจิ/วัดคิโยมิสึเดระ คู่มือบ้งโอโดริและเทศกาลฤดูร้อนคันไซ 2026: ร่วมเต้นรำในเกียวโต โอซาก้า และพื้นที่อื่นๆ
คู่มือบ้งโอโดริและเทศกาลฤดูร้อนคันไซ 2026: ร่วมเต้นรำในเกียวโต โอซาก้า และพื้นที่อื่นๆ

คู่มือบ้งโอโดริและเทศกาลฤดูร้อนคันไซ 2026: ร่วมเต้นรำในเกียวโต โอซาก้า และพื้นที่อื่นๆ

  • Written by: Guest Contributor
Date published: 23 มิ.ย. 2569

มาเที่ยวคันไซช่วงฤดูร้อนนี้ใช่ไหม ห้ามพลาดโอกาสสัมผัสหนึ่งในประเพณีที่คนรักมากที่สุดของญี่ปุ่น นั่นคือเทศกาลฤดูร้อนและการเต้นบ้งโอโดริ สวมยูกาตะ ลิ้มรสอาหารเทศกาล และดื่มด่ำกับบรรยากาศสุดคึกคัก เพื่อสัมผัสรสชาติฤดูร้อนแบบญี่ปุ่นแท้ๆ

แม้เทศกาลฤดูร้อนจะขึ้นชื่อเรื่องขบวนแห่มิโคชิ พลุ และซุ้มขายอาหาร แต่บ้งโอโดริคือการเข้าร่วมอย่างเต็มที่ เมื่อดนตรีดังจากเวทียางุระตรงกลาง คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจะเต้นรำเป็นวงกลมไปด้วยกัน และทุกคนยินดีต้อนรับให้ร่วมสนุก

ไม่ต้องมีประสบการณ์ เพียงทำตามคนรอบข้างและสนุกให้เต็มที่! สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ บ้งโอโดริไม่ใช่แค่การแสดง แต่เป็นโอกาสที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของงานเฉลิมฉลอง ในคู่มือนี้ เราจะแนะนำเทศกาลฤดูร้อนและงานบ้งโอโดริที่ดีที่สุดบางแห่งของคันไซ ที่คุณจะได้สัมผัสฤดูกาลนี้แบบคนท้องถิ่น

Table of Contents
  1. 1. โอซาก้า: งานเฉลิมฉลองริมน้ำและบ้งโอโดริสุดคึกคัก
  2. 2. เกียวโต: เสน่ห์ไร้กาลเวลาของราชธานีเก่าแห่งญี่ปุ่น
  3. 3. เฮียวโงะ: ปาร์ตี้บ้งโอโดริฤดูร้อนสุดมันส์และข่าวล่าสุด
  4. 4. นารา วากายามะ และชิงะ: เทศกาลฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยรสชาติท้องถิ่น
  5. 5. เคล็ดลับเทศกาล: 3 วิธีเอาตัวรอดในมัตสึริฤดูร้อนของญี่ปุ่น!
  6. 6. บุ๊กมาร์กหน้านี้และเริ่มวางแผนทริปฤดูร้อนในฝันของคุณ!

1. โอซาก้า: งานเฉลิมฉลองริมน้ำและบ้งโอโดริสุดคึกคัก

1. โอซาก้า: งานเฉลิมฉลองริมน้ำและบ้งโอโดริสุดคึกคัก

หากไปโอซาก้าในฤดูร้อน อย่าพลาดหนึ่งในงานเทศกาลที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของเมือง ที่โด่งดังที่สุดคือเทศกาลเท็นจิน จัดในวันที่ 24-25 กรกฎาคม ปี 2026 ด้วยประวัติศาสตร์กว่า 1,000 ปี ถือเป็นหนึ่งในสามเทศกาลใหญ่ของญี่ปุ่น ร่วมกับเทศกาลกิองของเกียวโตและเทศกาลคันดะของโตเกียว และยังเป็นงานเฉลิมฉลองฤดูร้อนที่ใหญ่ที่สุดของโอซาก้าด้วย

  • Tenjin Festival
    • Address Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 530-0041
      View Map
    • Nearest Station Tenjimbashisujirokuchome Station (Tanimachi Line / Sakaisuji Line / Hankyu-senri Line)
      3 minutes on foot
    • Phone Number 06-6353-0025

หนึ่งในไฮไลต์ที่รอคอยที่สุดของเทศกาลคือขบวนเรือฟูนาโตเกียวบนแม่น้ำ ที่เรือราว 100 ลำแล่นช้าๆ ไปตามแม่น้ำโอคาวะ หลังพระอาทิตย์ตก พลุสุดตระการตาจะสาดแสงท้องฟ้ายามค่ำ สร้างภาพอันน่าตื่นตาควบคู่กับขบวนเรือที่ส่องสว่าง เมื่อรวมกับบรรยากาศเทศกาลสุดคึกคักและซุ้มขายอาหารที่เรียงรายริมฝั่งแม่น้ำ จึงเป็นหนึ่งในที่ที่ดีที่สุดในการสัมผัสพลังฤดูร้อนของโอซาก้า

สำหรับผู้ที่มองหาประสบการณ์ทางวัฒนธรรมแบบลงมือทำ ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ไปร่วมไดบ้งโอโดริของวัดชิเท็นโนจิ ซึ่งจัดในวันที่ 11-12 สิงหาคม ทุกปี ต่างจากเทศกาลที่เน้นนั่งชม เสน่ห์ของบ้งโอโดริคือทุกคนเข้าร่วมได้ จัดภายในบริเวณอันเก่าแก่ของวัดชิเท็นโนจิ งานนี้รวมคนท้องถิ่นและผู้มาเยือนจากทั่วโลก ที่เต้นรำเป็นวงกลมรอบเวทีกลางเมื่อดนตรีเริ่มขึ้น

  • Shitenno-ji Temple
    • Address 1-11-18, Shitennouji, Tennouji-ku, Osaka-shi, Osaka, 543-0051
      View Map
    • Nearest Station Tennouji Station (JR Kansai Main Line / JR Yamatoji Line / JR Osaka Loop Line / JR Hanwa Line)
      12 minutes on foot
    • Phone Number 06-6771-0066

อีกอย่าง คุณพูดถึงฤดูเทศกาลของโอซาก้าโดยไม่พูดถึงคาวาจิออนโดะไม่ได้ เพลงพื้นบ้านดั้งเดิมจังหวะเร็วที่ติดหูสุดๆ ซึ่งชาวท้องถิ่นคลั่งไคล้มาก! เทศกาลคาวาจิออนโดะยาโอะคือจุดสูงสุดของการเต้นสไตล์นี้ ใหญ่โตจนถึงขั้นเป็นเจ้าของสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะบ้งโอโดริที่ใหญ่ที่สุด!

ขณะที่เทศกาลฤดูร้อนส่วนใหญ่จบลงในเดือนสิงหาคม งานสุดตำนานนี้ผลักบรรยากาศฤดูร้อนอันคึกคักเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง จดวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ไว้เลย! บรรยากาศไม่เหมือนการรวมตัวแบบดั้งเดิมที่เงียบสงบ แต่เหมือนปาร์ตี้เรฟสุดมันส์มากกว่า หากอยากกระโดดเข้าสู่ฝูงชนมหาศาลสุดคึกคักและเต้นจนเท้าระบม ที่นี่คือที่ของคุณ!

2. เกียวโต: เสน่ห์ไร้กาลเวลาของราชธานีเก่าแห่งญี่ปุ่น

(ภาพ: KKday)
(ภาพ: KKday)

เมื่อพูดถึงการประชันฤดูร้อนที่เหนือที่สุดของเกียวโต ไม่มีอะไรเทียบเทศกาลกิองได้ ด้วยประวัติศาสตร์กว่าพันปี งานเฉลิมฉลองยิ่งใหญ่นี้ครอบคลุมทั้งเดือนกรกฎาคมและเป็นหนึ่งในงานประเพณีที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น แม้ตลอดเดือนจะเต็มไปด้วยพิธีกรรมสุดเจ๋งมากมาย แต่งานหลักคือขบวนยามาโฮโกะอันน่าตื่นตาในซากิมัตสึริ (17 กรกฎาคม) และอาโตะมัตสึริ (24 กรกฎาคม)

(ภาพ: KKday)
(ภาพ: KKday)

รถแห่ยามาโฮโกะสูงตระหง่าน บางคันสูงเท่าอาคารหลายชั้น เคลื่อนไปตามถนนของเกียวโตในภาพที่มักเรียกว่า “พิพิธภัณฑ์เคลื่อนที่” ฝีมือประณีต การตกแต่งอันวิจิตร และประวัติศาสตร์หลายร้อยปีดึงดูดผู้มาเยือนจากทั่วญี่ปุ่นและทั่วโลก หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือเมื่อรถแห่ขนาดมหึมาถูกหมุนอย่างระมัดระวังตามหัวมุมถนน

อีกเทศกาลที่น่าสัมผัสคือเทศกาลอากาตะ จัดทุกปีที่เมืองอุจิในวันที่ 5-6 มิถุนายน ได้ชื่อว่า “เทศกาลแห่งความมืด” จุดเด่นที่สุดคือไฟรอบๆ จะถูกปิดในยามค่ำคืน ให้งานเฉลิมฉลองดำเนินไปในบรรยากาศสลัวที่ทั้งลึกลับและเป็นเอกลักษณ์

เมื่อเทียบกับความยิ่งใหญ่ของเทศกาลกิอง เทศกาลอากาตะให้ประสบการณ์ที่เป็นท้องถิ่นและดั้งเดิมกว่า การเดินท่ามกลางฝูงชนใต้ความมืดทำให้ได้เห็นอีกด้านของเกียวโตที่ต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวทั่วไปมาก เทศกาลเหล่านี้ร่วมกันแสดงมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของราชธานีเก่า และเปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนสัมผัสเกียวโตในแง่มุมที่ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง

3. เฮียวโงะ: ปาร์ตี้บ้งโอโดริฤดูร้อนสุดมันส์และข่าวล่าสุด

(ภาพโดยได้รับความอนุเคราะห์จากเมืองทัมบะซาซายามะ)
(ภาพโดยได้รับความอนุเคราะห์จากเมืองทัมบะซาซายามะ)

เริ่มต้นทุกปีในวันที่ 15-16 สิงหาคม “เทศกาลเดกันโชะ” ใน ทัมบะซาซายามะ ขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งในงานบ้งโอโดริสุดยอดของญี่ปุ่นตะวันตก ดึงดูดฝูงชนมหาศาลทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

ระหว่างเทศกาล ผู้ร่วมปาร์ตี้นับพันหลั่งไหลเข้าสู่จัตุรัส รวมเป็นวงเต้นรำยักษ์อันตระการตาตามทำนองเพลงพื้นบ้าน “เดกันโชะบุชิ” ที่ติดหู ไม่ต้องกังวลหากเต้นไม่เป็น ท่าเต้นเรียนรู้ง่ายมาก! แค่ทำตามคนข้างๆ ก็จะเต้นไปกับฝูงชนได้ในเวลาไม่นาน

เคล็ดลับ: สวมยูกาตะแบบดั้งเดิมเพื่อซึมซับบรรยากาศเทศกาลเต็มที่ และถ่ายภาพความทรงจำฤดูร้อนญี่ปุ่นอันสวยงาม!

(ภาพโดยได้รับความอนุเคราะห์จากเมืองทัมบะซาซายามะ)
(ภาพโดยได้รับความอนุเคราะห์จากเมืองทัมบะซาซายามะ)

เมื่อเทียบกับเทศกาลที่ใหญ่โตและเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวของญี่ปุ่นหลายแห่ง เทศกาลเดกันโชะให้ประสบการณ์ที่เป็นของแท้และอบอุ่นใกล้ชิดกว่า เป็นโอกาสยอดเยี่ยมที่จะได้ใกล้ชิดวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมและดื่มด่ำกับบรรยากาศชุมชนอันอบอุ่นที่ทำให้เทศกาลท้องถิ่นพิเศษ

เมื่อโคมไฟส่องสว่างยามค่ำและผู้คนนับพันเต้นรำไปกับเสียงเพลง เทศกาลก็เปี่ยมพลังแห่งความสุขและอบอุ่นหัวใจที่ยากจะลืม ไม่ว่าคุณจะเข้าร่วมวงเต้นหรือเพียงชมบรรยากาศ ก็เป็นประสบการณ์ฤดูร้อนที่น่าจดจำ

ข้อควรทราบหากวางแผนไปโกเบ: เทศกาลท่าเรือโกเบจะไม่จัดในฤดูร้อนปี 2026 แต่จะย้ายไปจัดในฤดูใบไม้ร่วงแทน หากอยู่ในแผนเดินทางของคุณ โปรดตรวจสอบประกาศอย่างเป็นทางการล่าสุดก่อนสรุปแผนเดินทาง

อย่างไรก็ตาม บ้งโอโดริทะเลโกเบ (Kobe Umi no Bon Odori) ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในบ้งโอโดริที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคคันไซทั้งหมด จัดกลางใจสวนเมริเคน ผู้ร่วมปาร์ตี้ได้เต้นเป็นวงกลมใหญ่โดยมีหอคอยท่าเรือโกเบสีแดงอันเป็นสัญลักษณ์และทะเลระยิบระยับเป็นฉากหลังสุดตระการตา โกเบเป็นเมืองท่านานาชาติที่มีชื่อเสียง และเทศกาลนี้สะท้อนสิ่งนั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบ! ดึงดูดฝูงชนหลากวัฒนธรรมจำนวนมากพร้อมการร้องเพลงพื้นบ้านสดสุดยอดแทนเพลงที่บันทึกไว้ โดยปกติจัดกลางเดือนสิงหาคม (วันที่ปี 2026 กำหนดไว้ราวกลางเดือนสิงหาคม โดยทั่วไปประมาณวันที่ 15 หรือ 16 แต่ควรตรวจสอบประกาศอย่างเป็นทางการของเมืองเมื่อใกล้ฤดูร้อนเพื่อทราบวันที่แน่ชัด)

4. นารา วากายามะ และชิงะ: เทศกาลฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยรสชาติท้องถิ่น

อยากหลีกเลี่ยงฝูงชนมหาศาลและสัมผัสเทศกาลฤดูร้อนแบบที่คนท้องถิ่นทำหรือเปล่า เทศกาลภูมิภาคในนารา วากายามะ และชิงะเหมาะกับคุณที่สุด! แน่นอนว่าอาจไม่ใหญ่โตเท่าเทศกาลเท็นจินของโอซาก้าหรือเทศกาลกิองของเกียวโต แต่นั่นคือพลังพิเศษของมัน คือให้บรรยากาศบ้านเกิดที่อุดมสมบูรณ์ อบอุ่น และเป็นของแท้อย่างไม่น่าเชื่อ

พลุสุดตระการตาของเทศกาลท่าเรือวากายามะ!
พลุสุดตระการตาของเทศกาลท่าเรือวากายามะ!

เทศกาลท่าเรือวากายามะ (จัดวันที่ 25 กรกฎาคม ปีนี้) เป็นหนึ่งในงานฤดูร้อนที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาควากายามะ ไฮไลต์สุดยอดของเทศกาลนี้คือมหกรรมพลุยามค่ำคืนสุดอลังการ! การได้ชมประกายสีสดใสสาดแสงท้องฟ้ายามค่ำเหนือทะเลโรแมนติกจนหยุดหายใจ ดึงดูดฝูงชนผู้มีความสุขจำนวนมากเสมอ ทำให้เป็นหนึ่งในค่ำคืนฤดูร้อนที่คึกคักที่สุดของวากายามะ

บรรยากาศซุ้มขายอาหารคึกคักที่เทศกาลฤดูร้อนโมริยามะของชิงะ (ภาพโดยได้รับความอนุเคราะห์จาก akippa Inc.)
บรรยากาศซุ้มขายอาหารคึกคักที่เทศกาลฤดูร้อนโมริยามะของชิงะ (ภาพโดยได้รับความอนุเคราะห์จาก akippa Inc.)

ในวันที่ 25 กรกฎาคม เช่นกัน มีเทศกาลฤดูร้อนโมริยามะยอดนิยมในชิงะ ตลอดหนึ่งเย็น ถนนจะกลายเป็นโซนคนเดินสุดคึกคักที่เต็มไปด้วยซุ้มอาหาร เกมเทศกาล และการแสดงของกลุ่มท้องถิ่น ไม่ว่าคุณจะลิ้มรสของว่างเทศกาลคลาสสิกหรือชมการแสดง ก็เป็นวิธีที่ดีในการสัมผัสพลังและจิตวิญญาณของชุมชนท้องถิ่น

หากชอบบรรยากาศผ่อนคลายกว่า บ้งโอโดริของนาราะมาจิในนาราก็คุ้มค่าแก่การไปเยือน โดยปกติจัดต้นเดือนสิงหาคม งานจัดท่ามกลางถนนประวัติศาสตร์อันน่ารักของนาราะมาจิ ที่บ้านแถวแบบดั้งเดิมซึ่งอนุรักษ์ไว้อย่างงดงามเป็นฉากหลังที่ชวนคิดถึง

เมื่อดนตรีบ้งโอโดริดั้งเดิมดังไปทั่ว คนท้องถิ่นและผู้มาเยือนมารวมตัวเป็นวงเต้นรำด้วยกัน สร้างบรรยากาศเป็นมิตรและต้อนรับผู้เข้าร่วมมือใหม่ เทศกาลที่เน้นชุมชนเหล่านี้ให้ภาพที่ใกล้ชิดและเป็นของแท้ยิ่งขึ้นของวัฒนธรรมฤดูร้อนญี่ปุ่น เหมาะสำหรับนักเดินทางที่อยากสัมผัสประเพณีท้องถิ่นนอกเหนือจากงานใหญ่ที่สุดของประเทศ

5. เคล็ดลับเทศกาล: 3 วิธีเอาตัวรอดในมัตสึริฤดูร้อนของญี่ปุ่น!

หากอยู่ในญี่ปุ่นช่วงฤดูร้อน การดำดิ่งสู่โลกเทศกาลฤดูร้อนที่แสนมหัศจรรย์เป็นสิ่งที่ต้องทำอย่างแน่นอน ใส่ยูกาตะ ดูพลุระเบิดเหนือศีรษะ และกินอาหารริมทางจนอิ่ม จะมีอะไรดีกว่านี้อีก หากไปคันไซเพื่อร่วมงานเทศกาล นี่คือเคล็ดลับสามข้อที่ควรพกติดตัว

แต่งยูกาตะไปบ้งโอโดริและสร้างความทรงจำฤดูร้อนที่ลืมไม่ลง!
แต่งยูกาตะไปบ้งโอโดริและสร้างความทรงจำฤดูร้อนที่ลืมไม่ลง!

ข้อแรก: แต่งตัวให้เข้ากับงาน! เพื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศเทศกาลอย่างเต็มที่ เราขอแนะนำให้เช่ายูกาตะแบบดั้งเดิม แหล่งท่องเที่ยวมากมายมีบริการเช่าสะดวก ทุกคนจึงแต่งตัวเข้าธีมได้! (ดู ‘คู่มือเช่ายูกาตะ’ ของ LIVE JAPAN สำหรับร้านที่ดีที่สุด)

ข้อสอง: เอาชนะความร้อน! ฤดูร้อนของคันไซไม่ใช่เรื่องเล่นๆ มักร้อนเกิน 35°C พร้อมความชื้นสูงมาก เตรียมผ้าเย็นเช็ดตัว พัดลมพกพา และเครื่องดื่มเกลือแร่ให้พร้อม จิบน้ำอยู่เสมอ และหากเริ่มรู้สึกเวียนหัวหรืออ่อนเพลีย ให้เข้าที่ร่มทันที!

ข้อสุดท้าย: เงินสดคือพระเอก! แม้ญี่ปุ่นจะพัฒนาการชำระเงินแบบอิเล็กทรอนิกส์ขึ้น แต่ซุ้มอาหารอร่อยๆ ส่วนใหญ่ยังรับเฉพาะเงินสด เตรียมเหรียญ 100 เยนและ 500 เยนให้พร้อมก่อนไป คุณจะผ่านแถวได้ราบรื่นและไม่ต้องกังวลว่าพ่อค้าจะไม่มีเงินทอน จำ 3 เคล็ดลับนี้ไว้ แล้วคุณจะพร้อมสนุกกับเทศกาลฤดูร้อนของญี่ปุ่นเต็มที่ สร้างความทรงจำสุดยอดท่ามกลางโคมไฟ พลุ และบรรยากาศดีๆ!

6. บุ๊กมาร์กหน้านี้และเริ่มวางแผนทริปฤดูร้อนในฝันของคุณ!

เทศกาลฤดูร้อนของญี่ปุ่นมากกว่างานธรรมดา เป็นตั๋วทองสู่การสัมผัสหัวใจที่แท้จริงของวัฒนธรรมท้องถิ่นและมนต์เสน่ห์ของฤดูกาล! ตั้งแต่พลุสุดตะลึงไปจนถึงงานเฉลิมฉลองศาลเจ้าแบบดั้งเดิม ทุกเทศกาลมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เมื่อวางแผนทริป ให้กำหนดวันที่และจุดหมายปลายทางก่อน แล้วเลือกเทศกาลที่ตรงกับสไตล์ของคุณ ชอบปาร์ตี้ยักษ์ ไปชมมหกรรมพลุขนาดใหญ่เลย! อยากสัมผัสประวัติศาสตร์ ดำดิ่งสู่เทศกาลดั้งเดิมของแต่ละภูมิภาค ตรวจสอบวันที่ เส้นทางขนส่ง และห้องพักว่างตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อไม่ให้ยุ่งยาก อย่าลืมว่าฤดูร้อนคือช่วงท่องเที่ยวสูงสุดของญี่ปุ่น โรงแรมและตั๋วเดินทางรอบงานเทศกาลใหญ่หมดเร็วมาก จองล่วงหน้า เผื่อเวลาเดินทางให้มาก และจองเช่ายูกาตะล่วงหน้าเพื่อให้ได้ลุคฤดูร้อนที่สมบูรณ์แบบ อย่าลืมบุ๊กมาร์กคู่มือนี้และแชร์ให้เพื่อนร่วมทริป! เมื่อเตรียมตัวเล็กน้อย คุณก็พร้อมดำดิ่งสู่ความหลงใหลและความโรแมนติกของฤดูร้อนญี่ปุ่นแท้ๆ มาเริ่มวางแผนกันเลย!

*This information is from the time of this article's publication.
*Prices and options mentioned are subject to change.
*Unless stated otherwise, all prices include tax.

แชร์บทความนี้

ทัวร์และกิจกรรมยอดนิยม

ค้นหา