[MOVIE]รู้ไว้เท่านี้ก็อุ่นใจ! วลีภาษาญี่ปุ่นที่จะทำให้ได้เพลิดเพลินกับอาหารอร่อย ๆ

Last updated: 18 ก.ย. 2563

หนึ่งในความสนุกของการเดินทางก็คืออาหาร ส่วนนี้จึงขอนำเสนอวลีที่จะเป็นประโยชน์เวลาจอง
ร้านอาหารจนถึงการสั่งอาหารและเช็คบิล

ขอจองสำหรับวันนี้เวลา...นาฬิกา...นาที...คน ได้หรือเปล่าครับ/คะ?

本日○○時○○分に○○名分の予約できますか？
(hon-ji-tsu …ji …fun ni …mei-bun no yo-ya-ku de-ki mas ka?)

ตัวอย่างของ …

1: 1(i-chi)

2: 2(ni)

3: 3(san)

4: 4(yon)

5: 5(go)

6: 6(ro-ku)

7: 7(na-na)

8: 8(ha-chi)

9: 9(kyū)

10: 10(jū)

20: 20(ni-jū)

30: 30(san-jū)

เวลาไหนถึงจะสะดวกหรือครับ/คะ?

何時なら空いていますか？
(na-n-ji na-ra a-i-te i-mas ka?)

ขอเป็นเวลานั้นนะครับ/คะ

その時間でお願いします。
(so-no ji-kan de o-ne-ga-i shi-mas.)

ขอเป็นที่นั่งริมหน้าต่างครับ/ค่ะ

窓際の席をお願いします。
(ma-do-gi-wa no se-ki o o-ne-ga-i shi-mas.)

เก้าอี้นี้ว่างหรือเปล่าครับ/คะ?

この席は空いていますか？
(ko-no se-ki wa a-i-te i-mas ka?)

...อยู่ที่ไหนหรือครับ/คะ?

○○はどこですか？
(…wa do-ko des ka?)

ตัวอย่างของ …

ร้านอาหาร: レストラン(re-su-to-ran)

บาร์: バー(baa)

ร้านเหล้าแบบญี่ปุ่น: 居酒屋(i-za-ka-ya)

ร้านกาแฟ: カフェ(cafe)

แคชเชียร์: レジ(re-ji)

ห้องน้ำ: トイレ(to-i-re)

โต๊ะ: テーブル(tee-bu-ru)

สั่งอาหารด้วยครับ/ค่ะ

注文をお願いします。
(chū-mon o o-ne-ga-i shi-mas.)

จานนี้คืออะไรหรือครับ/คะ? (ชี้นิ้วไปที่รายการอาหาร)

これは何ですか？
(ko-re wa nan des ka?)

แนะนำเป็นจานไหนหรือครับ/คะ?

จานแนะนำของทางร้านคืออะไรครับ/คะ おすすめは何ですか？
(o-su-su-me wa nan des ka?)

ขอเป็น...ครับ/ค่ะ

○○をください。
(…o ku-da-sa-i.)

ตัวอย่างของ …

เมนู: メニュー(me-nyuu)

น้ำเปล่า: 水(mi-zu)

น้ำแข็ง: 氷(ko-o-ri)

จานเล็ก: 小さな皿(chi-i-sa-na sa-ra)

ส้อม: フォーク(foo-ku)

ช้อน: スプーン(spuun)

ตะเกียบ: 箸(ha-shi)

ผ้าเช็ดปาก: ナプキン(na-pu-kin)

ขอแบบไม่ใส่...นะครับ/คะ

○○抜きにしてください。
(…nu-ki ni shi-te ku-da-sa-i.)

ตัวอย่างของ …

เนื้อวัว: 牛肉(gyuu ni-ku)

เนื้อหมู: 豚肉(bu-ta ni-ku)

ไข่: 卵(ta-ma-go)

นมวัว: 牛乳(gyuu-nyuu)

แป้งสาลี: 小麦(ko-mu-gi)

สัตว์พวกกุ้งกั้งปู: 甲殻類(koo-ka-ku ru-i)

ผลไม้: 果物類(ku-da-mo-no ru-i)

จานนี้ไม่ได้สั่งนะครับ/คะ

これは注文していません。
(ko-re wa chū-mon shi-te i-ma-sen.)

สูบบุหรี่ได้หรือเปล่าครับ/คะ?

タバコは吸えますか？
(ta-ba-ko wa su-e mas ka?)

ยังทานไม่เสร็จครับ/ค่ะ

まだ食べ終えていません。
(ma-da ta-be-o-e-te i-ma-sen.)

อร่อยมากครับ/ค่ะ

おいしかったです。
(o-i-shi-kat-ta des.)

เช็คบิลด้วยครับ/ค่ะ

お勘定をお願いします。
(o-kan-jō o o-ne-ga-i shi-mas.)

หมวดหมู่
วัฒนธรรมร่วมสมัย อื่นๆ
ข้อมูลฮาวทู: รวมวลี

*This information is from the time of this article's publication.
*Prices and options mentioned are subject to change.
*Unless stated otherwise, all prices include tax.

แชร์บทความนี้

Recommended places for you

บทความใหม่

ดูเพิ่มเติม

Recommended articles for first-time visitors to Japan

ค้นหา