여름 밤하늘을 수놓는 비와코 호수의 불꽃 축제
수 백 채의 건축물이 히에이잔산 곳곳에 산재
오우미 8경 '미이노반쇼(三井の晩鐘)'로 유명
레저는 물론이고 볼거리도 많은 일본 최대 호수
울창한 숲에 둘러싸인 산 속의 미술관으로
교토의 귀문을 지금까지 지켜온 역사 깊은 신사
절경을 내려다보는 천공의 카페
엔랴쿠지 절이 이용하는 가게로 수제 소바가 맛있다
A 1-minute walk from JR Minami Kusatsu Station, which is a 20-minute ride from Kyoto Station, Urban Hotel offers rooms with free wired internet, a cafe and massages. It features a buffet restaurant and coin-operated laundry facilities.
Biwako Hanakaido는 야외 및 실내 온천탕과 3곳의 레스토랑을 갖추고 있으며, 발코니가 있는 비와호 전망의 객실을 보유하고 있습니다. 정원, 사우나, 무료 Wi-Fi가 제공되는 로비도 있습니다. 5분 거리의 오고토온센 역을 오가는 셔틀은 무료로 이용 가능합니다. 일본식 객실에는 다다미 바닥에 전통 요이불 세트가 마련되어 있고, 서양식 객실에는 침대와 소파가 제공됩니다.
Biwako Ryokusuitei는 비와코 호수(Lake Biwako)의 전망, 평면 TV 및 무료 Wi-Fi를 갖춘 일본식/서양식 객실을 보유하고 있습니다. 모든 투숙객이 공용 실내/야외 온천탕을 이용하실 수 있으며, 일부 객실에는 노천탕이 마련된 전용 발코니가 있습니다. JR 오고토 온센 기차역(JR Ogoto Onsen Train Station)에서 무료 셔틀이 운행되며, 소요 시간은 5분입니다.
JR 교토역(JR Kyoto Station)까지 기차로 20분이 소요되는 JR 쿠사츠 기차역(JR Kusatsu Train Station)에서 도보로 3분 거리에 있는 Urban Hotel Kusatsu는 에어컨, 무료 인터넷, 전용 욕실이 완비된 객실을 제공합니다. 마사지 서비스도 이용 가능합니다. Urban Hotel의 객실은 TV, 냉장고, 전기 주전자를 갖추고 있습니다. 수건과 기본 세면도구가 제공됩니다.
Yuzanso 호텔은 JR 오고토 온센역(JR Ogoto Onsen Station)에서 차로 단 5분 거리에 있습니다. 해당 역에서 무료 셔틀이 운행됩니다. 숙소는 전용 노천탕이 마련된 일본식 룸을 제공합니다. 객실에서 비와코 호수의 탁 트인 전경도 조망해 보십시오. 호텔에서 마사지 트리트먼트와 사우나도 즐기실 수 있습니다.
비와호 기슭에 자리한 Lake Biwa Otsu Prince Hotel은 호수 전망의 객실, 7개의 레스토랑, 야외 수영장을 자랑합니다. 호텔 앞에서 호수 크루즈도 이용하실 수 있습니다. 호텔에서 차로 10분 거리의 오쓰역(Otsu Train Station)을 이용하면 JR 교토역까지 기차로 9분이 소요됩니다. Prince Hotel Lake Biwa의 객실은 높은 천장과 대형 전망창을 갖추고 있습니다.
Hotel Tetora Otsu Kyoto는 JR 오츠 역(JR Otsu Station)과 연결되어 있으며, JR 교토역(JR Kyoto Station)에서 2정거장 거리에 있습니다. 호텔은 평면 TV와 무료 유선 인터넷을 갖춘 서양식 객실을 보유하고 있습니다. 에어컨이 완비된 각 객실에는 업무용 책상과 냉장고가 마련되어 있습니다. 실내 욕실에는 무료 세면도구, 헤어드라이어 및 욕조가 구비되어 있습니다.
Situated a 1-minute walk from JR Seta Train Station, APA Hotel Biwako Seta-Ekimae offers Western-style rooms with free WiFi and flat-screen TVs. It provides 24-hour reception and laundry facilities.
Offering an outdoor pool, indoor/outdoor hot spring baths and 6 restaurants and bars, Biwako Hotel is located a 5-minute walk from Keihan Hamaotsu Train Station. Free pick-up shuttles are provided from JR Otsu Station, a 5-minute ride away.
Hotel Biwako Plaza는 모리야마에 위치한 숙박 시설로, 교토에서 22km 거리에 있습니다. 구내 무료 전용 주차장도 마련되어 있습니다. 호텔 내 모든 객실은 에어컨, 평면 TV를 갖추고 있으며, 일부 객실에는 휴식 공간이 마련되어 있습니다. 주전자가 마련되어 있습니다. 각 객실의 전용 욕실에는 욕조가 구비되어 있습니다. 슬리퍼와 무료 세면도구 등의 편의용품이 제공됩니다.
Yumotokan Hotel은 비와 호(Lake Biwa)의 전망을 감상할 수 있는 아늑한 일본식 룸을 보유하고 있습니다. 실내 온천탕과 노천탕을 갖춘 숙소는 JR 오고토 온센역(JR Ogoto Onsen Station)에서 출발하는 셔틀 서비스를 무료로 운행합니다. 숙소 전역에서 Wi-Fi의 무료 이용이 가능합니다. 다다미 바닥으로 마감된 일본식 룸은 현대적인 가구와 요이불 세트를 갖추고 있습니다.
사계절 꽃들로 화려한 유명 사찰
