近江八景「三井の晩鐘」で知られる
比叡山中に数百の建造物が点在
夏の夜空を彩る琵琶湖の大花火大会
京の都の鬼門を守り続けてきた古社
レジャーや見どころが満載の日本最大の湖
深い森に囲まれた山中の美術館へ
絶景を見降ろす天空のカフェ
延暦寺御用達の老舗で手打ちそばを堪能
琵琶湖ホテルは京阪電鉄の浜大津駅から徒歩5分の場所に位置し、屋外プール、温泉（露天風呂付）、6軒のレストランとバーを併設しています。JR大津駅からの無料ピックアップシャトル（所要時間5分）を提供しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 すべてのお部屋にエアコン、薄型テレビ、広々とした専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。各お部屋にデスクがあり、浴衣を用意しています。...
びわ湖大津プリンスホテルは琵琶湖のほとりにあり、湖の景色を望むお部屋、7件のレストラン、屋外プールを提供しています。ホテルの前からびわ湖クルーズに乗船できます。車で10分先のJR大津駅からJR京都駅まで電車で9分です。 びわ湖大津プリンスホテルのお部屋は天井が高く、大きなピクチャーウィンドウ、衛星テレビ、シーティングエリア（ソファ付）が備わります。 JR京都駅にホテルのウェルカムカウンターがあり、京都を観光する間の荷物預かりを提供しています。館内にコンビニ、ビジネスセンターがあります。...
びわこ緑水亭は、琵琶湖を望む和室/洋室（薄型テレビ、無料Wi-Fi付）、大浴場/露天風呂を提供しています。露天風呂付きの専用バルコニーのある客室もあります。JRおごと温泉駅からの無料シャトル（所要時間5分）を利用できます。京都駅からおごと温泉駅まで電車で20分です。...
ホテル琵琶湖プラザは守山市に位置し、京都から22kmです。敷地内の専用駐車場を無料で利用できます。 各客室にはエアコン、薄型テレビ、ポット、専用バスルーム（バスタブ付）、スリッパ、無料バスアメニティが備わっています。一部のユニットにはリラックスできるシーティングエリアが付いています。 ホテル琵琶湖プラザから大津まで15km、奈良まで50kmです。最寄りの空港は大阪国際空港（伊丹空港）で、ホテル琵琶湖プラザから59kmです。
ホテルテトラ大津 京都はJR大津駅に直結し、JR京都駅から電車で2駅です。薄型テレビ、無料の有線インターネット回線が備わる洋室の客室を提供しています。 各客室にエアコン、ワークデスク、冷蔵庫が備わり、専用バスルームには無料バスアメニティ、ヘアドライヤー、バスタブが標準設備として整います。 レストラン「ボンシェール」ではディナーとビュッフェ式朝食（毎日）を提供しています。 マッサージサービスをリクエストでき、ランドリー施設を併設しています。 ホテルテトラ大津 京都から琵琶湖まで徒歩15分です。
湯元館は琵琶湖を望む快適な和室の客室、温泉（露天風呂付）、JRおごと温泉駅からの無料シャトルサービス、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。 和室の客室には布団、モダンな家具、専用バスルーム（地元の温泉を引いた檜風呂付）が備わります。 湯元館には広々とした複数の大浴場があり、雄琴の町並みと周囲の山々のパノラマの景色を楽しめる屋上露天風呂も併設しています。 湯元館はJRおごと温泉駅から車で5分、JR比叡山坂本駅から車で10分、京都から電車で20分、ユネスコ世界遺産の奈良から電車で90分です。
アーバンホテル草津は、JR草津駅（JR京都駅から電車で20分）から徒歩3分に位置するホテルです。エアコン、無料インターネット、専用バスルームが備わる客室を提供しています。マッサージサービスを利用できます。 アーバンホテル草津の客室には、テレビ、冷蔵庫、電気ポット、タオル、ベーシックなバスアメニティが備わっています。 フロントデスクは24時間対応です。ランドリーサービスを提供し、自動販売機、会議室を併設しています。 カフェレストラン...
草津第一ホテルはJR草津駅から1km、JR京都駅から電車で20分の場所に位置し、薄型テレビ、無料有線インターネット、バスタブ付きのシンプルな内装のお部屋を提供しています。和食レストラン、無料貸し自転車も利用できます。 草津第一ホテルのお部屋ではビデオオンデマンド映画を楽しめ、緑茶セット、専用バスルーム（へアドライヤー、バスアメニティ付)が備わります。 栗東ICまで車で5分、草津宿本陣と草津宿街道交流館まで1.
アーバンホテル南草津はJR南草津駅から徒歩1分、京都駅から電車で20分の場所に位置し、無料の有線インターネット付きのお部屋、カフェ、マッサージ、ビュッフェレストラン、コインランドリーを提供しています。 快適なお部屋は白とダークブラウンを基調としたモダンな内装で、液晶テレビ、小型冷蔵庫、緑茶、ナイトウェア、バスアメニティが備わります。 南草津アーバンホテルのフロントデスクは24時間対応で、お土産コーナー、ドリンクの自動販売機などもあります。...
JR瀬田駅から徒歩1分の場所にあるアパホテル びわ湖 瀬田駅前は、JR京都駅から電車で20分の場所に位置しています。無料WiFiと薄型テレビ付きの洋室、24時間対応のフロント、ランドリー設備を提供しています。 お部屋にはエアコン、広いデスクスペース、冷蔵庫、お茶/コーヒーメーカー、専用バスルーム（ヘアドライヤー、バスタブ、浴衣付）が備わります。 アパホテル びわ湖 瀬田駅前から園城寺、膳所焼美術館まで車で15分以内、延暦寺まで25kmです。...
大津市にあるWeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 61955vは醍醐寺から10kmで、エアコン完備のお部屋と無料WiFiを提供しています。青蓮院門跡から約11km、サムライ剣舞シアターから約11km、永観堂禅林寺から約11kmの宿泊施設です。このホテルから比叡山まで15km、延暦寺まで15kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 WeeklyHouse...
草津市にあるBoston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15449vは醍醐寺から20km以内、青蓮院門跡から21km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFiを提供しています。永観堂禅林寺から約22km、Heian Shrineから約22km、清水寺から約22kmの宿泊施設です。このホテルからShugakuin Imperial Villaまで28km、瑠璃光院まで31kmです。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake -...
