被幽深森林环绕的山中美术馆
比叡山中点缀着数百座建筑物
因近江八景“三井晚钟”而广为人知
守护京都鬼门至今的古社
点亮夏日绚烂夜空的琵琶湖大花火大会
休闲和看点满载的日本最大湖泊
享用延历寺御用老店的手擀荞麦面
俯瞰绝美风景的空中咖啡厅
Offering an outdoor pool, indoor/outdoor hot spring baths and 6 restaurants and bars, Biwako Hotel is located a 5-minute walk from Keihan Hamaotsu Train Station. Free pick-up shuttles are provided from JR Otsu Station, a 5-minute ride away.
Situated a 1-minute walk from JR Seta Train Station, APA Hotel Biwako Seta-Ekimae offers Western-style rooms with free WiFi and flat-screen TVs. It provides 24-hour reception and laundry facilities.
Biwako Hanakaido日式旅馆提供室外和室内温泉浴场、3个用餐场所、享有琵琶湖（Lake Biwako）景致的带阳台的客房、花园以及桑拿浴室。大堂提供免费WiFi。日式旅馆提供往/返JR雄琴温泉站（JR Ogoto-Onsen Station）的免费班车服务，车程为5分钟。 日式客房铺有榻榻米（草编）地板，配有传统日式蒲团寝具。西式客房配有床和沙发。所有客房均配有隔音设施、空调、平板电视、冰箱和独立浴室。 Biwako...
Biwako Ryokusuitei酒店提供日式/西式客房，享有琵琶湖（Lake Biwako）的美景，提供平板电视和免费WiFi。酒店配有供所有客人使用的室内/室外公共温泉浴池。部分客房还设有带露天浴缸的私人阳台。酒店提供从雄琴温泉火车站（JR Ogoto Onsen Train Station）至酒店的免费班车服务。该火车站距离酒店只有5分钟车程，距离京都站（Kyoto Station）有20分钟的火车车程。...
Lake Biwa Otsu Prince Hotel酒店位于琵琶湖（Lake Biwa）湖畔，提供湖景客房、7间餐厅和1个室外游泳池。客人可在酒店前乘船游湖。酒店距离大津火车站（Otsu Train Station）有10分钟车程，在那里搭乘火车9分钟即可抵达JR京都火车站（JR Kyoto Train Station）。 Prince Hotel Lake Biwa酒店的客房配有高天花板和大窗户。每间客房均配有卫星电视和带沙发的休息区。 酒店在JR京都火车站（JR Kyoto Train...
Yumotokan Hotel酒店提供带琵琶湖（Lake Biwa）美景的舒适的日式客房、室内/露天温泉浴池以及JR Ogoto Onsen Station车站至酒店的免费班车服务。酒店各处均覆盖免费WiFi。 日式客房铺有榻榻米（草编）地板，设有现代化的家具、蒲团寝具以及带柏木浴缸的私人浴室，浴缸里装满了当地温泉的热水。 Yumotokan Ryokan酒店设有多个宽敞的室内浴池，提供一座享有雄琴镇（Ogoto Town）和周围群山全景的屋顶室外浴池。 Hotel...
Hotel Tetora Otsu Kyoto酒店可直接抵达JR大津站（JR Otsu Station），距离JR京都站（JR Kyoto Station）有2个火车站路程，提供带平面电视和免费有线网络连接的西式客房。 每间客房均配有空调、办公桌、冰箱以及带免费洗浴用品、吹风机和浴缸的连接浴室。 客人可在Bon Chere Restaurant餐厅享用晚餐和每日自助早餐。 酒店可应要求提供按摩服务和洗衣设施。 Kyoto Tetora Otsu Hotel酒店距离琵琶湖（Lake...
Urban Hotel Kusatsu酒店提供带房内免费网络连接和私人浴室的空调客房，距离JR草津火车站（Kusatsu Train Station）有3分钟步行路程，该火车站距离JR京都站（Kyoto Station）有20分钟火车车程。酒店也提供按摩服务。 Urban Hotel Kusatsu酒店的客房配有电视、冰箱和电热水壶，提供毛巾和基本的洗浴用品。 客人可以享受洗衣服务。酒店提供24小时前台、自动售货机和会议室。 Restaurant & Cafe...
Hotel Biwako Plaza酒店位于守山（Moriyama）距离京都（Kyoto）22公里，内设免费私人停车场。 酒店的每间客房均设有空调、平板电视、水壶以及带浴缸的私人浴室，提供拖鞋和免费洗浴用品。部分客房设有休息区，供客人放松休息。 Hotel Biwako Plaza酒店距离奈良（Nara）50公里，距离大津（Otsu）15公里，距离最近的机场——大阪伊丹机场（Osaka Itami Airport）59公里。
Urban Hotel经济型酒店距离JR Minami Kusatsu Station车站有1分钟步行路程，距离京都车站（Kyoto Station）有20分钟车程，提供带免费有线网络连接、咖啡厅和按摩服务的客房、自助餐厅以及投币式洗衣设施。 舒适的客房拥有白色和深棕色的现代内饰，提供液晶电视、小冰箱、绿茶、睡衣以及洗浴用品。 Minami Kusatsu Urban Hotel经济型酒店设有24小时前台、纪念角和饮料自动售货机。 Cafe Restaurant...
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15431v坐落于草津町，距离立木神社有13分钟步行路程，配备免费WiFi。 这家酒店的客房均配备电视。Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake的房间均配有空调和书桌。 最近的机场是大阪伊丹国际机场，距离这家住宿有54公里。
Pension B,B, Dylan - Vacation STAY 18499v位于大津，提供带空调和共用浴室的客房，距离近江舞子海滩有不到一公里，距离琵琶湖博物馆有18公里。这家住宿提供免费WiFi，距离Hiyoshi-taisha Shrine约有20公里，距离近江神宫有25公里。 这家酒店的所有房间配有电视和吹风机。 Pension B,B, Dylan - Vacation距离琵琶湖有27公里，距离三井寺有27公里。最近的机场是大阪伊丹国际机场，距离这家住宿有69公里。
