좁은 골목길에 조용히 자리잡은 무색 온천. 탄산천과 라듐 온천의 긴센
오사카에서 1시간 거리에 있는 '게이한신(교토, 오사카, 고베) 지방의 안방'. 일본 3대 옛 온천으로 손꼽히는 명온천이 바로 이곳이다.
예부터 아리마 온천을 지켜온 사찰
도요토미 히데요시를 기리는 대차회가 열린다
가정적인 서비스가 호평 아이들도 환영하는 온천숙소
명탕과 음미되는 식재가 중시된 요리를 노점포 숙소에서
6만평의 광대한 대지에 펼쳐지는 자연가득한 고급리조트
아리마의 명탕을 원천으로 하는 일본정서가 가득한 숙소
선택하는 즐거움도 체험할 수 있는 장난감 박물관
편안함과 힐링을 제공하는 어른들을 위한 품격 있는 온천 료칸
히데요시가 온천을 즐기던 그 때로 돌아가다
간사이 굴지의 온천 마을에서 즐기는 갈색의 온천탕. 철분과 염분이 농후한 킨센 온천
울창한 로코 산(Rokko Mountains) 안에 자리 잡은 Ryokan Gekkoen Korokan은 심신을 달래 주는 9가지 온천탕을 보유하고 있습니다. 이 호텔에서는 마사지 서비스 및 사우나, 다양한 제철 일식 별미 코스로 구성된 가이세키 요리를 즐기실 수 있습니다. Onsen Arima Gekkoen Korokan은 요이불 세트가 놓인 전통 일본식 객실과 서양식 침대가 놓인 고전풍의 객실을 제공합니다. 모든 객실은 냉장고 및 욕조가 딸린 전용 욕실을 갖추고 있습니다. 이 호텔에서 아리마 온천 기차역(Arima Onsen Train Station)은 불과 700m, 로코 아리마 로프웨이(Rokko Arima Ropeway)와 로코 알파인 식물원(Rokko Alpine Botanical Garden)은 5km 떨어져 있습니다. JR 산노미야 기차역(JR Sannomiya Train Station)까지는 차로 45분이 소요됩니다. 스파에서 피로를 풀거나 저녁에는 가라오케에서 흥겹게 즐겨 보시면 좋습니다. 기념품 가게에는 현지 특산물을 판매합니다. 호텔 식당에서는 신선한 현지 요리를 선보입니다. 일식 식사는 객실 유형에 따라 객실에서 드시거나 호텔 식당에서 드실 수 있습니다.
Conveniently located in the centre of Arima Onsen District, Arima Gyoen features spacious Japanese-style guestrooms with futon bedding and tatami (woven straw) floors. Guests can soak in the public hot spring bath. Free WiFi is available in all rooms. Arima Gyoen offers hot spring baths called Kinsen, which feature dense spring water. It also has a café, a gift shop and a drinks vending machine. The 24-hour front desk will assist guests with luggage storage upon request. The hotel is located a 3-minute walk from Arima Train Station and Zenpukuji Temple. Guests can also take a walk to other public hot spring baths nearby. Each room comes with a flat-screen TV and a fridge. The private bathroom is equipped with free toiletries and a hairdryer. A yukata for both adults and children are also available. A traditional Japanese meal is prepared for breakfast and dinner.
Gosho Bessho의 넓고 세련된 빌라는 일본 전통 목공예품과 현대적인 가구로 장식되어 있습니다. 빌라에는 숲 전망이 보이는 테라스가 있으며, 평화로운 온천탕에서 아리마 천연 온천수 목욕을 즐기실 수 있습니다. 조용한 개울을 따라 자리한 Arima Onsen Gosho Bessho의 빌라는 목재 바닥과 높은 천장이 돋보입니다. 완비된 실내 욕실에는 욕조와 목욕 가운이 제공됩니다. 무료 Wi-Fi 접속이 가능한 컴퓨터, 평면 TV와 DVD 플레이어도 마련되어 있습니다. 아리마 온천 기차역은 도보로 3분, 아리마 토이 및 오토마타 박물관은 500m 거리에 있습니다. 구내에서 아로마테라피 트리트먼트나 마사지 서비스를 받아보십시오. 리조트 숙박 단지에서 테니스, 승마와 낚시를 즐기실 수 있으며, 인근에 하이킹 코스와 스키 슬로프도 자리해 있습니다. 구내 식당에서 프랑스식 조식과 석식도 드실 수 있습니다.
아리마 온천 기차역(Arima Onsen Train Station)에서 도보로 단 6분 거리에 자리 잡고 있는 Hotel Hanakoyado는 일본식 종이 병풍과 서양식 침구를 갖춘 세련된 객실을 보유하고 있습니다. 호텔은 온천 욕탕과 마사지 서비스를 제공합니다. Hanakoyado Hotel의 객실은 에어컨, 냉장고 및 차 메이커를 갖추고 있습니다. 각 객실에는 화장실이 딸려 있으며, 욕실은 공용입니다. 아리마 장난감 박물관(Arima Toys and Automata Museum)이 숙소에서 단 100m 거리에 있습니다. JR 산노미아 역(JR Sannomiya Train Station)까지는 차로 35분이 소요됩니다. 전용 예약이 가능한 욕탕은 연중무휴 24시간으로 운영됩니다. 욕탕에서 휴식을 취하시거나, 낚시를 즐겨 보십시오. 지역에 있는 산길 중 한 곳을 따라 하이킹을 떠나셔도 좋습니다. Shunju Dining Room에서 생선구이 및 고기구이 요리를 즐겨 보십시오.
야외 온천탕과 넓은 정원을 자랑하는 Arima Grand Hotel은 아리마 온천역(Arima Onsen Station)에서 도보로 10분 거리에 있습니다. 모든 객실에서 무료 Wi-Fi 접속이 가능하며, 구내에 무료 전용 주차장도 마련되어 있습니다. 호텔 전체는 금연 구역이며, 흡연 구역이 따로 지정되어 있습니다. 모든 객실은 에어컨, 평면 TV, 헤어드라이어와 산의 전망을 갖추고 있습니다. 투숙객 편의를 위해 슬리퍼와 무료 세면도구가 제공됩니다. 일부 객실에는 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 계절에 따라 운영되는 야외 수영장, 다양한 스파 및 웰니스 시설은 추가 요금으로 이용하실 수 있습니다. 공용 온천탕 이용은 무료입니다. 사전 예약 시 전용으로 이용 가능한 온천탕도 있으며, 별도 요금이 부과됩니다. Arima Grand Hotel은 고베 시내에서 차로 40분, 롯코산 스키장(Rokko Mountain Snow Park)에서 차로 25분 거리에 있습니다. 고베 공항까지는 차로 30분, 마야산까지는 차로 35분이 소요됩니다.
고베 내 아리마 온천 구역의 편리한 곳에 자리한 Arima Kirari에서 머물러보세요. 숙소는 Hosenji Temple에서 2분 거리, Philatelic Culture Museum Arima, Kobe에서 400m, Tenjin Gensen에서 8분 거리에 있습니다. 이 4성급 료칸에서는 에어컨, 전용 욕실, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Arima Kirari의 모든 숙박 옵션에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 숙소에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. Arima Kirari 근처에는 Tosen Shrine, Gokurakuji Temple, Nenbutsu-ji Temple 등의 주요 명소가 있습니다. Arima Kirari에서 가장 가까운 공항은 23km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
Taketoritei Maruyama는 전용 천연 온천탕을 갖춘 일본식 숙박 시설로, 금연 시설입니다. 전역에서 무료 Wi-Fi를 제공합니다. 고베 전철 아리마 온센(Arima Onsen) 역에서 도보로 15분 거리에 있는 언덕 꼭대기에 자리해 있어 아리마 온천의 탁 트인 전망을 감상하실 수 있습니다. Maruyama Taketoritei에 머무는 동안 온천탕에서 조용하게 휴식을 취하거나, 마사지 트리트먼트를 받으며 긴장을 풀어 보세요. 음료 자판기 등의 편의시설이 마련되어 있고, 고베 전철 아리마 온센 역과 아리마 온센 버스 정류장을 오가는 무료 셔틀 서비스가 제공됩니다. 객실에 에어컨이 설치되어 있습니다. 다다미 바닥으로 된 휴식 공간에는 좌탁과 방석이 마련되어 있습니다. 일부 객실에는 침대가 있으며, 그 외 객실에는 전통 요이불 세트가 준비되어 있습니다. 모든 객실에 LCD TV와 냉장고가 있으며, 유카타 가운이 구비되어 있습니다. 숙소는 아리마 온천 지역에서 도보로 10분 거리에 있습니다. 오사카 우메다역은 버스로 55분 거리에 있습니다.
효고 현 고베에 위치한 Arima Hot Spring Ryokan Kotori는 우표 박물관(Stamp Museum)에서 200m 거리에 있으며, 테라스와 온천탕을 자랑합니다. 구내 무료 전용 주차장이 완비되어 있습니다. 프런트 데스크는 24시간 운영됩니다. 모든 객실은 평면 TV와 공용 욕실을 갖추고 있습니다. 구내에 슬리퍼와 헤어드라이어가 구비되어 있습니다. Arima Hot Spring Ryokan Kotori에서는 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. Arima Hot Spring Ryokan Kotori에서 롯코 산은 2.4km, 마야 산(Mount Maya)은 8km 거리에 있습니다. 오사카 이타미 공항은 17km 떨어져 있습니다.