【MOVIE】タクシーを利用する際の日本語フレーズ

更新日: 2019/03/22

日本は公共交通機関が発達している。特に東京は電車や地下鉄での移動が便利だ。しかし、電車や地下鉄は24時間運行していない。終電を逃したり、あるいは自分がどこにいるかわからなくなったときはどうすればいいだろう？

そう、タクシーに乗ればいいのだ。

今回は日本でタクシーを利用する際に、確実かつ円滑に目的地に到着するための、基本的な会話の例文を紹介しよう。

基本フレーズ

まずはタクシーに乗るときの、基本フレーズを覚えよう。

・" Please take me to _____".
・_____ までお願いします。(____＿made onegai shimasu.)

以下の例文のように、ブランク部分に目的地を入れること。

・東京駅までお願いします。(Tokyo-eki made onegai shimasu.)
・“Please take me to Tokyo Station.”

地図や住所が書かれたカードなどを持っている場合は、ドライバーに指し示して、以下のフレーズを言うだけでOKだ。

・ここまでお願いします。(koko made onegai shimasu.)
・“Please take me here.”

目的地に到着したら

タクシー運転手との会話には慣れただろうか？　では続いて、目的地に着いたときのフレーズを紹介しよう。

・ここで下ろしてください。(koko de oroshite kudasai.)
・“Please let me off here.”

・ここでいいです。(koko de ii desu.)
・“Right here is fine.”

方向を指示する

進行方向など、より具体的な指示をしたい場合は以下のフレーズを使ってみよう。

・右お願いします。(migi onegai shimasu.)
・“Turn right, please.”

・左お願いします。(hidari onegai shimasu.)
・“Turn left, please”

・まっすぐお願いします。(massugu onegai shimasu.)
・“Go straight, please.”

タクシー料金の支払い

タクシー料金は、目的地に到着したときに運転手が告げてくれる。なお、ほとんどのタクシーでクレジットカード払いが可能だが、一般的に現金のほうが歓迎される。

支払いの際のフレーズは以下の通り。

・いくらですか? (ikura desuka?)
・“How much is it?”

・カードで払えますか? (kaado de haraemasuka?)
・“Can I pay using my credit card?”

・領収書をください。(ryoushuusho wo kudasai.)
・“May I have the receipt, please?”

・お釣りをください。(otsuri wo kudasai.)
・“May I have the change, please?” (In case it slips the driver's mind)

以上のフレーズを覚えておけば、日本でも問題なくタクシーを利用できる。また最近は一部のタクシーで英語ガイドを搭載しているので、車内をよくチェックすることをオススメしたい。