Dua Minggu di Jepun pada Februari: Dari Salji Hokkaido ke Bunga Plum Kyoto
- Written by: Himanshi Shah
Salji turun di atas bumbung kuil, tanglung menyala di tingkap ryokan dan aroma ubi keledek panggang dari trak yaki-imo memenuhi jalan. Itulah musim sejuk di Jepun.
Dari Disember hingga Februari, Hokkaido mengadakan festival salji, pekan onsen di pergunungan menjadi tempat menghangatkan badan, dan kuil Kyoto lebih lengang. Jika bernasib baik, anda dapat merakam Kinkaku-ji diselaputi salji. Jepun terbentang kira-kira 3,000 km dan pemandangan musim sejuk semakin menarik ke utara.
Selepas melalui musim dingin di Hokkaido dan Fukushima, inilah laluan impian saya: festival salji Sapporo, lampu bandar Hakodate, Terowong Seikan, makanan laut Aomori, lampu gas Ginzan Onsen, monyet salji Nagano dan bunga plum Kyoto. Panduan ini merangkumi itinerari 14 hari, pas kereta api, tempahan dan pakaian musim sejuk.
(Kredit imej utama: PIXTA)
(Artikel ini mengandungi pautan afiliasi)
Ringkasan Laluan
Terbang dari Tokyo ke Sapporo, kemudian naik kereta api dan sesekali bas ke selatan hingga Lapangan Terbang Kansai.
| Hari | Destinasi | Penginapan |
|---|---|---|
| Hari 1–2 | Tokyo | 2 malam |
| Hari 3–6 | Sapporo dan Otaru | 4 malam |
| Hari 7 | Hakodate | 1 malam |
| Hari 8 | Aomori | 1 malam |
| Hari 9 | Ginzan Onsen | 1 malam |
| Hari 10–11 | Nagano (Shibu Onsen) | 2 malam |
| Hari 12–14 | Kyoto dan Osaka | 2 malam (pulang pada hari ke-14) |
Hari 1–2: Tokyo

Luangkan dua hari menyesuaikan diri dengan perubahan waktu sambil menikmati lampu musim sejuk Tokyo. Jika salji turun, lihat pagoda lima tingkat Senso-ji, lorong Omoide Yokocho atau bar kecil Golden Gai.
Gelanggang luncur ais luar di Tokyo Midtown dibuka hingga 23 Februari. Lampu Naka-dori di Marunouchi menyala hingga 14 Februari, dan Tokyo Dome City hingga akhir bulan. Jika tiba pada 3 Februari 2027, lihat acara melontar kacang Setsubun di Senso-ji atau Zojo-ji.
Pada waktu pagi, cuba lihat Gunung Fuji dari dek percuma Bangunan Kerajaan Metropolitan Tokyo di Shinjuku. Pada 3–5 Februari, Tokyo Skytree menawarkan peluang melihat Diamond Fuji ketika matahari terbenam tepat di puncak.
Hidangan untuk menghangatkan badan: Oden di kedai serbaneka, dengan lobak daikon, telur dan kek ikan. Kebanyakan kuah menggunakan dashi, jadi vegetarian perlu bertanya dahulu.
- Bajet
- Dormy Inn Tokyo Hatchobori: Hotel perniagaan dengan onsen, sauna dan semangkuk ramen lewat malam percuma untuk tetamu.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Harga sederhana
- Onsen Ryokan Yuen Shinjuku: Bilik tatami dan kolam terbuka di tingkat 18 dengan air panas dari Hakone serta pemandangan Shinjuku.
・Tempah di Booking.com
- Mewah
- Hoshinoya Tokyo (Otemachi): Ryokan mewah di celah pencakar langit dengan onsen terbuka di tingkat teratas.
・Tempah di Agoda
- Cadangan lain
- ・Panduan penginapan Tokyo
・10 hotel apartmen mesra keluarga di Shinjuku
Hari 3–6: Sapporo dan Otaru

Penerbangan dari Tokyo mengambil masa kira-kira 90 minit. Rancang lawatan ketika Festival Salji Sapporo (4–11 Februari 2027) untuk melihat arca salji di Odori, ukiran ais di Susukino dan gelongsor salji di Tsudome. Jika terlalu sejuk, gunakan laluan bawah tanah Chi-Ka-Ho antara Stesen Sapporo dan Odori.
Luangkan satu malam di Otaru untuk Snow Light Path (6–13 Februari). Kereta api ekspres mengambil masa 30 minit, tetapi kereta api tempatan menawarkan pemandangan pesisir bersalji. Ke Jozankei Onsen pula kira-kira sejam dengan Kappa Liner. Tempah sebelum 5 petang sehari sebelumnya.
Jika terlepas festival, pergi kira-kira 85 minit ke Asahikawa. Lihat penguin berjalan di Zoo Asahiyama (akhir Disember hingga pertengahan Mac, 11 pagi dan 2.30 petang), kemudian lihat lampu Kolam Biru Biei hingga 9 malam pada musim sejuk.
Hidangan untuk menghangatkan badan: Kari sup dari Sapporo pada 1970-an, dengan kuah pedas, sayur panggang dan ayam lembut. Versi sayur mungkin menggunakan kuah daging.
- Bajet
- Sotetsu Fresa Inn Sapporo-Susukino: Pilihan berbaloi di tengah Susukino, mudah untuk pulang selepas melihat ukiran ais dan makan ramen lewat malam.
・Tempah di Booking.com
- Harga sederhana
- Vessel Hotel Campana Susukino: Empat minit berjalan kaki dari stesen. Ada kolam mandi beraroma hinoki, sauna, kolam sejuk dan bufet sarapan makanan laut Hokkaido.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Singgah untuk bermain ski (Niseko)
- Moiwa Lodge: Rumah penginapan di tepi cerun Niseko, sekitar 1.5 jam dari Sapporo. Dinobatkan sebagai rumah penginapan ski terbaik Jepun pada 2024, dengan dormitori, bilik sendiri dan makan malam ala rumah.
・Tempah di Booking.com
- Cadangan lain
- ・Panduan penginapan Sapporo
・Panduan penginapan Otaru
Hari 7: Hakodate

Naik Limited Express Hokuto selama hampir empat jam merentasi pesisir dan desa. Hakodate antara pelabuhan pertama yang menerima pedagang Barat. Gereja Ortodoks Rusia, konsulat lama dan gudang bata masih menghiasi teluk.
Cuba ramen shio dan lihat butik di Gudang Bata Merah Kanemori. Selepas minum sake panas, naik kereta kabel ke Gunung Hakodate untuk melihat lampu bandar (1,800 yen pergi balik, perjalanan terakhir 8.30 malam). Jalan ditutup pada musim sejuk. Selepas turun, lihat lampu di cerun Hachimanzaka, Motomachi.
Hidangan untuk menghangatkan badan: Pada pagi hari ke-8, singgah di Pasar Pagi Hakodate (dibuka dari 6 pagi pada musim sejuk) untuk nasi dengan ketam, telur salmon dan landak laut sebelum ke Aomori.
- Bajet
- HakoBA Hakodate by THE SHARE HOTELS: Sebahagian hotel bergaya di tepi pelabuhan ini menggunakan bekas cawangan Bank Yasuda yang dibina pada 1932.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Harga sederhana
- Hotel & Spa Century Marina Hakodate: Dekat pasar pagi, dengan onsen tingkat 14 dan kolam atas bumbung menghadap gunung dan pelabuhan. Buat donburi makanan laut sendiri di bufet sarapan.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Cadangan lain
- ・Panduan penginapan Hakodate
・5 hotel onsen terbaik di Hakodate
Hari 8: Aomori

Aomori terkenal dengan epal merah, bukit berkabus, hasil laut segar dan salji tebal. Pada musim sejuk, suasananya lebih tenang.
Naik Hakodate Liner ke Shin-Hakodate-Hokuto dan tukar ke Shinkansen. Anda akan tiba di Aomori lewat pagi selepas melalui Terowong Seikan sepanjang 54 km. Dua minit dari stesen, Muzium Nebuta Wa Rasse (620 yen) mempamerkan arca bercahaya dari Festival Nebuta bulan Ogos.

Singgahan pilihan: Naik kereta kabel sekitar 10 minit untuk melihat pokok yang diselaputi ais seperti raksasa di Hakkoda. Pemain ski dan papan salji boleh turun bersama pemandu. Waktu terbaik akhir Januari hingga awal Mac. Angin kuat boleh menghentikan operasi.
Hidangan untuk menghangatkan badan: Nokke-don di Pasar Ikan Furukawa. Beli buku tiket dan tukar tiket dengan lauk di gerai untuk diletakkan di atas nasi. Tutup pada Selasa.
- Harga sederhana
- Daiwa Roynet Hotel Aomori: Hotel moden, lima minit berjalan kaki dari Stesen JR Aomori.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Mewah
- Hakkoda Hotel: Bangunan kayu gaya Barat dalam hutan bic pada ketinggian sekitar 900 meter. Ada onsen sendiri dan akses percuma ke kolam kayu hiba di Sukayu Onsen. Tempah pengangkutan dari Stesen Aomori, kira-kira sejam perjalanan.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
Hari 9: Ginzan Onsen

Beli snek malam sebelumnya dan hantar beg besar dari hotel Aomori ke Kyoto. Perjalanan kira-kira enam jam: Shinkansen ke Sendai, Laluan Senzan ke Yamagata, kemudian ke Oishida.
Pelombong perak menemui mata air panas di sini 500 tahun lalu. Tiba menjelang senja untuk melihat lampu gas di hadapan ryokan kayu era Taisho. Dari Disember hingga awal Mac, pelawat harian perlu menggunakan pengangkutan ulang-alik berjadual dengan waktu pulang tetap. Tetamu bermalam boleh masuk dengan tempahan.
Takimikan di lereng bukit menawarkan pengangkutan dari Stesen Oishida jika ditempah, dan kolam terbuka menghadap Air Terjun Shirogane. Selepas makan malam, kenderaan ryokan membawa tetamu ke jalan utama dan kolam rendam kaki Waraku yang percuma. Jika penuh, menginap di Tendo Onsen dan sertai lawatan malam (9,800 yen, 12 Disember hingga 14 Mac).
Hidangan untuk menghangatkan badan: Imoni, rebusan keladi, daging lembu dan daun bawang dalam kicap, atau soba buatan tangan Takimikan daripada gandum kuda Obanazawa.
- Pilihan kami
- Takimikan: Bermula sebagai kedai soba, masih terkenal dengan soba Obanazawa buatan tangan. Kolam terbukanya menghadap Air Terjun Shirogane.
・Tempah di Agoda
- Harga sederhana
- Ginzanso: Ryokan terbesar dan paling moden di kampung, dengan bilik menghadap sungai dan kolam terbuka yang luas untuk berbaring.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Mewah
- Notoya Ryokan: Menara kayu tahun 1925 yang sering muncul pada poskad ialah aset budaya berdaftar. Tempahan dibuka enam bulan awal dan cepat penuh.
・Tempah di Agoda
Dari Ginzan Onsen ke Nagano
Laluan Shinkansen melalui Omiya mengambil masa 5 hingga 6.5 jam. JR East Pass meliputi bahagian kereta api.
・Naik Bas Hanagasa atau pengangkutan ryokan ke Stesen Oishida.
・Naik Yamagata Shinkansen ke Omiya.
・Tukar ke Hokuriku Shinkansen terus ke Nagano.
Hari 10–11: Nagano

Nagano mempunyai sekitar 80 resort ski, rumah mandi bersejarah dan monyet yang berendam di onsen. Shibu Onsen ialah pangkalan yang baik.
Ryokan memberi kunci untuk sembilan rumah mandi awam, lapan daripadanya memerlukan kunci. Pakai yukata dan geta, kumpul cap pada tuala di setiap tempat mandi, kemudian naik ke Kuil Shibutaka-Yakushi. Sembilan cap dikatakan membantu menunaikan hajat.
Pada hari ke-11, tiba di Jigokudani pada 9 pagi. Berjalan 30 minit melalui hutan bersalji ke lembah setinggi 850 meter. Pakai but kalis air dengan cengkaman baik dan beli tiket tarikh tertentu dalam talian.
Di Bandar Nagano, kunjungi Zenko-ji yang berusia kira-kira 1,400 tahun. Ikuti dinding kanan laluan gelap di bawah dewan utama untuk menemui selak logam yang dikenali sebagai kunci syurga.
Hidangan untuk menghangatkan badan: Oyaki, pau kecil berinti sayur nozawana atau kacang merah manis, sesuai juga untuk vegetarian.
- Bajet
- Chisun Grand Nagano: Lima minit berjalan kaki dari stesen, mudah untuk ke Zenko-ji dan menaiki kereta api seterusnya. Sarapan menampilkan hidangan tempatan.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Harga sederhana
- Ryokan Suminoyu (Shibu Onsen): Di lorong batu Shibu, dengan dua kolam air panas sendiri dan kunci ke sembilan rumah mandi awam.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Mewah (perlu kereta)
- Lomä Central Peaks (Tasik Nojiri): Lihat Gunung Myoko dan Kurohime dari bilik, kemudian berehat di sauna atau onsen. Kereta dengan tayar salji diperlukan.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Cadangan lain
- ・Panduan penginapan Nagano
Hari 12–14: Kyoto dan Osaka

Perjalanan kereta api dari Nagano mengambil masa sekitar tiga jam. Beg yang dihantar dari Aomori menunggu di hotel Kyoto.
Jika bumbung bersalji, tiba di Kinkaku-ji ketika dibuka pada 9 pagi sebelum salji mencair. Di Kuil Kitano Tenmangu, lebih 1,500 pokok plum mula berbunga. Pada 25 Februari, geiko dan maiko menghidangkan matcha semasa Festival Baikasai.
Hantar beg ke Lapangan Terbang Kansai dan semak masa akhir penerimaan. Pada hari terakhir, pergi sekitar 30 minit ke Osaka untuk Dotonbori dan Shinsekai, kemudian naik Rapi:t dari Namba ke lapangan terbang dalam 34 minit.
Hidangan untuk menghangatkan badan: Cuba yudofu, tauhu dalam kuah kombu berhampiran Nanzen-ji, kemudian kushikatsu di Osaka. Celup lidi sekali sahaja ke dalam sos kongsi. Gunakan daun kubis untuk mengambil sos tambahan.
- Keluarga dan kumpulan
- MIMARU SUITES Kyoto Shijo: Suite gaya apartmen yang luas dengan dapur di pusat Kyoto. Sesuai untuk keluarga dan rakan, dengan akses mudah ke kereta api Osaka.
・Tempah di Booking.com
・Tempah di Agoda
- Ryokan harga sederhana
- Seikoro Ryokan: Menerima tetamu sejak 1831. Ryokan berhampiran Gojo ini menawarkan kolam kayu dan makan malam kaiseki, dekat Stesen Kyoto dan Kiyomizu-dera.
・Tempah di Booking.com
- Mewah
- Aman Kyoto: Tersembunyi di taman hutan berlumut dekat Kinkaku-ji, dengan tab hinoki dalam bilik dan spa air panas semula jadi.
・Tempah di Agoda
- Cadangan lain
- ・Panduan penginapan Kyoto
Pengangkutan dan Tip Perjalanan

Pas kereta api: Itinerari ini menggunakan dua pas wilayah. JR East-South Hokkaido Rail Pass (40,000 yen untuk enam hari berturut-turut) meliputi perjalanan kereta api dari Sapporo melalui Hakodate ke Aomori dan arah Ginzan Onsen, tetapi tidak meliputi Nagano.
JR East Pass (35,000 yen untuk lima hari berturut-turut) meliputi laluan Aomori, Tokyo dan Nagano. Pada hari ke-12, ia hanya meliputi bahagian awal perjalanan ke Kyoto. Beli tiket berasingan untuk selebihnya.
Kedua-dua pas termasuk tempat duduk tempahan. Tempah di kaunter. Bas, Nagano Dentetsu dan penerbangan Tokyo ke Sapporo tidak termasuk.
Hantar bagasi: Hantar beg dari hotel Aomori ke hotel Kyoto untuk daftar masuk hari ke-12. Yamato Airport TA-Q-BIN memerlukan beg sekurang-kurangnya dua hari sebelum penerbangan. Jika lewat, hantar ke kaunter tertentu di Kyoto sebelum 10 pagi sehari sebelumnya untuk tiba di Kansai sebelum 7 pagi keesokan hari.
Peralatan salji: Bawa but kalis air bercengkaman, pakaian terma dan pemanas tangan. Anda juga boleh membeli HeatTech di UNIQLO atau melihat pakaian musim sejuk Snow Peak.
Pilihan bajet: Bas lebuh raya Jepun bersih, selesa dan menawarkan pelbagai kelas. Lihat panduan pas bas musim sejuk Hokkaido dan pas perjalanan bajet Tohoku.
- Enam bulan awal: Notoya Ryokan, Ginzan. Tempahan dibuka pada hari pertama bulan berkenaan.
- Lima bulan awal: Kosekiya Bekkan, Ginzan.
- Sebaik sahaja tarikh ditetapkan: Hotel Sapporo semasa festival salji.
- Tiga bulan awal: Tiket dalam talian Jigokudani mengikut tarikh.
- Apabila dibuka, biasanya pada musim luruh: Pas pengangkutan pelawat harian Ginzan.
- Sebulan awal: Kappa Liner ke Jozankei. Tempahan ditutup 5 petang sehari sebelumnya.
- Ketika menempah penginapan: Pengangkutan Takimikan dari Oishida.
Disember, Januari atau Februari?

Disember ialah bulan lampu perayaan. Tokyo meriah dengan lampu dan Hakodate Christmas Fantasy memasang pokok gergasi di teluk berdekatan gudang bata merah. Bunga api berlangsung pada 6 petang setiap malam hingga 25 Disember. Semak waktu tutup sekitar Tahun Baharu.
Januari ialah kemuncak musim sejuk. Sapporo sekitar -7 hingga 0°C. Fuji lebih jelas dari Tokyo, penguin berjalan di Zoo Asahiyama dan raksasa salji Hakkoda terbentuk dari akhir Januari.
Februari menggabungkan festival dan bunga awal musim bunga. Festival Salji Sapporo (4–11 Februari) bertindih dengan Snow Light Path Otaru (6–13 Februari). Di selatan, sakura Kawazu dan sakura Atami mekar. Bunga plum Kyoto memuncak dari akhir Februari. Dalam dua minggu, anda boleh menikmati salji Hokkaido dan bunga di Kansai serta Izu.
Selepas dua minggu menikmati salji, makan malam ryokan dan hidangan panas, tab mandi di rumah mungkin terasa kurang istimewa. Ada sebab untuk kembali musim sejuk depan.
Himanshi ialah seorang penulis perjalanan, jurugambar, dan pereka grafik yang berpengalaman. Selepas menamatkan pengajian dari Ecole Intuit Lab pada tahun 2015, beliau mula mereka bentuk untuk jenama global. Tertarik dengan landskap dan budaya Jepun, beliau telah mengembara secara meluas — dari jalan-jalan bercahaya neon di Tokyo hingga ke puncak Hokkaido. Beliau juga pernah tinggal di Laut Pedalaman Seto dan menjadi sukarelawan di Fukushima. Melalui blognya, Nomadic Travelscapes, Himanshi mendedahkan cerita-cerita yang berakar umbi dalam keaslian berbanding pengalaman yang dipimpin oleh influencer. Karyanya telah dipamerkan di Nox Gallery, Tokyo.
*Prices and options mentioned are subject to change.
*Unless stated otherwise, all prices include tax.
Lawatan & Aktiviti Popular
Recommended places for you
-
Kiyomizu-dera Temple
Temples
Gion, Kawaramachi, Kiyomizu-dera Temple
-
Jukuseiniku-to Namamottsuarera Nikubaru Italian Nikutaria Sannomiya
Izakaya
Kobe, Sannomiya, Kitano
-
ISHIDAYA Hanare
Yakiniku
Kobe, Sannomiya, Kitano
-
Goods
Yoshida Gennojo-Roho Kyoto Buddhist Altars
Gift Shops
Nijo Castle, Kyoto Imperial Palace
-
Sapporo Clock Tower
Landmarks
Sapporo / Chitose
-
Appealing
Rukku and Uohei
Izakaya
Sapporo / Chitose
-
Menjelajah Shirakawa-go, Perkampungan Jepun Ajaib Seakan Terkeluar daripada Kisah Dongeng (+Tarikh Iluminasi Musim Sejuk 2027)
-
[MOVIE] Masakan Nabe
-
Onsen (kolam air panas Jepun) dan sento (tempat mandi awam)
-
Mesin jualan automatik
-
Ryokan (rumah inap)
-
Festival Dedaunan Fuji-Kawaguchiko 2026: Lokasi Indah, Makanan dan Tip Musim Luruh
-
Membeli-belah di Jepun 2026: Kalendar Jualan Tahunan, Tawaran Terbaik & Tempat untuk Membeli-belah
-
Acara Disember 2026 di Tokyo dan Kanto
-
Penerokaan penuh di "Jogai Shijo Tsukiji" (Tsukiji Outer Market) !
-
Panduan Penduduk Tempatan ke Hokkaido Musim Sejuk: Apa yang Perlu Dipakai & Dibungkus dari Disember hingga Februari
-
8 Cara Hidup Orang Jepun Yang Menarik Untuk Diketahui
-
Ais, Cahaya dan Keajaiban! Terokai Alam Beku Jepun dengan Lawatan Air Terjun Ais Oirase Gorge












