홋카이도는 일본을 대표하는 관광지 중 하나이다. 유명한 관광명소와 맛있다고 평판의 자자한 가게에는 많은 사람들이 모여 있다. 그러나 그것은 홋카이도의 매력의 일부에 지나지 않는다. 사람들이 모르는 아름다운 광경과 맛있는 음식, 일본다운 문화가 많이 있다. 홋카이도에 살고있는 5개국 출신의 사람들과 인터뷰를 해, 자신만 알고 있는 숨겨진 장소를 소개해 주었다. (다음은 응답자의 개인적인 의견이다)
1. 대자연에 둘러싸인 산간의 당일치기 온천 '교류촉진센터 유키치치부'(러시아 / 여성)
"니세코와 이와나이(岩内)를 연결하는 니세코 파노라마 라인에 있는 당일치기 온천인 '교류촉진센터 유키치치부'가 가장 좋아하는 곳이다. 유황 냄새가 강렬하지만 노천탕에서, 대지에서 온천이 솟는 오유누마와 눈 덮인 치세누프리가 내려다 보이는 역동적인 분위기가 최고이다"(러시아 / 여성)
교류촉진센터 유키치치부는 니세코 시가지에서 60분 정도 차로 달려 도착하는 란코시초(蘭越町)의 산간부에 있는 당일치기 온천이다. '유키치치부'라는 이름의 유래는 일본의 황족중 하나인 '치치부 노미야 야스히토 친왕'이 1928년에 스키를 타러 니세코를 방문한 것에서 유래하고 있다. 한때 국민숙사로 숙박이 가능했지만, 2015년에 당일치기 온천으로 리뉴얼했다. 자연에 둘러싸여 밤에는 손이 닿을 것 같은 밤하늘의 별빛을 바라 볼 수 있다. 분명 멋진 추억이 될 것이다.
-
니세코교류촉진센터 유키치치부ニセコ交流促進センター 雪秩父
- 주소 〒048-1321 北海道磯谷郡蘭越町字湯里680
- 전화번호 0136-58-2328
영업 시간 : 9 : 30 ~ 20 : 00
요금 : 어른 500엔, 어린이 300엔 유아 무료
휴무일 : 연중 무휴
2. 현지산 식자재를 사용한 요리가 맛있는 히가시가와초(東川町)의 온 더 테이블(영국 / 남성)
"아사히카와시 근처의 도시, 히가시가와초에 있는 레스토랑 '온 더 테이블'을 가장 추천합니다. 가게라기 보다는 사적인 공간이라는 느낌으로 매우 편안한 분위기가 마음에 듭니다. 여기 메뉴는 현지의 식재료를 사용한 양식이 메인이므로, 국적을 불문하고 맛있게 먹을 수 있습니다. 특히 그린 카레를 가장 좋아합니다. 야채의 맛과 매운 맛이 적당해, 생각만 해도 먹고 싶어집니다"(영국 / 남성)
홋카이도 북쪽의 히가시가와초는 '카페의 도시'라고 불릴 정도로 멋진 가게가 많이 있다. 온 더 테이블 은 안티크한 분위기를 기조로 한 나무의 온기를 느낄 수 있는 가게이다. 사인과 안내보드에 식당, 카페, 술집 이라고 써 있는대로 낮에는 점심식사, 저녁에는 바를 운영한다. 히가시가와초는 유학생을 많이 받아들이고 있으며, 국적을 불문하고 먹기 쉬운 현지에서 채취한 야채를 듬뿍 사용한 그린 카레를 제공하고 있다.
-
온 더 테이블オンザテーブル
- 주소 〒071-1424 北海道上川郡東川町南町1-1-6
- 전화번호 0166-73-6328
영업시간 : 월·화·목(11 : 30 ~ 20 : 00),금·토·일(11:30~24:00/금, 토, 일요일의 밤에는 술을 판매한다)
정기휴일 : 제 1.3 화요일, 수요일
3. 대도시의 번잡함에서 벗어나 있는 '모이와 산'이 좋아 (인도 / 남성)
"지난 몇 년간 인도는 인구가 계속 증가해 거리가 사람들로 붐비고 있습니다. 내가 태어나 자란 곳은 대도시이었기 때문에 그것이 당연하다고 생각했지만, 홋카이도에 온 뒤로 적은 사람수에 놀랐습니다 .190 만명이 살고 있다고 하는 삿포로 조차도 사람과 부딪치는 경우가 없으며, 중심지를 조금 벗어나면 자연이 무성한 장소가 많이 있습니다. 특히 야경이 아름다운 모이와 산은 가장 좋아하는 장소입니다. 도심이면서 소음과 먼 장소가 있는 등 부러울 따름입니다. "(인도 / 남성)
인도는 현저하게 인구가 증가해 2030년에는 중국을 제치고 세계 최대의 인구가 될 것으로 예상되고 있다. 인도사람에게 190만명의 도시이면서 조용한 장소가 남아있는 삿포로는 신기한 느낌이라고 한다.
모이와 산은 삿포로 시내 중심가에서 5km 정도 떨어진 곳에 위치한 해발 531m의 산이다. 로프웨이에서 사계절의 아름다운 광경을 감상할 수 산정에서 삿포로의 야경을 감상할 수 있다. 등산로도 정비되어 있어, 새 소리에 귀를 기울이거나 때로는 다람쥐를 만나는 등 도시의 소음을 잊게 만드는 시민들의 휴식공간이다.
4. 홋카이도 신궁의 하츠모데는 엄숙하고 신비 (영국 / 남성)
"삿포로에 머무는 동안 일본인 친구에 이끌려 홋카이도 신궁에 하츠모데를 하러 갔다. 눈이 내리는 한밤중인데도 많은 사람이 모여 기도를 위해 긴 줄을 서 있었습니다. 밤의 신사는 떠들썩하면서 엄숙한 분위기로 낮과는 다른 신비에 가득 차 있습니다. 나는 그리스도교이기 때문에 이런 하츠모데가 좋은 것인지 고민했지만, "하츠모데는 새해의 행사로 종교적 의미는 그다지 강하지 않다"고 말하는 사람도 있고 놀랐습니다 "(영국 / 남성)
하츠모데는 신사나 사찰에서 새해의 무사와 평안을 기원하는 풍습이다. 원래는 종교적인 의미가 있었지만, 지금은 종교에 구애받지 않고, 새해의 이벤트로 참가하는 사람이 많다. 삿포로의 홋카이도 신궁 등 큰 신사에는 수만명의 사람들이 모여 들고 노점상도 볼 수 있으며, 나들이 옷을 입은 사람들이 오는 등 화려한 분위기가 연출된다.
참배기간은 설날부터 1월 3일까지 '4일간'이 좋다고 여겨지고 있기 때문에 일본에서 새해를 맞이하는 분들은 하츠모데를 위해 신사에 가보는 것도 좋은 추억이 될 것이다.
5. 홋카이도의 겨울 풍물시, 호수에서 빙어낚시 (호주 / 남성)
"홋카이도의 겨울에는 빙어 낚시를 즐길 수 있습니다. 빙어는 길이 15cm 정도의 민물 고기로 얼어 붙은 늪이나 호수에 드릴로 구멍을 뚫어 실을 안에 넣는다. 얼음 위에 세운 텐트로 낚시 중에는 춥지 않으며, 낚시를 위한 도구 또한 대여할 수 있으므로 맨손으로 즐길 수 있는 것도 매력입니다. 낚은 빙어는 튀겨서 소금을 뿌려 먹는다. 아주 맛있어 맥주를 계속 마시게됩니다 "(호주 / 남성)
빙어는 일본의 추운 지역에 서식하며 식용으로 전국의 늪과 댐 등에 방류되고 있다. 빙어 낚시는 늪이나 호수가 어는 1월 하순부터 2월 하순에 할 수 있으며, 텐트를 치고 낚시를 즐기는 모습은 홋카이도의 겨울 풍물되었다.
홋카이도 전역의 각지에서 빙어 낚시를 즐길 수 있지만, 외국인 관광객은 삿포로에서 약 40분 거리의 시노츠호수를 추천한다. 낚시를 위한 도구 대여, 빙어를 요리해 주는데다, 얼어붙은 몸을 따뜻하게 해주는 온천도 있다.
-
신시노츠 온천 탓푸노유しんしのつ温泉たっぷの湯
- 주소 〒068-1100 北海道石狩郡新篠津村第45線北2
- 전화번호 0126-58-3166
영업 시간 : 7 : 00 ~ 종료 시간은 낚시터에 따라 다름
요금 : 낚시 오두막(낚시도구 등 대여 포함 · 입욕권 포함) 어른 2600엔, 어린이 1500엔. 야외 낚시 (입욕권 포함) 어른 2000엔, 어린이 1000엔, 토・일・공휴일은 예약제
영업 기간 : 1 월 하순 ~ 2 월 하순
바다가 없고 눈도 내리지 않는 나라에서 온 여행자에게는 모든 것이 놀라움
아프리카에서 태어나 자란 사람은 "홋카이도는 관광지에 가지 않아도 아름다운 경치가 많이 있다. 바다가 없고 눈도 내리지 않는 나라에서 온 내게는 눈이 쌓인 산과 석양이 지는 바다도 절경' 이라고 말했다. 홋카이도에는 관광지라고 불리지 않은 장소에 때묻지 않은 절경이 숨겨져 있다. 현지인이 보면 아무것도 아닌 풍경이나 장소에서도 나라가 다르면 신선한 발견이 될 것이다. 여러분도 나만의 숨은 명소를 찾아보자.
Text by:Masakazu
※ 본 기사의 정보는 2020 년 10 월 시점의 것입니다.
※가격과 메뉴내용은 변경될 수 있습니다.
※특별히 기재된 것 이외에는 모두 세금이 포함된 가격입니다.
-
하코다테나 마츠마에 외에도 볼거리가 가득한 홋카이도 남서부 지역 소개
-
대자연을 걸으며 배운다! 여름 홋카이도 다이세츠산 국립공원의 아사히다케 '스가타미 가이드 워크'의 매력
-
하코다테 맛집 - 홋카이도 전문가가 추천하는 현지 로컬 체인점 5곳 정리
by: Nobuka Kawashima
-
하코다테 주변 여행 - 마츠마에로 떠나보자! 멋진 풍경과 전통문화, 먹거리까지 드라이브 코스
by: Nobuka Kawashima
-
하코다테 세계유산 ‘오오후네 유적’에서 역사적 낭만을 느끼다! 홋카이도 조몬문화 탐방
-
홋카이도 아사히다케 볼거리와 체험 프로그램! 절경 감상과 힐링을 위한 여행!