Anda tidak perlu mendaki secara ekstrem untuk menikmati panorama gunung Jepun. Di Kansai, kereta kabel, gondola dan bas membantu melewati laluan curam supaya anda boleh meneroka kuil, taman, dek tinjau malah taman hiburan di puncak.
Berikut lima perjalanan untuk pemula, dari Kurama dan Kibune di Kyoto hingga Gunung Rokko, Hiei, Ikoma dan Shosha. Temui laluan, tempoh perjalanan serta tip pengangkutan. Pakai kasut selesa dan semak cuaca serta jadual sebelum berangkat.
(Kredit imej utama: PIXTA)
(Artikel ini mengandungi kandungan tajaan)
- Table of Contents
-
- Kyoto: Menyusuri hutan legenda tengu dari Kurama ke Kuil Kibune
- Hyogo: Pemandangan malam jutaan dolar Gunung Rokko dan Maya
- Kyoto dan Shiga: Kuil warisan dunia dan Tasik Biwa di Gunung Hiei
- Osaka dan Nara: Taman hiburan retro di puncak Gunung Ikoma
- Hyogo: Kuil Engyoji di Gunung Shosha, lokasi penggambaran Hollywood
- Semak cuaca dan pakaian sebelum ke gunung
Kyoto: Menyusuri hutan legenda tengu dari Kurama ke Kuil Kibune

Gunung Kurama dan Kuil Kibune di utara Kyoto terkenal dengan hutan serta suasana spiritual. Keluar dari Stesen Kurama di Laluan Eizan, anda disambut patung tengu besar berwajah merah dan berhidung panjang.
Di gerbang Niomon Kuil Kurama-dera, bayar sumbangan pemeliharaan 500 yen, kemudian pilih berjalan kaki atau naik kereta kabel. Laluan berjalan berliku dan curam; penulis era Heian Sei Shonagon dalam The Pillow Book menggambarkannya seolah-olah dekat tetapi terasa jauh. Perjalanan sekitar 20 minit.

Untuk mengelakkan pendakian, naik kereta kabel Ushiwaka milik kuil. Laluan 207 meter ini terpendek di Jepun, dari Fumyo-den ke Tahoto sekitar dua minit dengan sumbangan 200 yen. Namanya berasal daripada Ushiwakamaru, nama kecil pahlawan Minamoto no Yoshitsune yang berlatih di kuil.
Di atas, kunjungi dewan utama Kondo lalu ikuti laluan Okunoin menuju Kibune. Singgah di Muzium Reihoden dan Kinone-michi, jalan dengan akar pokok berjalin di atas tanah. Penyair Yosano Hiroshi melihatnya sebagai lambang ketabahan menghadapi persekitaran mencabar.

Lalui Mao-den menuju Kuil Kibune. Cuba ramalan air: kertas kosong memaparkan tulisan setelah diapungkan di air suci. Kod QR menyediakan terjemahan, termasuk bahasa Inggeris dan Cina.
Pulangnya berjalan turun sekitar 30 minit atau naik bas 33 kira-kira empat minit ke Stesen Kibuneguchi di Laluan Eizan.
- Laluan
- Stesen Eizan Kurama → Gerbang Niomon Kurama-dera → Kondo → Kinone-michi → Mao-den → Kuil Kibune → Stesen Kibuneguchi
- Tempoh
- Sekitar 2–3 jam
-
鞍馬山鞍馬山
-
Address
Kurama Honmachi, Daerah Sakyo, Kyoto, Wilayah Kyoto
View Map
-
Address
Kurama Honmachi, Daerah Sakyo, Kyoto, Wilayah Kyoto
Hyogo: Pemandangan malam jutaan dolar Gunung Rokko dan Maya

Gunung Rokko dan Maya di atas Kobe boleh dicapai dengan kereta kabel. Stesen atas Rokko Cable berada pada ketinggian 737 meter, manakala puncak tertinggi Rokko mencapai 931.3 meter. Dari Stesen Hankyu Rokko atau JR Rokkomichi, naik Bas Bandar Kobe 16 ke Rokko Cable Shita lalu kereta kabel sekitar 10 minit. Bas gunung menghubungkan pelbagai tarikan untuk perjalanan sehari penuh.

Naik bas gunung 1 ke sebelah timur dan singgah di Rokko Garden Terrace. Bangunan gaya desa Eropah mempunyai restoran dan kafe dengan pemandangan laut. Balai Cerap Rokko-Shidare ialah kubah geometri karya arkitek Hiroshi Sambuichi, dengan gagasan bangunan sebagai sebahagian bumi. Pada malam hari, lampu LED lebih 10 juta warna berubah mengikut musim.

Taman Botani Alpen Rokko mempunyai sekitar 1,500 jenis tumbuhan gunung dan tahan sejuk dari seluruh dunia, termasuk bleeding heart, popi biru Himalaya dan daylily. Taman batunya meniru landskap tanah tinggi.

ROKKO Forest Sound Museum menggabungkan alam dan muzik. Di dalamnya ada kotak muzik, alat muzik automatik, fonograf dan patung mekanikal yang popular di Eropah dan Amerika pada akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20. Persembahan automatik berlangsung pada waktu tertentu setiap hari. Di luar, SIKI Garden menggabungkan bunga bermusim dan pemasangan bunyi interaktif.

Kembali ke Stesen Rokko Sanjo, kemudian naik bas 2 ke Rokko-san Pasture di sebelah barat. Ada biri-biri, kambing, lembu tenusu, kuda, arnab dan guinea pig. Pengunjung boleh mencuba memerah susu, menunggang kuda, memberi makan biri-biri dan kambing, atau berinteraksi dengan haiwan.

Akhiri di Balai Cerap Kikuseidai Gunung Maya, terkenal dengan “pemandangan malam sepuluh juta dolar” dan termasuk tiga pemandangan malam Jepun bersama Hakodate dan Gunung Inasa di Nagasaki. Dari sekitar 700 meter, pandangi Pelabuhan Kobe, Teluk Osaka, Pulau Awaji dan Tokushima di Shikoku.

Untuk turun, gunakan Maya View Line dalam dua peringkat: gondola dari Hoshi-no-Eki ke Niji-no-Eki sekitar lima minit, berjalan dua minit, kemudian kereta kabel sekitar lima minit ke bawah. Sambung bas Kobe menuju Sannomiya. Peruntukkan masa menunggu dan semak perjalanan terakhir; berjalan turun pada waktu malam tidak disyorkan.
- Laluan
- Rokko Cable → puncak → Rokko Garden Terrace → Taman Botani Alpen → Forest Sound Museum → Rokko-san Pasture → Kikuseidai → Maya Ropeway dan Cable
- Tempoh
- Sehari penuh, bergantung pada tempat dikunjungi
Kyoto dan Shiga: Kuil warisan dunia dan Tasik Biwa di Gunung Hiei
Gunung Hiei di sempadan Kyoto–Shiga setinggi 848.3 meter dan menempatkan Kuil Enryakuji, tapak warisan dunia serta pusat penting agama Buddha Jepun. Akses dari Kyoto melalui Eizan Cable dan gondola atau dari Shiga melalui Sakamoto Cable. Laluan ini bermula dari Shiga.

Dari Stesen JR Hieizan-Sakamoto atau Keihan Sakamoto-hieizanguchi, naik bas sekitar 11 minit ke Sakamoto Cable. Laluan sepanjang 2,025 meter ini terpanjang di Jepun dan menawarkan pemandangan Tasik Biwa. Enryakuji terbahagi kepada Todo, Saito dan Yokawa. Berjalan antara kawasan sekitar dua jam sehala dengan cerun dan tangga, jadi bas menjimatkan tenaga.
Todo ialah kawasan terbesar. Dewan utama Konpon Chudo menyimpan “api abadi” yang dikatakan menyala selama 1,200 tahun. Pemulihan 15 tahun dijangka siap September 2030; bumbung boleh dilihat hingga Januari 2027. Ada juga Daikodo, Amida-do dan Monju-ro.
Saito berpusat di Shaka-do atau Tenporin-do, bangunan tertua yang masih ada. Kunjungi Jodo-in, Jogyodo, Hokkedo dan Rurido yang terselamat daripada pembakaran Gunung Hiei oleh Oda Nobunaga pada tahun 1571.

Sebelum Yokawa, turun di Minemichi untuk makan. Restorannya menawarkan daging Omi, masakan vegetarian kuil, kari Tasik Biwa, patty daging kulit tauhu dan tauhu bijan. Dek dalam dan luar menghadap Tasik Biwa, dengan Omi Fuji kelihatan ketika cerah.
Di Yokawa, dewan merah Yokawa Chudo berdiri di atas pelantar, diinspirasikan kapal utusan ke Dinasti Tang. Akhir Oktober hingga pertengahan November, laluan dalam yang biasanya khusus untuk sami dibuka untuk melihat patung Buddha dari dekat. Ada juga Shiki Kodo dan Eshin-do; kawasan ini paling kecil dan tenang.

Untuk kembali ke Yase di Kyoto, naik Eizan Ropeway sekitar tiga minit, berjalan satu minit ke stesen penghubung, kemudian Eizan Cable sembilan minit turun ke Yase dan kereta api Eizan ke bandar. Perbezaan ketinggian 561 meter menjadikannya laluan kabel paling curam di Jepun. Pada November, Hiei dan Yase sama-sama indah dengan dedaunan musim luruh.
Bas terus dari Stesen JR Kyoto ke puncak sekitar 70 minit, tetapi jadual terhad dan berubah mengikut musim. Semak dahulu.
- Laluan
- Sakamoto Cable → puncak Hiei → Todo → Saito → Minemichi → Yokawa → Eizan Cable
- Tempoh
- 7–9 jam
-
比叡山比叡山
-
Address
Ichijoji Idegatani Chosenguchi, Daerah Sakyo, Kyoto, Wilayah Kyoto
View Map
-
Address
Ichijoji Idegatani Chosenguchi, Daerah Sakyo, Kyoto, Wilayah Kyoto
Osaka dan Nara: Taman hiburan retro di puncak Gunung Ikoma
Gunung Ikoma setinggi 642 meter di sempadan Osaka–Nara mempunyai kejutan di puncak: taman hiburan. Kunjungan kuil dan permainan keluarga menjadikannya menyeronokkan untuk kanak-kanak serta dewasa.

Dari Stesen Kintetsu Ikoma, berjalan satu minit ke Ikoma Cable, dibuka pada 1918 dan tertua di Jepun. Bahagian bawah menuju Hozanji menggunakan kereta kucing Mikke dan anjing Bull, manakala bahagian atas menuju taman hiburan mempunyai piano Doremi dan kek Sweet. Ada juga kereta retro Suzuran merah dan Shirakaba biru.
Hozanji dekat stesen tengah terkenal dengan Ikoma Shoten dan doa kemakmuran perniagaan. Dewan utama dan Shoten-do berdiri di hadapan tebing Hannyakutsu. Lalui pagoda Tahoto dan Kaisan-do menuju Shishikaku, bangunan gaya Barat dari 1884.

Naik kereta kabel ke Ikoma Sanjo Amusement Park yang dibuka pada 1929. Masuk percuma, permainan berbayar, dan beberapa menerima bayi sejak lahir. Flying Tower setinggi 30 meter ialah antara permainan besar tertua yang masih ada di Jepun, dengan panorama 360 darjah Dataran Osaka dan Lembangan Nara. Permainan udara berbentuk panda mengelilingi taman.

Taman dibuka pada waktu malam pada tarikh tertentu musim panas untuk menikmati lampu Osaka. Pemandangan malam Ikoma diiktiraf dalam COOL JAPAN AWARD 2019; gabungan permainan dan panorama bandar terasa istimewa.
-
生駒山 寳山寺生駒山 寳山寺(生駒聖天)
-
Address
1-1 Monzencho, Ikoma, Wilayah Nara
View Map
-
Address
1-1 Monzencho, Ikoma, Wilayah Nara
-
生駒山上遊樂園生駒山上遊園地
-
Address
2312-1 Nabatacho, Ikoma, Wilayah Nara
View Map
-
Address
2312-1 Nabatacho, Ikoma, Wilayah Nara
-
生駒山纜車生駒ケーブル
-
Address
8-8 Monzencho, Ikoma, Wilayah Nara
View Map
-
Address
8-8 Monzencho, Ikoma, Wilayah Nara
Hyogo: Kuil Engyoji di Gunung Shosha, lokasi penggambaran Hollywood
Kuil Engyoji di Gunung Shosha, Himeji, diasaskan sami Shoku pada 966. Dikenali sebagai “Gunung Hiei di Barat”, tempat ini kuil ke-27 ziarah Saigoku 33 dan lokasi penggambaran The Last Samurai, drama NHK Gunshi Kanbei dan Rurouni Kenshin.
Dari Stesen JR Himeji naik bas 10 sekitar 30 minit ke kaki gunung. Gunung setinggi 371 meter boleh didaki sekitar 60 minit melalui tangga batu dan cerun curam. Daripada enam laluan, Higashizaka mempunyai papan tanda dan jalan terjaga, relatif sesuai untuk pemula.
Gondola mencapai puncak sekitar empat minit; tambang dewasa 700 yen sehala atau 1,200 yen pergi balik. Sumber menyatakan penutupan penyelenggaraan pada 5 Februari–28 Oktober 2027, ketika pengunjung perlu berjalan naik.

Dek Mio Rosso Shosha dekat stesen atas dibuka pada 2022. Namanya menggambarkan pemandangan Dataran Harima, dengan bandar Himeji, Laut Pedalaman Seto dan Jambatan Akashi Kaikyo kelihatan.
Sumbangan masuk Engyoji ialah 800 yen. Tambahan 500 yen memberi akses bas antara stesen gondola dan Mani-den, sekitar lima minit berbanding 20 minit berjalan kaki.
Engyoji terdiri daripada Mani-den, Mitsunodo dan Okunoin, dengan Harta Budaya Penting negara. Legenda Mani-den menyebut Shoku melihat makhluk syurga berdoa di pokok sakura lalu mengukir Nyoirin Kannon berlengan enam. Bangunan berpelantar di cerun curam mengingatkan Kiyomizu-dera dan menyimpan patung Empat Raja Langit.
Mitsunodo terdiri daripada Daikodo, Jikido dan Jogyodo mengelilingi halaman berbentuk U. Gunshi Kanbei merakam adegan perpindahan markas Hashiba Hideyoshi di sini; Jikido juga muncul dalam The Last Samurai, termasuk adegan Tom Cruise dan Ken Watanabe bertemu. Berdiri di tengah halaman untuk melihat susunannya.
Di bahagian terdalam, Okunoin mempunyai Kaisan-do, Gohodo dan dewan pemujaannya. Patung penyokong di empat sudut cucur atap Kaisan-do dikaitkan dengan tukang zaman Edo Hidari Jingoro. Kononnya patung sudut barat laut melarikan diri kerana atap terlalu berat. Dewan pemujaan Gohodo dikaitkan dengan tempat belajar sami pahlawan Musashibo Benkei.
Program latihan Buddha sehari berlangsung setiap 1 haribulan di Jogyodo, merangkumi meditasi duduk, menyalin sutra dan minum teh. Harganya 5,000 yen, tempahan telefon di pejabat kuil wajib.
Di Mani-den atau Jikido, salin Heart Sutra sekitar satu jam pada 1,500 yen atau sutra berbentuk kelopak sekitar 10 minit pada 500 yen tanpa tempahan. Hidangan vegetarian Juryoin ditutup untuk tempoh panjang dan tarikh dibuka semula belum diketahui.
- Laluan
- Gondola Shosha → dek tinjau → Mani-den → Mitsunodo → Okunoin → gondola
- Tempoh
- 3–5 jam
-
書寫山圓教寺書寫山圓教寺
-
Address
2968 Shosha, Himeji, Wilayah Hyogo
View Map
-
Address
2968 Shosha, Himeji, Wilayah Hyogo
Semak cuaca dan pakaian sebelum ke gunung
Kereta kabel dan bas memudahkan perjalanan, tetapi persediaan tetap penting. Semak cuaca, kasut dan jadual bermusim.
- Pakai kasut selesa untuk berjalan lama; elakkan kasut tumit tinggi dan sandal.
- Suhu gunung boleh sekitar 10°C lebih sejuk daripada tanah rendah; bawa lapisan hangat yang ringan.
- Bawa ubat atau pelekat penghalau serangga.
- Musim bunga dan luruh sesuai untuk mendaki; musim sejuk sangat sejuk dan boleh bersalji, jadi pendakian panjang tidak disyorkan.
- Beberapa kemudahan dan kereta kabel tutup pada musim sejuk, termasuk Taman Botani Alpen Rokko, Rokko-san Pasture dan Eizan Cable. Semak dahulu.
- Pada musim panas bawa air mencukupi untuk mencegah sakit akibat panas.
- Pakai lengan dan seluar panjang untuk perlindungan serangga serta matahari; bawa pelindung matahari, topi dan cermin mata hitam.
Cuaca November yang nyaman mengundang perjalanan ke gunung. Terokai kuil, kemudahan rekreasi atau taman hiburan, kemudian nikmati panorama luas di atas bandar.
- Kawasan
- Kategori
*Prices and options mentioned are subject to change.
*Unless stated otherwise, all prices include tax.
Lawatan & Aktiviti Popular
Recommended places for you
-
Todai-ji Temple
Temples
Nara, Ikoma, Tenri
-
ISHIDAYA Hanare
Yakiniku
Kobe, Sannomiya, Kitano
-
Kiyomizu-dera Temple
Temples
Gion, Kawaramachi, Kiyomizu-dera Temple
-
Goods
Yoshida Gennojo-Roho Kyoto Buddhist Altars
Gift Shops
Nijo Castle, Kyoto Imperial Palace
-
To-ji Temple
Temples
Kyoto Station, To-ji Temple
-
Jukuseiniku-to Namamottsuarera Nikubaru Italian Nikutaria Sannomiya
Izakaya
Kobe, Sannomiya, Kitano
-
Panduan USJ Express Pass 2026: Jadual Perbandingan Tunggangan dan Tip untuk Keluarga
-
20 Acara Halloween Kyoto 2026: Yokai, Zombi, Parti dan Minum Petang
by: Kei Suzuki
-
Gunung Yoshino (Nara) pada Musim Luruh: Terokai Destinasi Dedaun Berwarna Terkenal di Jepun
by: Guest Contributor
-
Ad
Panduan Cukai Penginapan Bandaraya Kyoto: Berapakah kadar cukai dan untuk apakah ia digunakan?
-
8 Tempat Menikmati Musim Luruh di Kansai & Waktu Terbaik Berkunjung pada 2026
by: WESTPLAN
-
Menyusuri Permaidani Merah Kyoto: Dedaun Musim Luruh di Momiji-sando Kuil Komyoji
by: Guest Contributor
-
Dedaun Luruh Kansai 2026: Lawatan Bas Kyoto dan Nara Mudah di Klook serta KKday
by: Guest Contributor
-
Acara November di Kansai: Festival, Makanan & Aktiviti di Kyoto dan Osaka
-
Membeli-belah di Jepun 2026: Kalendar Jualan Tahunan, Tawaran Terbaik & Tempat untuk Membeli-belah
-
Acara September di Kansai: Festival Seronok, Makanan Sedap dan Aktiviti Menarik di Kyoto & Osaka
-
Apa yang Perlu Dibawa ke Jepun: 15 Barangan Penting untuk Perjalanan Tanpa Masalah
-
Musim Luruh dari Air: 8 Pelayaran Menikmati Dedaun Berwarna-Warni di Kansai
by: Himanshi Shah



















