호텔 최인근의 한신 아마가사키역에서 직통으로, 우메다까지 약 7분, 난바까지 약 15분, 고베(산노미야)까지 약 23분의 좋은 위치입니다. 국도 2호선 따라 유독 높이 솟아오른 22층 고층 건물로, 한신 지역의 랜드마크적인 호텔입니다. 오사카 만을 한눈에 볼 수 있는 22층 스카이 바를 비롯해, 일식, 양식, 중식 등 다양한 레스토랑 6개를 갖추고 있으며, 최대 1,000명 수용 가능한 연회장을 갖춘 아마가사키 유일의 시티 호텔입니다. 118대 수용 가능한 주차장을 병설하여 차량 이용 고객도 안심할 수 있습니다. 오사카 관광뿐 아니라 비즈니스 이용, 콘서트 및 이벤트 참가에도 편리하게 이용하실 수 있습니다.
JR 「교토역」에서 지하철로 13분. 가모가와의 기슭에 위치한 원 랭크상의 숙박 주체형 호텔입니다. 교토를 대표하는 경승지 「가모가와」에 면해 교토 특유의 자연 풍부한 풍경을 조망할 수 있는 절호의 로케이션을 겸비하고 있습니다. 가와라마치・선토초・기온도 가까이 교토 음식과 쇼핑도 즐길 수 있습니다. 로비에는 사계절의 변화를 느낄 수 있는 안뜰을 배치하여 호텔에 있으면서 교토 체류를 만끽하실 수 있습니다. 또 전실 세퍼레이트 욕조의 객실에는 고집의 린넨을 준비했습니다. 관내에는 숙박자 전용의 대욕장도 완비되어 있어, 천천히 여행의 피로를 풀 수 있습니다. 세세한 부분까지 고집한 일본식 설비와 호텔의 프로페셔널에 의한 세세한 서비스로 손님을 맞이합니다. 호텔에 돌아오고 나서도, 여행의 기분이 깨어 버리는 일이 없도록, 스탭 일동심을 담아 안내하겠습니다. 풍정 넘치는 공간과 환대에서 느끼는 교토의 정취와 평화를 즐겨 주세요.
