從酒店最近的阪神尼崎站直通，至梅田約7分鐘，至難波約15分鐘，至神戶（三宮）約23分鐘，地理位置優越。 沿著國道2號線矗立的高層22層建築，是阪神地區的地標性酒店。 擁有能一覽大阪灣景的22樓空中酒吧，以及和、洋、中等多種類型的6間餐廳，並配備可容納最多1,000人的宴會廳，是尼崎唯一的城市酒店。 附設可容納118台車輛的停車場，開車前來的客人也能放心。 不僅適合大阪觀光，也非常方便於商務用途或參加音樂會、活動。
從JR京都站搭乘地鐵13分鐘。這是一家位於鴨川河畔的高級住宿型飯店。面向京都最著名的風景區之一鴨川，地理位置優越，可以觀賞京都特有的豐富自然風光。河原町、先鬥町、只園也在附近，可以享受京都美食和購物。大廳設有庭院，可以感受季節的變化，讓您在入住飯店的同時充分享受京都之旅。此外，所有客房均設有獨立浴室，並配有精心挑選的床單。飯店還設有賓客專用的大浴場，您可以在此放鬆身心，舒緩旅程的疲勞。我們以日式設施、注重細節的設施和飯店專業人士提供的周到服務迎接客人。即使您返回酒店後，我們的全體員工也會竭盡全力為您提供指導，以免您失去旅行的感覺。享受我們優雅的空間和熱情好客的京都的魅力與寧靜。
