오쓰에 자리한 Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu에서 머물러보세요. 숙소는 다이고지 사원에서 9.4km, 쇼렌인에서 10km 거리에 있습니다. 이 3성급 호텔에서는 에어컨, 전용 욕실, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu의 각 객실에는 책상 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 숙박 옵션에는 평면 TV, 무료 세면도구 등이 마련되어 있습니다. Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu에서 뷔페 조식을 드셔보세요. 영어, 일본어 구사가 가능한 24시간 프런트 데스크 직원이 실용적인 현지 정보를 제공합니다. Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu에서 11km 거리에는 사무라이 겐부 교토, 11km 거리에는 워터프런트 파크 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 53km 거리에 있습니다.
구사쓰에 자리한 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15434v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다이고지 사원에서 20km, 쇼렌인에서 21km 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 워터프런트 파크에서 약 22km, 헤이안 신궁에서 22km 거리에 있습니다. 호텔에서 22km 거리에 있는 기요미즈데라, 25km 거리에 있는 히에이 산 등을 방문해보세요. Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15434v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 객실에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 26km 거리에는 엔랴쿠지, 26km 거리에는 Shugakuin Imperial Villa 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 63km 거리에 있습니다.
오쓰 내에 위치한 Hiei Blue Roof - Vacation STAY 13887에서 머물러보시기 바랍니다. 숙소는 엔랴쿠지에서 8km, 워터프런트 파크에서 8.7km, Shugakuin Imperial Villa에서 9.3km 거리에 있습니다. 이 숙소는 히에이 산에서 7.7km 거리에 있으며, 투숙객은 무료 Wi-Fi, 구내 전용 주차장 등을 이용할 수 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 홀리데이 홈에는 침실 3개, TV, 그리고 냉장고, 전자레인지 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. Hiei Blue Roof - Vacation STAY 13887에서 10km 거리에는 헤이안 신궁, 10km 거리에는 쇼렌인 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 59km 거리에 있습니다.
구사쓰에 자리한 Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99281v에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다이고지 사원에서 23km 거리에 있습니다. 숙소는 쇼렌인에서 24km, 워터프런트 파크에서 24km, 헤이안 신궁에서 24km 거리에 있습니다. 호텔에서 27km 거리에 있는 엔랴쿠지, 28km 거리에 있는 Shugakuin Imperial Villa 등의 장소를 방문해보세요. Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99281v의 숙박 옵션에는 TV가 비치되어 있습니다. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 숙박 옵션에는 에어컨, 책상 등이 포함되어 있습니다. Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99281v에서 25km 거리에는 기요미즈데라, 27km 거리에는 히에이 산 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 65km 거리에 있습니다.
오쓰에 자리한 Hotel Wish HANA에서는 에어컨이 완비된 숙소, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다이고지 사원에서 9.2km 거리에 있습니다. 숙소는 쇼렌인에서 10km, 사무라이 겐부 교토에서 11km, 워터프런트 파크에서 11km 거리에 있습니다. 숙소에는 공용 주방, 무료 Wi-Fi 등이 마련되어 있습니다. Hotel Wish HANA의 숙박 옵션에는 평면 TV가 비치되어 있습니다. 모든 객실에는 주전자, 슬리퍼 등을 갖춘 공용 욕실이 마련되어 있습니다. 일부 객실에는 냉장고 등을 갖춘 간이 주방이 구비되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 전자레인지 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 11km 거리에는 헤이안 신궁, 11km 거리에는 기요미즈데라 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 53km 거리에 있습니다.
구사쓰에 자리한 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15445v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다이고지 사원에서 20km, 쇼렌인에서 21km 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 워터프런트 파크에서 약 22km, 헤이안 신궁에서 22km 거리에 있습니다. 호텔에서 22km 거리에 있는 기요미즈데라, 25km 거리에 있는 히에이 산 등의 장소를 방문해보세요. Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15445v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 26km 거리에는 엔랴쿠지, 26km 거리에는 Shugakuin Imperial Villa 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 63km 거리에 있습니다.
오쓰에 자리한 Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi에서는 정원, 무료 전용 주차장, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 엔랴쿠지에서 16km 거리에 있습니다. 숙소는 히에이 산에서 17km, 쇼렌인에서 19km, 사무라이 겐부 교토에서 20km 거리에 있습니다. 이 료칸에는 온수 욕조, 룸서비스, 무료 Wi-Fi 등이 구비되어 있습니다. Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi의 객실에는 에어컨, 옷장, 주전자, 냉장고, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 공용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 해당 3성급 료칸에서는 각종 스포츠 활동(당구, 탁구)을 즐기실 수 있습니다. Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi에서 20km 거리에는 워터프런트 파크, 20km 거리에는 헤이안 신궁 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 62km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
구사쓰에 자리한 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15430v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다이고지 사원에서 20km, 쇼렌인에서 21km 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 워터프런트 파크에서 약 22km, 헤이안 신궁에서 22km 거리에 있습니다. 호텔에서 26km 거리에 있는 엔랴쿠지, 26km 거리에 있는 Shugakuin Imperial Villa 등의 장소를 방문해보세요. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15430v의 모든 객실에는 책상, TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 22km 거리에는 기요미즈데라, 25km 거리에는 히에이 산 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 63km 거리에 있습니다.
오쓰에 자리한 Guest House Hana에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 구비된 객실을 제공합니다. 1996년에 지어진 이 1성급 게스트하우스에서 머물러보세요 숙소는 다이고지 사원에서 9.4km, 쇼렌인에서 10km 거리에 있습니다. 사무라이 겐부 교토에서 11km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Guest House Hana에서 11km 거리에는 워터프런트 파크, 11km 거리에는 헤이안 신궁 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 53km 거리에 있습니다.
비와코의 니시기시 오고토 온천 뒤에 푸른 진한 히에이산계를 짊어지고, 전면에 넓은 비와코를 바라보는 호반의 입지. 간사이 국제공항에서는 기차로 약 2시간, JR 오고토 온천에서 셔틀 버스가 있습니다. 차에서도 고속도로 이용으로 약 1시간 40분. 세계유산 히에이잔 연력사는 차로 30분이면 갈 수 있습니다. 전 객실 69실의 80%가 노천탕이 있는 객실이 되어 있어, 오토 온천의 온수가 배탕되어 비와코의 전망을 즐길 수 있는 해방감 넘치는 여관입니다. 요리도 8치수나 향기에 피로되는 본격 회석은, 현지의 농가의 오미미나 최고급의 인증 오미규를 사용한 지산 지소를 유의하고 있습니다. 대욕장에서는 나무의 온기를 느끼는 여탕과 바위 목욕탕에 침탕이 있는 남탕 두 곳이 있어 온천을 즐길 수 있습니다. 대욕장을 나오면 수경의 안뜰이 있어, 족탕에 잠기면서 환상적인 분위기의 안뜰을 볼 수 있게 되어 있습니다. 안뜰 옆에는 온천 도서관이 있으며, 커피와 주스 외에 아이스 캔디도 무료로 제공됩니다. 주변에는 히에이야마 외에도 몬젠마치 사카모토와 비와코 테라스, 메타세코야 가로수, 라 코리나 오미하치만 등 인기 관광지가 있으며, 카누와 삿 등 비와코 활동도 근처에 있습니다.
시가 현 지역의 Minami-komatsu에 위치한 IZA近江舞子에서 머물러보세요. 숙소는 사우나뿐 아니라 무료 Wi-Fi가 구비된 객실, 무료 전용 주차장도 보유하고 있습니다. 숙소에는 온수 욕조 등이 완비되어 있습니다. 객실에는 에어컨, 각종 시설을 갖춘 주방, 식사 공간, 평면 TV, 비데, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등을 구비한 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 냉장고, 전자레인지, 쿡탑뿐 아니라 커피 머신, 주전자도 제공됩니다. IZA近江舞子에는 온수 욕조 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 테라스 등의 편의시설을 이용할 수 있습니다. IZA近江舞子에서 24km 거리에는 산젠인, 31km 거리에는 루리코인 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 81km 거리에 있습니다.
Minami-komatsu 내에 위치한 PLATINUM RESORT에서 머물러보세요. 숙소에는 무료 Wi-Fi, 수영장 전망, 야외 수영장, 공용 라운지, 테라스 등이 구비되어 있습니다. 이 홀리데이 홈에서는 무료 전용 주차장, 공용 주방 등을 이용하실 수 있습니다. 이 홀리데이 홈에는 침실 2개, 냉장고, 식기세척기 등을 완비한 주방, 평면 TV, 휴식 공간, 비데 등을 갖춘 욕실 2개가 마련되어 있습니다. 이 홀리데이 홈에는 수건, 침대 린넨 등이 구비되어 있습니다. PLATINUM RESORT의 투숙객은 온수 욕조 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 숙소의 투숙객은 바비큐 시설 등의 편의시설을 이용할 수 있습니다. PLATINUM RESORT에서 23km 거리에는 산젠인, 30km 거리에는 루리코인 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 80km 거리에 있습니다.
오쓰에 자리한 国家公務員共済組合連合会びわこ保養所（KKRホテルびわこ）에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 스파 & 웰니스 센터, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 히에이 산에서 14km, 엔랴쿠지에서 14km 거리에 있습니다. 숙소는 사무라이 겐부 교토에서 16km, 워터프런트 파크에서 16km, 헤이안 신궁에서 16km 거리에 있습니다. 쇼렌인에서 15km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 国家公務員共済組合連合会びわこ保養所（KKRホテルびわこ）의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 샤워 시설 등이 구비되어 있습니다. 객실에는 옷장 등이 포함되어 있습니다. 숙소에서는 사우나 등이 마련된 3성급 객실을 이용하실 수 있습니다. 国家公務員共済組合連合会びわこ保養所（KKRホテルびわこ）에서 16km 거리에는 Shugakuin Imperial Villa, 16km 거리에는 기요미즈데라 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 58km 거리에 있습니다.
오쓰에 자리한 Hotel Atlantis Otsu (Adult Only)에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다이고지 사원에서 15km 거리에 있습니다. 숙소는 쇼렌인에서 약 16km, 사무라이 겐부 교토에서 17km, 워터프런트 파크에서 17km 거리에 있습니다. 숙소는 투숙객을 위한 룸서비스, 24시간 프런트 데스크, 수하물 보관소 서비스 등을 제공합니다. Hotel Atlantis Otsu (Adult Only)에서 17km 거리에는 헤이안 신궁, 17km 거리에는 기요미즈데라 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 58km 거리에 있습니다.
오쓰 내에 자리한 Temple-stay WAQOO Mii-dera에서 머물러보시기 바랍니다. 숙소는 쇼렌인에서 11km, 사무라이 겐부 교토에서 12km 거리에 있으며, 정원, 산 전망을 갖추고 있습니다. 에어컨이 제공되는 이 숙소는 다이고지 사원에서 10km 거리에 있으며, 투숙객은 무료 Wi-Fi, 구내 전용 주차장 등을 이용할 수 있습니다. 이 홀리데이 홈에는 평면 TV가 마련되어 있습니다. 휴식 공간 및 식사 공간이 제공됩니다. 주방에는 냉장고, 전자레인지 등이 마련되어 있습니다. Temple-stay WAQOO Mii-dera에서 12km 거리에는 워터프런트 파크, 12km 거리에는 헤이안 신궁 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 53km 거리에 있습니다.
구사쓰에 자리한 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15431v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다이고지 사원에서 20km, 쇼렌인에서 21km 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 워터프런트 파크에서 약 22km, 헤이안 신궁에서 22km 거리에 있습니다. 호텔에서 26km 거리에 있는 엔랴쿠지, 26km 거리에 있는 Shugakuin Imperial Villa 등의 장소를 방문해보세요. Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15431v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 22km 거리에는 기요미즈데라, 25km 거리에는 히에이 산 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 63km 거리에 있습니다.
구사쓰에 자리한 Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99284v에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 다이고지 사원에서 23km 거리에 있습니다. 숙소는 쇼렌인에서 24km, 워터프런트 파크에서 24km, 헤이안 신궁에서 24km 거리에 있습니다. 호텔에서 27km 거리에 있는 엔랴쿠지, 28km 거리에 있는 Shugakuin Imperial Villa 등의 장소를 방문해보세요. Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99284v의 모든 숙박 옵션에는 TV가 비치되어 있습니다. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 객실에는 에어컨, 책상 등이 포함되어 있습니다. Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99284v에서 25km 거리에는 기요미즈데라, 27km 거리에는 히에이 산 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 65km 거리에 있습니다.
오쓰에 자리한 New Biwako Hotel에서 머물러보세요. 숙소는 다이고지 사원에서 17km, 쇼렌인에서 18km 거리에 있습니다. 해당 2성급 호텔에는 공용 라운지, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다. 호텔에서 19km 거리에 있는 사무라이 겐부 교토, 19km 거리에 있는 워터프런트 파크 등의 장소를 방문해보세요. New Biwako Hotel에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소에서 19km 거리에는 헤이안 신궁, 19km 거리에는 기요미즈데라 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 60km 거리에 있습니다.
한적한 입지에 위치하고 있으며, 모든 객실은 넓은 발코니로 경관도 좋고, 전실 개별 에어컨, 시몬스 침대에서 편안하게 보내실 수 있습니다. 인터넷 환경도 전실 Wi-Fi 대응 완료입니다. (유선 LAN도 대응하고 있습니다.) 그 외 객실 카드 키/자동 체크인기(사전 결제 혹은 카드·QR 결제에 대응, 현금은 불가) 도입하고 있습니다. 비접촉 체크인 체크아웃이 가능합니다.
오쓰 내에 위치한 familie에서 머물러보세요. 숙소는 엔랴쿠지에서 12km, 히에이 산에서 14km 거리에 있으며, 무료 Wi-Fi, 에어컨이 완비된 객실을 제공합니다. 투숙객은 테라스 등이 마련된 정원을 이용할 수 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. 숙소는 평면 TV, 비데, 샤워 시설, 무료 세면도구 등이 마련된 전용 욕실을 갖추고 있습니다. 주방에는 냉장고, 오븐, 전자레인지 등이 구비되어 있습니다. 각 객실은 정원 전망을 갖춘 발코니를 제공합니다. familie에는 바비큐 시설 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 숙소에서 17km 거리에는 산젠인, 21km 거리에는 쇼렌인 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 64km 거리에 있습니다.
