main photo：Nattee Chalermtiragool / Shutterstock.com

3월: 평균 기온 약 9℃
간사이지방 3월 평균 기온은 9℃전후. 낮에는 20℃ 가까이 가는 날도 있지만 아직 체감은 추운 날이 많습니다. 중하순이 되면 조금씩 봄이 오는 것이 느껴지지만, 날에 따라 기온에 차이가 있을 수 있습니다. 또한, 3월 중순부터 4월에 걸쳐, [봄 장마]라 하여 비가 계속 오는 일도 있습니다.

4월: 평균 기온 약 15℃
4월이 되면 낮에는 20℃~ 25℃ 가까이 가는 날도 많아 꽃구경에도 최적인 기후가 됩니다. 강수량은 비교적 낮지만, [봄의 태풍]이라 불리우는 강한 바람이 부는 날도 있습니다.

5월: 평균 기온 약 19℃
평균 기온은 19도 전후로, 5월은 관광의 최적 시즌. 적당한 습도로, 쾌적한 날이 계속됩니다. 최고기온이 28도 가까이 가는 일도 있어, 낮에는 땀을 흘리는 날도 있지만 아침저녁은 기온이 내려갑니다.

3월: 상의는 스웨터나 가디건, 하의는 두꺼운 바지, 스커트의 경우 레깅스 등, 따뜻한 복장을 추천 드립니다. 3월 상순은 다운 코트나 두꺼운 울 코트, 장갑, 목도리는 필수입니다. 중, 하순이 되면, 얇은 코트, 얇은 머플러라도 괜찮은 날도 있습니다. 비가 계속 오기도 하므로 접이식 우산을 여행가방에 넣어두세요.

4월: 두꺼운 코트는 필요 없어지지만 아침 저녁은 추울 수도 있습니다. 트렌치 코트나 얇은 코트, 가디건을 준비하는 편이 좋습니다. 밤의 벚꽃을 감상하는 경우에는 속옷을 한 장 더 입거나, 상의를 지참하는 등의 추위 대책도 좋을 것입니다.

5월: 5월도 중하순이 되면 얇은 코트 등 걸치는 옷은 필요 없고, 가디건이나 긴 소매 셔츠 1장으로 지낼 수 있는 날이 많아집니다. 다만 날에 따라 기온 차이가 클 때가 있으므로, 가디건이나 집업 점퍼 등의 방한복을 지참하는 편이 좋을 것입니다.

6월: 평균 기온 약 23℃
간사이 지방의 6월은 평균 기온은 23℃ 전후. “쓰유”라 하는 장마철이 시작되는 것은 매년 상순 즈음으로 습도가 높고 무더운 날씨가 자주 이어집니다.

7월: 평균 기온 약 27℃
최고 기온이 30℃를 넘는 날이 많아져 습도도 높아 눅눅하고 무덥게 느껴지는 날도 늘어납니다. 매년 중하순에는 장마가 끝나서 태양이 작열하는 본격적인 여름이 시작됩니다. 이 시기에는 태풍이 상륙하는 일도 있습니다.

8월: 평균기온 약 28℃
1년중 가장 덥고 그야말로 한여름입니다. 최고 기온이 35℃를 넘는 [맹서]가 계속되어 걷기만 해도 땀이 쏟아지는 더위이므로 열사병에도 주의하세요. 관광 중에는 자주 수분 보충을 하는 것이 좋습니다. 8월은 7월에 이어 태풍 상륙 시즌입니다. 또한, 국소적이며 일시적으로 게릴라 호우가 내리는 경우도 많아서 맑은 날에 갑자기 하늘이 어두워지기 시작했다면 주의하세요.

6월: 얇은 긴 팔 셔츠. 때에 따라서는 반소매나 7부소매의 셔츠로 지낼 수 있는 날도 있습니다. 다만 장마 시기에는 일교차가 클 수도 있으므로 얇은 코트나 얇은 머플러 등으로 조절합니다. 또한, 비가 계속되므로 우산은 필수입니다.

7월: 중하순이 되면 하루 종일 반 팔 티셔츠와 반바지나 스커트에 샌들로도 OK. 다만, 호텔이나 레스토랑에서는 냉방이 춥게 느껴지는 일도 있으므로 걸칠 수 있는 옷을 지참하면 안심입니다.

8월: 반소매나 탱크 톱에 반바지, 미니스커트도 OK. 햇살이 강해 낮에는 모자나 선글라스, 선블록이 필수입니다.

9월: 평균　기온 약 25℃
달력상은 가을이지만, 늦더위가 계속됩니다. 하순이 되면 조금씩 기온이 떨어지기 시작하여, 평균　기온은 25℃ 전후로 일교차가 심해지며, 태풍이 상륙하는 일도 있습니다.

10월: 평균 기온 약 19℃
최고 기온은 20℃ 전후로 최저 기온은 15℃ 전후로 쾌적한 날이 계속되어 관광의 알맞은 시즌입니다. 기온이 내려가기 시작하여, 가을 장마라 불리우는 비가 계속 내리는 경우도 있습니다.

11월: 평균 기온 약 13℃
평균 기온 약 13℃. 최고 기온은 15℃~20℃ 전후로 덥지도 춥지도 않은 쾌적한 날씨가 계속되지만, 중하순이 되면 가을이 깊어져 겨울 코트가 필요한 날도 있습니다. 거리의 단풍도 조금씩 물이 들기 시작합니다.

9월: 상순에서 중순은 아직 더워서 반소매도 OK. 하순이 되면 춥게 느끼는 날도 많아지므로 가볍게 걸칠 수 있는 옷을 지참하면 편리합니다.

10월: 지내기 좋은 날이 계속되지만 반소매는 춥게 느껴집니다. 긴 소매, 긴 바지 등, 피부를 노출하지 않는 복장이라면 쾌적할 것입니다. 일교차가 커지므로 자켓 등의 상의를 걸치세요.

11월: 10월과 마찬가지로 일교차가 있으므로 자켓이나 얇은 코트나 가디건 등으로 조절하면 좋습니다. 하순이 되면 꽤 추워지므로 부츠나 다운코트를 걸치는 사람들도 보입니다.

12월: 평균 기온 약 8℃
본격적인 겨울이 찾아와 추위도 심해지고 평균 기온은 8℃ 전후로, 최고 기온은 10℃ 정도까지 밖에 올라가지 않는 날도 있습니다. 중하순은 최고 기온이 10℃ 이하가 되는 날도 있어 특히 교토는 뼛속까지 추위가 스민다고 하는 [소코비에] 가 되는 날도 있답니다.

1월: 평균 기온 약 5℃
평균기온은 5.6℃로 낮 최고 기온이 5℃ 정도밖에 올라가지 않는 날도 있습니다. 눈이 오래 내려 쌓이는 일은 거의 없지만 살짝 흩날리는 일도 종종 있습니다. 건조한 날도 많아서 감기나 인플루엔자가 유행하기 시작합니다.

2월: 평균 기온 약 9℃
최고기온이 10℃에 미치지 않는 날이 많으며 눈이 조금씩 내리는 일도 있습니다. 최저　기온이 영하가 되는 날도 있습니다. 특히 교토는 [발바닥부터 차져서 뼛속까지 시려진다.]고 할 정도로 심한 추위가 옵니다.

12월: 상순은 날에 따라서는 두꺼운 코트는 필요 없는 날도 있지만, 중순을 넘으면 다운이나 울 등 두텁고 따뜻한 코트가 필수가 됩니다. 또, USJ등이 있는 해안가는 바람이 세서 도시보다 춥게 느껴지므로 추위 대책이 필수입니다.

1월: 다운 코트나 울 등의 두꺼운 코트에 스커트의 경우는 타이츠와 부츠, 그리고 목도리나 장갑은 필수입니다. 털이 달린 코트 등으로 목주변을 따뜻하게 합시다.

2월: 1월과 마찬가지로 완전 추위 대책을 하세요. 또한 양말이나 속옷을 2벌로 하는 등, 옷을 겹쳐 입더라도 일단 따뜻하게 하세요.체감 온도가 실제온도 보다 훨씬 낮으므로 목도리, 장갑, 핫팩 등의 방한을 철저히 하세요.

간사이 지역 중에서도 교토시는 특히 [여름에 덥고 겨울에 춥다]고들 합니다. 교토는 3면이 산으로 둘러싸여 있는 분지로 여름에 푄 현상(산에서고온에 건조한 바람이 불어 기온이 올라가는 현상)이 일어나면 기온이나 습도가 올라가 마치 사우나 안에 있는 듯한 더위가 옵니다. 절이나 불각의 관광으로 걸어 다니는 경우에는 수분을 충분히 취하며, 조금씩 자주 쉬는 등의 대책을 세우세요. 밤에도 기온이 내려가지 않아 잠을 이루기 어려운 날이 많습니다.

겨울은 온도면에서는 홋카이도 등에 비하면 높지만, 습도가 낮은 만큼 몸에서 증발하는 수분이 많아져서 체감 온도가 낮아집니다. 발 끝부터 뼛속까지 추위가 스며드는 인상입니다.

여름에 교토를 방문하는 분들은 열사병을 조심해야 하고, 겨울에 교토를 방문하는 분들은 방한구를 가져 가세요.