고지대에 우뚝 선 개방적인 입지로, 아마노 하시다테를 바로 옆에서 바라보는 호텔입니다.

자연에 둘러싸인 가든에는 풀장도 있어. 여름에는 수영하다 편히 쉬면서 미야즈만의 절경을 만끽할 수 있습니다. 관내에는 선물용품 매장이나, 기간한정으로 즐길 수 있는 딸기 따기 같은 어뮤즈먼트도 충실합니다. 또한, 외국인 직원도 있어, 알기 쉽고 친절하게 서포트해 줍니다. (외국인 직원의 근무시간은 문의해 주세요)

여유롭게 공간을 확보한 오션 뷰 객실도 매력적입니다. 스탠더드 트윈룸도 36평방미터나 되어, 베드는 세미 더블 사이즈로 여유롭습니다. 일식 다다미 공간도 있는 4인용 패밀리 룸이나, 스위트, 페어스위트 등 종류도 풍부합니다.

목욕은 관내의 「미야즈노 유라유라 온센」에서 하실 수 있습니다. 노천 공간에는 유라 해안에서 퍼 올리는 온천을 이용한 유명한 바위 욕탕 외에도, 경치를 즐길 수 있는 족욕 전망 데크도 설치되어 있습니다. 실내 대욕장, 사우나도 있어, 느긋하게 피로를 풀어주는 시간을 보낼 수 있습니다.

관내에는 식사할 곳도 충실합니다. 미야즈만을 바라보는 일식, 중화, 프렌치의 각 레스토랑 외에도, 이자카야나 바도 있습니다.

아마노 하시다테가 있는 미야즈를 포함한 「단고(丹後) 지방」은, 해산물은 물론, 산에서 나는 식재료도 풍부합니다. 어느 식당에서도 제철 지역 특산 식재료를 살린 요리를 제공하고 있습니다.

교토 단고 철도・아마노 하시다테 역에서 도보 약 1분 정도의 위치에 있는 료칸 「아마노 하시다테 호텔」. 그 이름대로, 남쪽에서 북쪽으로 길게 이어지는 아마노 하시다테를 방에서는 물론, 온천 대욕장, 해변의 족욕장, 시사이드 살롱 등, 다양한 장소에서 바라볼 수 있습니다. 기념품 매장이나 가라오케 라운지도 있으며, 관내의 안내표시는 영어표기도 있습니다.

52실 있는 룸 중 48실이 바다측 방으로, 아마노 하시다테의 경치를 느긋하게 만끽할 수 있습니다. 일양식실 외에도, 다다미방, 일식 베드, 서양식 방, 그리고 노천 욕탕(온천이 아닙니다)이 있는 특별실도 있습니다.

이곳 부지 내에서 솟아오르는 천연온천 「아마노 하시다테온천」, 온천 대욕장은, 13가지 온욕 설비를 아침 저녁 교대로 즐길 수 있습니다.

노천 온천은 일본 신화에 등장하는 신인 아마테라스 오오미카미 와 츠쿠요미노미코토에게서 이름을 딴 「아마테스노 유」,「츠쿠요미노유」가 있어, 모두 아마노 하시다테를 눈 앞에서 조망할 수 있습니다.

대욕장은 침탕, 걸터앉는 족욕탕, 기대는 탕, 사우나, 증기욕, 솔트비트 등 다양합니다. 숙박객 외에도 무료로 이용 가능한 「나카츠구니노 아시유」 족욕장도 산책후에 꼭 이용해 보세요.

단고의 식재료로 계절을 느낄 수 있는 요리는 호화로움 그 자체입니다. 화려하고 싱싱한 생선회를 비롯하여, 소고기의 도기판 구이나, 작은 냄비 등 가득합니다.

겨울에는 게 요리 풀 코스도 즐길 수 있습니다. 양식의 경우에는, 병설 호텔 「오베르주 아마노하시다테」의 1층에 있는 레스토랑 「퓨르」에서 본격적인 프렌치 요리를 즐길 수 있습니다.

아마노 하시다테를 동쪽으로 바라보는, 차분한 일본식 호텔입니다. 이곳 「호텔 기타노야」에는, 아마노 하시다테가 보이는 전 30실의 객실과, 「피부에 좋은 온천」이라고 호평을 받는 아마노 하시다테 온천의 정원 노천 온천＆객실 노천 온천이 있습니다. 관내에는 보디 케어 맛사지를 받을 수 있는 「리라쿠제숀 유메고코치」도 있어, 편안한 시간을 보낼 수 있습니다.

객실의 창문으로는 아마노 하시다테를 일직선으로 볼 수 있는 파노라마 절경이 펼쳐집니다. 룸 타입은 스탠더드한 다다미 방과, 객실 노천 온천이 포함된 다다미방과 일양식실이 있습니다.

우드 데크의 테라스에서 즐기는 객실 노천 온천은, 다다미 방에서는 화강암 욕조, 일양식실에서는 시가라키도기의 욕조가 설치되어, 24시간 아무 때나 들어갈 수 있는 점이 매력입니다.

공용 대욕장도 넓고 개방적입니다. 내부 욕탕 외에도, 나무 등을 바라볼 수 있는 삼림 정원과 노천 온천도 있습니다. 가족이나 커플에게는 아마노 하시다테를 한눈에 내다보는 전세 노천 온천(유료, 예약필요)도 추천해 드립니다. 「일본의 유명 온천 100선」에도 선택된 아마노 하시다테 온천을 마음껏 즐겨보세요.

요리는 관내의 식당에서 드실 수 있습니다. 엄선된 지역 식재료를 가이세키 요리로 완성합니다. 제철을 맞은 싱싱한 생선을 중심으로, 일본다운 스타일과 계절감을 마음껏 즐길 수 있는 일품요리를 선보입니다.

호텔에서 걸어서도 얼마 걸리지 않는 거리에, 아마노 하시다테에서 떠오르는 아침해를 감상할 수 있는 절경 스폿도 있습니다. 물론 객실에서도 보입니다만, 아침 산책에도 좋은 추천 코스입니다. 이른 아침에 보는 견줄 데 없이 아름다운 풍경, 다음날 아침이 기다려지는 호텔입니다.

Text by:Bikoo-System