"특히 도쿄는 사람과 사람의 거리가 미국에 비해 멀리 느껴져요. 예를 들어, 친구를 식사에 초대하면 일정을 확인 후, 1 주일이나 2 주일후를 지정하고 심한 경우는 1 개월 후도 있었어요! 미국에서는"오늘 갈까? ""내일은 어때? "라는 느낌의 분위기거든요. 늦어도 주말에 만날 것이 보통. 친구 였으면, 만나고 싶을 때 언제든지 만나는 것 아닌가요?"

일본인은 일을 우선으로 생각하는 경향이 있는 걸까요? 일에 지친 후에는 바로 집으로 귀가하고 싶다는 생각의 사람도 적지 않을 것입니다. 그런 상황도 이해하기 어려운 것일지도 모르겠네요.

"친구들과 만날 기회가 너무 적어요. 미국인은 퇴근길에 술집 등으로 자주 친구들과 만나 이야기하고 있어요. 일본인들의 1년에 12번 정도 밖에 만나지 않은 건 친구라고 말할 수 있는 건가요?"

"일본의 영화관은 음향과 퀄리티가 낮은 곳이 많지요. 그냥 시끄럽게만 들려요. 영화관의 질이 좋지 않은 느낌인데, 어른 함명의 1800엔정도 하는 티켓 가격도 너무 유감이에요. 그리고, 최신영화 상영이 세계 제일이라고 말해도 좋을 정도로 너무 느린 것도 불만! 다른 나라에 비해 반년 정도 지연되는 이유는 왜죠?

세계적으로 인기가 높았던 디즈니 영화 '겨울 왕국'도 미국에서 2013 년 11 월에 공개되었는데, 일본에서보고되게 된 것은 2014 년 3 월이었습니다. 반년에서 1 년 정도 늦게 공개되는 영화 팬 으로서는 애타버리는군요.

일본에서 흔한 사내 연애. 직장에서 매일 얼굴을 맞대고있는 가운데 자연과 사랑이 싹트기도합니다. 그러나 미국에서는 사내 연애는 기대할 수 없는 일.

"미국에서 비즈니스와 사적인 프라이빗은 명확하게 나누어 져 있어요. 그래서 일본의 회사와 같이 동료들과 점심을 먹으러가는 일도 없구요. 같은 직장에 있든 업무 이외의 관계는 거의 없기 때문 사내애인이 있는 건 생각할 수 없어요. 일본에서는 사내 연애가 많은 것 같기 때문에 놀랐어! "

그럼 미국에서는 어디에서 이성과 만나는 경우가 많나요?

"일끝나고 펍이나 바 같은 곳에서 보내는 것이 일상이라서 술한잔 하면서 자연스럽게 친해지는 경우가 많습니다"

미국은 일본과 한국같이 잔업이 별로 없기때문에 이른바 애프터 파이브가 충실합니다. 첫 대면에서도 부담없이 친해질 수 있는것도 미국 특유의 만남 일지도?

"일본인은 첫 대면에서 말할 때 먼저 나이 묻는 사람이 많죠? 나이를 확인 할 필요가 있나요?"

일본인은 무의식적으로 "몇 살입니까?"라고 확인하는 버릇 같은 것이 있습니다. 일본에서도 남성이 여성에게 나이를 듣는 것은 실례라고는 하지만, 상대의 나이는 아무래도 신경이 쓰여 버리는군요. 그에비해 미국인은 그 감각이 전혀없는 것 같습니다.

"남자든 여자든 상관없이 사람의 나이는 상관없어. 상대방의 취미 라든지 그 사람에 대해서 라기보다는 나이에 관심이 있다는 것에 놀랐어요! "

일본은 한국과 같이 선후배등 상하관계가 깊게 자리잡고 있기 때문에, 상대에 의해 말씨나 태도를 구분해야합니다. 그래서 처음에 나이로 관계정리를 하는 경우가 대부분입니다. 한편,미국에서는 상대방의 연령에 관계없이 퍼스트네임을 부르며 서로 말씨도 거의 변하지 않기 때문에 나이를 몰라도 문제 없기 때문일지도?

"일본은 전반적으로 식사의 수준이 높아요. 외식도 어느 가게에 들어가든 맛은 보장된 가게가 대부분. 일본에 있으면 전 세계의 요리를 맛있게 먹을 수 있는 것 같아요. "

반면, 미국에서는 어땠습니까?

"미국에 있던 시절에는 인도음식이 너무 맛이 없어서 전혀 먹지 않았어요. 하지만, 일본의 인도요리는 전문적으로 인도요리를 먹을 수 있어서 최고라고 생각했어요. 일본의 음식은 섬세하고 요리하는 사람의 정성이 느껴져요."

그의 말에 따르면, 미국인은 원래 맛에 그다지 집착하지 않는 사람이 많다고합니다. 식사는 “살기위해 섭취하는 음식”에 지나치지 않다고.
패스트푸드가 많은 이유도 이 때문 인걸까?

"일본의 소개팅에 관심이 있어서 참가 해 봤어요. 드라마의 장면에서 흔히 볼 수 있었기 때문에, 어떤 느낌 일까 했는데 정말 보고 온 드라마에 나오는 여성처럼 분위기와 복장, 대화 내용까지 동일했어요 (웃음) "어디에 살고 있나요? ""아, 시부야? 좋네요 ~ " 같은. 그런 내용뿐 무엇이 재미 있는지 조금도 알 수 없었어요. 전체적으로 대화의 깊이가 없어요"

모처럼의 만남의 장소인데, 그 사람의 사고방식이나 생활방식등을 이해할 수 있는 깊은 이야기와는 거리가 먼 대화가 끝없이 반복 반복 되는 소개팅.

"그리고 마음에 드는 남자가 있으면 여자는 "대단하시네요!"같은 오로지 칭찬만 말하고 그 자리를 재밌게 리드하는건 언제나 남성! 게다가 남자가 돈을 많이 지불하는 시스템도 이해 할 수 없어요 "

"일본인은 꾸준히 노력하는 것을 중요시하고 있는 것 같아요. 돈을 버는 방법은 얼마든지 있는데! 자신의 도전정신이 중요하다고 생각해요. 물론 노력하는것도 중요하지만. 저는 물가가 비싼 도쿄에서 살기위해 두바이에서 3년 근무했어요 "

돈을 벌기 위해 세계에서 가장 부자라고하는 나라에 간다는 생각은 좀처럼 떠오르지 않는군요. 두바이의 급여 수준은 높은 것으로알려져있고, 무엇보다 세금을 내지 않는 점도 메리트라고! 실제로 그 나라에 가서 일하고 버리는 추진력은 대단하다!

"이말은 일본인에게 정말 전하고 싶은 거에요! 그렇게 열심히하지 않았는데 돈을 가지고있는 사람은 세상에는 많고, 그렇게 무리해서 노력하지 않아도 괜찮아요. 기회 나름이에요. 노력은 물론 필요하지만, 운명은 스스로 바꿀 수있거든요 "

일본인은 경력을 목표로하기 쉽지만, 미국인들은 어떻게 효율적으로 돈을 벌 수 있을까를 항상 생각하고있는 것 같네요. 앞으로는 일본에서도 이런 작업 방식이 늘어날지도?

이번호에서는 일본에 온 미국인의 놀란점을 들어봤지만, 실제로는 한국에도 해당하는 부분이 많지 않았을까?


written by： youko