定山渓にある翠山亭 倶楽部 定山渓（大人専用）は札幌駅から28km以内、新さっぽろ駅から33km以内の宿泊施設で、レストランと無料専用駐車場を提供しています。4つ星の旅館で、コンシェルジュサービスと無料シャトルサービスを提供しています。この旅館から札幌国際スキー場まで19km、すすきの駅まで26kmです。 翠山亭 倶楽部 定山渓（大人専用）のお部屋にはそれぞれ専用バスルームが備わります。 この宿泊施設から小樽駅まで43km、Otarushi Zenibako City Centerまで43kmです。丘珠空港まで36kmです。
湯元白金温泉ホテルは静かな和室、温泉、日本料理、ロビーでの無料Wi-Fiを提供しています。 布団を利用する畳敷きの客室で、仲居が客室を担当します。シーティングエリア（椅子とコーヒーテーブル付）、液晶テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わり、浴衣も用意しています。 湯本白金温泉ホテルでは、大浴場（露天風呂付）でリラックスできます。地元の特産品を販売する売店、ドリンクの自動販売機、無料駐車場もあります。事前のリクエストに応じて、記念日のギフトの手配をしています（有料）。 ビュッフェ式朝食をダイニングルームで提供しており、夕食には伝統的な会席料理をダイニングルームまたは客室内で楽しめます。 湯元白金温泉ホテルからしらひげの滝まで徒歩3分、車で白金青い池まで車で3分、四季彩の丘、西美の杜美術館まで車で30分、美瑛駅まで車で20分、旭川空港まで車で40分です。
あかん鶴雅 別荘 鄙の座は阿寒湖の湖畔にあり、豪華な日本の温泉を体験できます。広々としたお部屋には専用の露天風呂、リビングエリア（ソファ付）があり、無料WiFi、薄型テレビが備わります。 あかん鶴雅 別荘 鄙の座のお部屋は畳敷きに障子の伝統的なデザインと、DVDプレーヤーや洋式フルバスルームなどのモダンな設備が調和しています。 ホテルから阿寒岳神社までわずか150m、阿寒湖アイヌコタンまで750m、釧路空港までバスで80分です。 滞在中はエントランスで靴を脱ぎ、館内では浴衣と足袋を利用できます。音楽を楽しめるリスニングルームやリラックスできる書庫も併設しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 併設レストランでは、和朝食、会席料理のディナーを提供しています。バーでは一枚板の長いカウンターでドリンクを楽しめます。
山の景色を望む7階の温泉、カラオケバー、ビュッフェレストランを併設しています。広々としたお部屋にはベッド、畳エリアが備わっています。 朝陽亭のお部屋にはエアコン、畳エリアがあり、浴衣、電気ポット、緑茶を用意しています。各部屋には専用バスルーム（バスタブ付）が付いています。 ホテルはJR上川駅からタクシーで25分、大雪山層雲峡ロープウェイケーブルカーから徒歩5分、流星の滝から車で10分です。JR旭川駅から車で2時間です。無料駐車場を提供しています。 滞在中はマッサージ、サウナ、屋上の温泉でリラックスできます。館内ショップでは免税ショッピングが可能です。 朝食と夕食のビュッフェでは、和食、洋食、中華料理を楽しめます。館内にはコーヒーラウンジと居酒屋もあります。
帯広駅から10kmの十勝川温泉 三余庵は音更町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、バーを提供しています。この旅館は温泉とコンシェルジュサービスを提供しています。 十勝川温泉 三余庵のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。十勝川温泉 三余庵のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 十勝川温泉 三余庵に滞在中は、音更町周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 とかち帯広空港まで35kmです。
Located in Hokkaido’s famous Noboribetsu hot spring areas, adex Inn is a 14-minute drive from JR Noboribetsu Station. Guests staying can soak in the hot spring bath. Noboribetsu Jigokudani (Hell Valley) is just a 2-minute walk from the hotel while the popular Noboribetsu Bear Park is a 15-minute drive away. Guests can also make a 10-minute drive to the Date Jidaimura Village and enjoy a step back in time. adex Inn offers access to the public hot spring bath at the Daiichi Takimotokan located across the road. Guest rooms are simply furnished and come with a flat-screen TV, a fridge and a working desk. The private bathroom comes with free toiletries and a hairdryer.
ニュー阿寒ホテルは北海道の阿寒湖の近くに位置し、阿寒岳神社からわずか200mです。プール、屋上の温泉、広々とした客室（無料Wi-Fi付）を提供しています。 布団を利用する畳敷きの客室と、ベッドが備わる洋室があります。全室に設備の整った専用バスルーム（洋式トイレ付）が備わり、一部の部屋からは阿寒湖を一望できます。 マッサージサービス、サウナのほか、湖を望む露天風呂やホットタブでリラックスできます。ビデオゲームコーナー、ギフトショップも併設しています。 アイヌ古式舞踊劇場、アイヌコタン村まで徒歩10分以内です。 レストラン「フェリシェ」では、新鮮な食材を使った郷土料理の朝食と夕食を楽しめます。
登別市にある旅亭 花ゆらは洞爺湖から45kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。4つ星の旅館で、山の景色を望むユニットと温泉を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、東室蘭駅から27kmの場所にあります。 旅亭 花ゆらのエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設ではビュッフェまたはアジア料理の朝食を提供しています。 旅亭 花ゆらのそばにはSengen Park、Yuzawa Shrine、登別地獄谷などの人気観光スポットがあります。旅亭 花ゆらから最寄りの新千歳空港まで69kmです。
登別にある滝乃家別館玉乃湯は、無料Wi-Fi付きのお部屋を提供する宿泊施設で、登別地獄谷から徒歩8分の便利なロケーションです。登別熊牧場まで約1.3km、登別伊達時代村まで3.5km、登別温泉まで100mです。温泉、24時間対応のフロントデスクを利用できます。 旅館の各部屋にはワードローブが備わり、バスルーム（ヘアドライヤー付）は共用です。滝乃家別館玉乃湯のすべてのお部屋には、エアコン、薄型テレビが付いています。 アジアンブレックファーストを毎朝用意しています。夕食には会席料理を楽しめます。 最寄り空港の新千歳空港まで55kmです。
お祝いの宿 吉祥CARENは静岡県東伊豆町に位置し、熱川温泉から1.8kmです。テラス、スパセンター、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。日の出と相模湾の景色を楽しむことができます。 海の景色を望むお部屋にはエアコン、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ、ビデ、スリッパ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。一部のお部屋には眺めの良いバスルームがあります。 お祝いの宿 吉祥CARENには、2つの源泉から湧き出る露天風呂があります。 ショップやレストランを併設しており、アフタヌーンティー、無料のお菓子も提供しています。 最寄り空港の静岡空港まで82kmです。
宿泊客が隣同士にならない、1日3組限定の癒しの宿。全室にマッサージ機、ノートパソコン、テレビゲーム機を完備した、昔懐かしい田舎の実家を感じさせる小さな宿だ。
Zempuku-ji Templeから1km以内の有馬温泉 元湯龍泉閣は神戸市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。無料シャトルサービスと子供の遊び場も提供しています。この旅館は無料WiFi、屋内プール、ルームサービスを提供しています。 有馬温泉 元湯龍泉閣のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 有馬温泉 元湯龍泉閣ではアジア料理の朝食を楽しめます。 有馬温泉 元湯龍泉閣での滞在中は温泉を利用できます。3つ星の旅館で、卓球とミニゴルフを楽しめます。 この宿泊施設のそばには切手文化博物館、Tenjin Gensen、Onsen-ji Templeなどの人気観光スポットがあります。大阪国際空港まで24kmです。
～天翠茶寮のこだわり～ ＜足湯BAR＞ お客様をお迎えするエントランスに足湯BARを設置しております。 チェックイン時にウェルカムドリンクをご用意しております。 足湯BARから始まる非日常ステイをお愉しみください。 ＜温泉＞ 本館の大浴場ににごり湯である“大涌谷温泉”の温泉露天風呂がございます。 また、離れの客室につきましては”木賀温泉”の露天風呂を設置しております。 ＜お食事＞ 和食専門の料理長が、季節に合わせた食材で献立をご用意いたします。 旬の食材を生かす調理法でお客様にお届けいたします。
貴志駅から38kmの高野山 宿坊 三宝院 -Koyasan Shukubo Sanboin-は高野山にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、Subaru Hallまで約46km、Wanpaku Parkまで約47kmです。禁煙の宿泊施設で、Matsushita Parkから45kmの場所にあります。 高野山 宿坊 三宝院 -Koyasan Shukubo Sanboin-はアジア料理またはベジタリアンの朝食を提供しています。 この宿泊施設から和歌山県立紀伊風土記の丘資料館まで48km、Jigenin Templeまで49kmです。関西国際空港まで62kmです。
落ち着いた感じの宿は鮎料理が自慢。鮎めし、鮎の刺身などが味わえる「鮎づくし」プランがおすすめだ。清潔感あふれる風呂はラジウム温泉。婦人病やリウマチ、神経痛に効果的。
Sendai City Community Support Centerから19kmの仙台秋保温泉 篝火の湯 緑水亭は仙台市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。この旅館はサウナとルームサービスを提供しています。 仙台秋保温泉 篝火の湯 緑水亭のお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設ではビュッフェの朝食を楽しめます。 仙台秋保温泉 篝火の湯 緑水亭には温泉があります。 仙台秋保温泉 篝火の湯 緑水亭のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 この宿泊施設から塩釜神社まで38km、仙台城跡まで18kmです。仙台空港まで23kmです。
宮津市にあるホテル丹後 なかむら荘は天橋立海水浴場から2.9km以内、Chionji Templeから2.8km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。Yumikiro Castle Ruinsから6.9km、Itanami Plate Row Parkから7.1km、Tango Kokubunji Ruinsから10kmの宿泊施設です。この旅館からDaijyouji Templeまで10km、Motoise Kono Shrineまで11kmです。 ホテル丹後 なかむら荘は2つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から京都府立丹後郷土資料館まで10km、Myouryuji Templeまで10kmです。但馬空港まで55kmです。
（秋桜と料理） 私たちの自慢は創業時より力を注いでいる料理です。 2018年には「ミシュランガイド2018熊本・大分版」にて4レッドパビリオンを認定頂きました。 時代に沿ったお料理の研究や世界観、料理人の育成まで常にお客様に喜んで頂けるよう精進しております。 （プライバシー） 離れの客室、貸切の温泉、個室食事処など、プライベートを重要視されるお客様、静かに過ごしたいお客様も安心です。今ではチェックインのお手続き客室で対応する事もできます。 （世代を超えて寛げる） 2部屋のベッドルーム+リビングで3世代のご旅行も楽しめる本館特別室や、お子様連れのお客様も安心してお料理を楽しめるキッズルームレストランもあります。 優雅な大人の時間を楽しみたいお客様は心地よいJAZZがながれる大人のレストランご利用もおすすめです。 （旅のデザイン） デザインを手掛けたのは、豪華観光列車「ななつ星」を手掛けた水戸岡鋭治氏。 日本旅館の伝統的な技法の中に水戸岡氏のデザインが溶け込み、館内ではさまざまなデザインに触れることができます。
源泉掛け流しの温泉風呂が自慢の吉池旅館は、小田急線の箱根湯本駅から徒歩7分です。和室、日本庭園を提供しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 和室は畳敷きで、布団を用意しています。お部屋にはエアコン、薄型テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、浴衣が備わります。無料バスアメニティを用意しています。 フロントデスクでは無料の荷物預かりサービスを提供しています。滞在中は、大浴場を利用したり、四季を通して美しい景色を楽しめる敷地内の広々とした庭園を散歩したりできます。夏季は屋外プールを利用できます。館内にギフトショップ、ドリンクの自動販売機があります。有料でマッサージサービスを提供しています。 吉池旅館では、夕食と朝食に新鮮な季節の食材を使った伝統的な和食のセットメニューを楽しめます。 食事は事前の予約が必要です。 食事はお部屋ではなく、ダイニングルームで提供しています。 特別な食事のリクエスト（アレルギーやベジタリアンなど）には対応できませんので、ご了承ください。 吉池旅館から箱根強羅公園まで5km、成川美術館まで7kmです。
姫路城から21kmのLiVEMAX RESORT 瀬戸内 Sea Frontはたつの市にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、レストランを提供しています。この旅館はサウナと24時間対応のフロントを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や市街の景色が望めるお部屋もあります。 LiVEMAX RESORT 瀬戸内 Sea Frontではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。卓球とテニスを楽しめる3つ星の旅館で、レンタル自転車を提供しています。 岡山空港まで82kmです。
