箱根湯本駅から2.2kmのホテルおくゆもとは箱根町にある3つ星の宿泊施設で、季節限定の屋外プール、庭、テラスを提供しています。箱根湯本温泉にある旅館で、小涌谷駅から9.1km、箱根彫刻の森美術館から10kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 ホテルおくゆもとのお部屋にはそれぞれ専用バスルームが備わります。 この宿泊施設ではアメリカンブレックファーストまたはアジア料理の朝食を提供しています。 ホテルおくゆもとには温泉があります。ホテルおくゆもとに滞在中は、箱根町周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。
箱根町にある元湯 環翠楼別館は箱根湯本駅から徒歩13分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。修禅寺から約50km、小涌谷駅から約6.5km、箱根彫刻の森美術館から約7.5kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 元湯 環翠楼別館のお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、共用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 元湯 環翠楼別館ではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 元湯 環翠楼別館には温泉があります。
山水荘は箱根町にある宿泊施設で、箱根湯本駅まで4.5km以内、富士急ハイランドまで50km以内です。3つ星の旅館で、庭、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 山水荘のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 山水荘ではアジア料理の朝食を楽しめます。 山水荘での滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から小涌谷駅まで3.2km、箱根彫刻の森美術館まで4.2kmです。
箱根湯本駅から徒歩14分の静観荘は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。温泉があり、山の景色が望めます。 静観荘のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 静観荘から鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8kmです。
芦ノ湖のほとりにある箱根ホテルは、美しい自然の景色を望むホテルで、温泉大浴場、館内全域での無料WiFi、フランス料理レストラン、鉄板焼きレストランを提供しています。広々としたお部屋には専用バスルーム、シーティングエリア（ソファ付）が備わります。 箱根湯本駅までバスで約35分、JR小田原駅まで車で35分です。箱根神社まで車で15分、大涌谷の火口まで15kmです。 ホテル箱根のお部屋にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、浴衣付）が備わります。 滞在中はカヌーや釣り、その他の水上アクティビティを楽しんだり、エステサロンでくつろげるマッサージを受けられます。 レストラン「イル・ミラジィオ」では、伝統ある富士屋ホテルのフランス料理をベースにした料理を提供しています。バー「イル・ラーゴ」ではカクテルを、「山桜」ではグリルしたてのシーフードや肉の鉄板焼きを楽しめます。
箱根湯本駅から16kmの箱根湯宿 然は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、レストラン、バーを提供しています。ルームサービス、コンシェルジュサービス、ツアーの手配サービスを提供しています。 箱根湯宿 然のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。すべてのお部屋にポットが備わり、バルコニー付きのお部屋や山の景色が望めるお部屋もあります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 箱根湯宿 然には温泉があります。 箱根湯宿 然から富士急ハイランドまで46km、修禅寺まで48kmです。
箱根町にある龍宮殿は、美しい芦ノ湖のすぐそばに位置し、天然温泉、リラックスできる畳敷きの和室（布団付）を提供しています。山頂展望台行きの箱根駒ヶ岳ロープウェー箱根園駅まで徒歩5分です。 お部屋にはテレビ、電話、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わります。 館内で外貨両替サービス、荷物預かりを提供しています。ドリンクとスナックの自動販売機もあります。 ダイニングルームで旬の和食を楽しめます。 最寄り駅の小田急線箱根湯本駅まで車で30分、箱根神社まで車で5分、大涌谷渓谷まで車で15分です。
―― 箱根の自然と風、そしてにごり湯に癒される・・・ 箱根の山々を眺望する、最も贅沢な露天風呂付のお部屋から、リーズナブルに箱根の温泉とお料理をお楽しみいただけるお部屋と、幅広いプランをご用意しております。 貸切露天風呂は、プライベートな空間で気兼ねすることなくご利用いただけます。 【客室】 ―― 和とモダンが織り成すくつろぎの空間・・・ 客室は、癒しと安らぎを提供する10部屋をご用意致しております。 いずれのお部屋も、洗練されたデザインと心落ち着く内装でお客様をお待ち申し上げております。 【お食事】 伝統の味わいと最新の流行が交差する、真心込めた創作フルコース。 四季折々、地の物、名産地からの直送など様々な厳選した旬の食材を使い、丹精込めたお料理をおもてなしさせていただきます。 【温泉】 箱根の湯に浸るひととき ご滞在中はいつでもご利用いただける部屋付き露天風呂では、箱根の山々を望みながら、硫黄の香りに浸っていただけます。たった今出たところなのに、硫黄の残り香が『もう一度入ろうか・・・』と誘ってくる、そんな贅沢な時間をお過ごしください。
あうら橘は、山を望む天然温泉、日本食レストラン2軒、豪華な客室（リビングエリア付）のほか、リラックスできるサウナ、マッサージ、テラスを提供しています。 広々とした客室は和室またはウッドフロアで、一部の客室はバルコニー付きです。全ての客室にシーティングエリア（広い窓、薄型テレビ付）、専用バスルームが備わり、無料Wi-Fiを利用できる客室もあります。 滞在中は空や山を眺めながら大浴場（内風呂または露天風呂）でくつろげます。館内にショップ、ドリンクの自動販売機があります。箱根湯本駅への往復無料シャトルを利用できます。 季節の郷土料理を含む懐石料理コースを各レストランで楽しめます。バーでは各種ドリンク、軽食を用意しています。 小田急線箱根湯本駅まで徒歩15分、車でJR小田原駅へ15分、箱根美術館へ20分、芦ノ湖へ35分です。 ディナーは19:00より提供可能です（ディナーの払い戻し不可）。予約の際、チェックイン予定時刻を宿泊施設にお知らせください。
千歳川のせせらぎに建つ露天風呂付客室の宿。 山と川を見渡せるお部屋は離れ3タイプ（露天風呂付き）、本館露天風呂付き客室5部屋とその他の合計17室。 白雲荘でいただく夕食は、美しく繊細な味わいの相模湾の旬な魚、地元産の野菜など食材にこだわった会席料理です。 お献立は月毎に替わり、その季節もっとも美味しいものを料理長が厳しい目で選びます。
客室はすべて和室でゆったりくつろげる宿。天然温泉をひいた岩造りの露天風呂と内湯が備わっている。食事は朝夕ともに和食で、家庭的な料理を存分に味わえる。
Registered as a Cultural Heritage and established over 380- years ago, Ichinoyuu Honkan locates 3-minute drive away from Hakone-yumoto station in the area of Tonosawa Hakone. This is a typical Japanese inn type and all rooms face the Hayakawa river. The rooms are equipped with free Wi-Fi, air conditioning, a TV, a refrigerator, an electric kettle, futons (only one room has beds), and yukata robes. And some rooms come with a private hot spring bath. The hotel has public baths, a family bath, a souvenir shop, and a free parking lot nearby. Japanese-style dinner and breakfast are served in a romantic restaurant renovated from a large hall built in the Taisho period. Ichinoyu Honkan location: 20-minute drive from Odawara castle / 30-minute drive from Owakudani Valley or Hakone shrine.
閑静な別荘地に建つ宿。風呂は窓が大きく、大涌谷や台ヶ岳が望める。金時山の登山客など、年配の女性グループを中心にリピーターが多い。食事は手作りの家庭料理。
箱根町にある桐谷 箱根荘は箱根湯本駅から9.4km以内、富士急ハイランドから48km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。強羅温泉にある旅館で、箱根強羅公園から1km以内です。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から48kmの場所にあります。 桐谷 箱根荘のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。
須雲川のせせらぎが聞こえる素朴な温泉宿。貸し切り露天風呂が人気で、贅沢に2人からでも利用できるのがうれしい。月1回行われるクラシックコンサートも要チェック。
箱根マイセンアンティーク美術館敷地内にある、しっとりと落ち着いた雰囲気の純和風旅館。大涌谷から引き込んだ、源泉かけ流しの天然温泉で、美肌効果抜群の湯を、露天風呂と内風呂で楽しめる。
箱根湯本のリゾートホテルを感じさせる温泉宿。露天風呂付き客室が24室。
～天翠茶寮のこだわり～ ＜足湯BAR＞ お客様をお迎えするエントランスに足湯BARを設置しております。 チェックイン時にウェルカムドリンクをご用意しております。 足湯BARから始まる非日常ステイをお愉しみください。 ＜温泉＞ 本館の大浴場ににごり湯である“大涌谷温泉”の温泉露天風呂がございます。 また、離れの客室につきましては”木賀温泉”の露天風呂を設置しております。 ＜お食事＞ 和食専門の料理長が、季節に合わせた食材で献立をご用意いたします。 旬の食材を生かす調理法でお客様にお届けいたします。
宿泊でも日帰りでも屋上大露天風呂が楽しめる新感覚のホテル。庭園には名勝「玉簾の瀧」、「延命の水」がありパワースポットとしても人気を博している。
奥湯河原の山峡にたたずむ閑静な温泉旅館。全室に温泉の内湯がある。野趣豊かな貸切露天風呂は予約不要で、翌朝まで自由に使用できる。水上勉など多くの文人に愛されている宿でもある。
