江戸情緒をテーマにした宿。旬の素材や海の幸を活かした、手作り会席料理が楽しめる。車イス用トイレやイス式階段昇降機も用意されていて、安心して利用できる。
箱根湯本駅から徒歩14分の静観荘は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。温泉があり、山の景色が望めます。 静観荘のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 静観荘から鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8kmです。
閑静な地区に位置する塔ノ沢 一の湯新館は、露天風呂付きのお部屋、館内全域での無料WiFi、温泉（露天風呂付）を提供しています。塔ノ沢駅まで徒歩10分です。 畳敷きのお部屋には、布団、薄型テレビ、冷蔵庫、セーフティボックスが備わっています。浴衣、ヘアドライヤー、スリッパを用意しています。 有料のマッサージをリクエストできます。フロントデスクでは将棋を貸し出しています。特定の期間中、周辺エリアにある一の湯グループの宿泊施設で温泉を楽しめます。 夕食には郷土料理を特色とした会席料理、朝には無料の朝食を提供しています。すべての食事をダイニングルームで用意しています。 塔ノ沢 一の湯新館は箱根湯本駅から車またはタクシーで5分、JR小田原駅から電車で25分、芦ノ湖と箱根神社まで車で30分です。
箱根湯本駅から9.4kmのAjisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenのエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenから修禅寺まで50km、箱根強羅公園まで1km以内です。
数々の山々からなる箱根外輪山に囲まれ、雄大な自然の息吹を感じる箱根・仙石原。“美しき日本の桃源郷”と呼ばれるこの地に、ひらまつがお贈りする贅をつくした料理と温かいおもてなしの「滞在するレストラン」。 素材を生かすイタリア料理にフランス料理の技法を加え昇華させた、料理長吉越の生み出すオリジナル料理のレストランに、全室源泉掛け流しの温泉を備えたくつろぎの美食宿。レストランは、宿泊者以外の方もご利用いただけるディナー営業を行っております。
箱根町にある山家荘は、箱根彫刻の森美術館から9kmです。レストラン、無料の専用駐車場、バー、共用ラウンジ、庭園、温泉があり、エアコン、無料Wi-Fi、専用バスルーム完備のお部屋、ルームサービスを提供する4つ星の旅館です。 旅館のお部屋にはデスク、薄型テレビ、クローゼット、ポットが備わり、共用バスルームを利用できます。 山家荘では毎朝アジア風の朝食を用意しています。 山家荘から箱根強羅公園まで9km、成川美術館まで11km、最寄りの空港の大島空港まで79kmです。
温泉街の中央、万葉公園入口に建つ老舗旅館。建物は伝統的な数寄屋造りで、風呂は自家源泉の豊富な湯量を生かした大浴場。ジェットバス付き露天風呂と貸切風呂も揃う。
箱根湯本駅から12kmのHotel Morinokaze Hakone Sengokuharaは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。仙石原温泉にある旅館で、富士急ハイランドから43km、河口湖から47kmです。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiとサウナを提供しています。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuharaのお部屋にはそれぞれ専用バスルームが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuharaのそばには箱根ガラスの森美術館、箱根湿生花園、箱根ラリックミュージアムなどの人気観光スポットがあります。
閑静な別荘地に建つ宿。風呂は窓が大きく、大涌谷や台ヶ岳が望める。金時山の登山客など、年配の女性グループを中心にリピーターが多い。食事は手作りの家庭料理。
人気の箱根エリアにある箱根 仙石原 品の木 一の湯は、天然温泉、モダンな和室の客室（無料Wi-Fi付）を提供しています。箱根ガラスの森美術館まで徒歩わずか2分です。 シックな木造の客室には薄型テレビ、エアコンなどの設備が備わります。 箱根 仙石原 品の木 一の湯は、共用の大浴場（天然温泉使用）、館内のドリンク自動販売機、無料荷物預かりサービスを提供しています。 食事込みの料金で宿泊の場合は、1階のレストランでおいしい和食を楽しめます。 早雲山ロープウェイ駅まで車で15分、JR御殿場駅まで車で25分です。
箱根湯本駅から15kmのYuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。この旅館はホットタブとルームサービスを提供しています。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedのお部屋にはデスク、ベッドリネン、庭の景色を望むバルコニーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設には温泉があります。YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedに滞在中は、箱根町周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedから富士急ハイランドまで47km、修禅寺まで48kmです。静岡空港まで116kmです。
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
あうら橘は、山を望む天然温泉、日本食レストラン2軒、豪華な客室（リビングエリア付）のほか、リラックスできるサウナ、マッサージ、テラスを提供しています。 広々とした客室は和室またはウッドフロアで、一部の客室はバルコニー付きです。全ての客室にシーティングエリア（広い窓、薄型テレビ付）、専用バスルームが備わり、無料Wi-Fiを利用できる客室もあります。 滞在中は空や山を眺めながら大浴場（内風呂または露天風呂）でくつろげます。館内にショップ、ドリンクの自動販売機があります。箱根湯本駅への往復無料シャトルを利用できます。 季節の郷土料理を含む懐石料理コースを各レストランで楽しめます。バーでは各種ドリンク、軽食を用意しています。 小田急線箱根湯本駅まで徒歩15分、車でJR小田原駅へ15分、箱根美術館へ20分、芦ノ湖へ35分です。 ディナーは19:00より提供可能です（ディナーの払い戻し不可）。予約の際、チェックイン予定時刻を宿泊施設にお知らせください。
箱根湯本駅から17kmのホテル花月園は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。富士急ハイランドから46km、修禅寺から47km、河口湖から49kmの宿泊施設です。この旅館は温泉と荷物預かりを提供しています。 ホテル花月園のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。ホテル花月園のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホテル花月園ではビュッフェの朝食を楽しめます。 4つ星の旅館で、卓球を楽しめます。 この宿泊施設から桃源台駅まで1.1km、大涌谷まで4.3kmです。
湯河原町にあるWakamatsu HakoneYugawaraは箱根湯本駅から22kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。3つ星の旅館で、山の景色を望むユニットと温泉を提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から42kmの場所にあります。 Wakamatsu HakoneYugawaraのお部屋にはポットが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 Wakamatsu HakoneYugawaraから箱根関所まで15km、箱根神社まで18kmです。
無料Wi-Fiを提供する月廼屋旅館は、箱根彫刻の森美術館から徒歩7分の場所に位置する1911年築の宿泊施設です。強羅公園、大涌谷、ポーラ美術館から3.6km以内です。温泉を併設する旅館で、荷物預かりを利用できます。 旅館のお部屋には薄型テレビ、冷蔵庫が備わっています。バスルームは共用です。敷地内に天然温泉が3つあります（貸切可）。 月廼屋旅館から箱根ガラスの森まで4.4km、最寄りの羽田空港（東京国際空港）まで74kmです。
雄大な仙石原にたたずむ全6室の隠れ宿。宿名は邸内に一位の木があることから名付けられた。古代檜を使用した貸切露天風呂では、美しい自然を眺めながら湯浴みが楽しめる。
箱根湯本のリゾートホテルを感じさせる温泉宿。露天風呂付き客室が24室。
箱根風雅は箱根町の仙石原温泉地区に位置し、箱根湿原花園から900mです。無料WiFi、共用ラウンジを提供する旅館で、箱根登山バス仙石案内所からの無料シャトルサービス（要事前予約）を利用できます。 箱根風雅のお部屋には、薄型テレビ、専用バスルーム、冷蔵庫が備わり、庭園の景色を望めます 温泉を併設しており、追加料金で貸切露天風呂も利用できます。 箱根風雅から箱根ラリック博物館まで1.3km、最寄り空港の羽田空港まで77kmです。
380年以上前に創業し、文化遺産として登録されている「一の湯 本館」は、有名な箱根エリアに無料Wi-Fi付きの和室、温泉大浴場、露天風呂を提供しています。滞在中は、マッサージ、フェイシャルトリートメントを楽しめます。車で3分先の箱根湯本駅からのシャトルを利用できます。 畳敷きの客室には、エアコン、布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、浴衣が備わり、一部の客室には専用露天風呂が付いています。 インターネットPC（ロビー）、敷地内の無料駐車場、貸切家族風呂、フロントデスクでの荷物預かりを利用できます。売店で地元の品を購入できます。滞在中は、すぐ近くの宿泊施設の温泉を無料で楽しめます。 夕食には地元箱根豚を使った伝統的な会席料理、朝食には和定食を提供しています。全ての食事はダイニングルームで楽しめます。 一の湯 本館から車で小田原城まで10分、箱根神社まで30分、大涌谷まで25分です。
