箱根湯本駅から24kmの万葉の里 白雲荘は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約47km、箱根関所から約15km、箱根神社から約18kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、温泉、ルームサービスを提供しています。 万葉の里 白雲荘のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ無料バスアメニティとCDプレーヤーが備わります。 万葉の里 白雲荘から芦ノ湖まで19kmです。
荘厳な雰囲気の天照山、せせらぎ心地よい清流千歳川、静かで、美しく、雄大な自然、これらにインスパイアされて誕生したBOSCAGEは、奥湯河原に佇むラグジュアリーな空間。新鮮な海の幸や、旬の採れたて地場の野菜による美味しい料理、万葉集にも詠まれる由緒ある温泉、これらも自然の恵み。これらが奏でる自然のハーモニーを、BOSCAGEで過ごす時の中で、感じてください。
箱根湯本駅から徒歩16分の箱根湯本ホテルは箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。この旅館は温泉とキッズクラブを提供しています。 箱根湯本ホテルではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設から鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8.3kmです。
強羅駅と強羅公園を結ぶ坂道の中ほどにある。10室の全客室に大文字焼きを望む露天風呂が備わり、愛犬とも泊まれるという、大人の愛犬家に最適な宿だ。愛犬用の備品やドッグラン内に源泉掛け流しの愛犬用温泉があるなど、愛犬用施設も充実。
箱根町にある桐谷 箱根荘は箱根湯本駅から9.4km以内、富士急ハイランドから48km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。強羅温泉にある旅館で、箱根強羅公園から1km以内です。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から48kmの場所にあります。 桐谷 箱根荘のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。
箱根町の箱根湯本温泉地区にある箱根藍瑠は、エアコンと薄型衛星テレビ付きのお部屋、レストラン、ルームサービス、共用ラウンジ、無料WiFi、バーを提供しています。 お部屋には山を望むバルコニー、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）、ワードローブ、ポットが備わります。 箱根藍瑠では洋食またはアジア料理の朝食を楽しめます。夕食には会席料理を提供しています。 4つ星の旅館で、温泉とテラスがあります。 箱根藍瑠から箱根彫刻の森美術館、箱根強羅公園まで9km、箱根藍瑠から最寄り空港の大島空港まで78kmです。
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
無料Wi-Fiを提供する月廼屋旅館は、箱根彫刻の森美術館から徒歩7分の場所に位置する1911年築の宿泊施設です。強羅公園、大涌谷、ポーラ美術館から3.6km以内です。温泉を併設する旅館で、荷物預かりを利用できます。 旅館のお部屋には薄型テレビ、冷蔵庫が備わっています。バスルームは共用です。敷地内に天然温泉が3つあります（貸切可）。 月廼屋旅館から箱根ガラスの森まで4.4km、最寄りの羽田空港（東京国際空港）まで74kmです。
仙石原交差点からスグなので、周辺観光に便利、各施設の割引券もあります。 ＪＲ小田原駅より箱根登山バス湖尻行きに乗車約40分、仙石案内所前バス停にて下車。徒歩3分で到着します。 効能自慢の温泉は24時間自由に貸切可。 鍵をかけてゆっくりと浸ろう。 2人連れならお部屋食もOK。 御殿場プレミアムアウトレットまで車15分。
箱根湯本駅から22kmのゆがわら風雅 - 大人専用は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、無料シャトルサービスと荷物預かりを提供しています。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiと温泉を提供しています。 ゆがわら風雅 - 大人専用のお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。ゆがわら風雅 - 大人専用のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 ゆがわら風雅 - 大人専用ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設から修禅寺まで41km、箱根関所まで15kmです。
天成園は箱根町の箱根湯本温泉にあり、箱根湯本駅まで徒歩13分、鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで7.9kmです。レストラン、庭、サウナ、ホットタブも提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 天成園のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 天成園ではビュッフェの朝食を楽しめます。 天成園は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 フロントのスタッフは日本語と中国語を話します。 この宿泊施設から箱根彫刻の森美術館まで8.9kmです。
明治16（1883）年創業の純和風老舗旅館。客室の窓からも見渡せる「蓬莱園」はツツジや桜など、四季の花々や紅葉が美しい。露天風呂付客室では、さらに贅沢なひとときを過ごせる。
箱根湯本駅から12kmのセンチュリオン箱根別邸は箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、ルームサービス、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから44kmの場所にあります。 センチュリオン箱根別邸には温泉があります。 この宿泊施設から河口湖まで47km、ポーラ美術館まで徒歩8分です。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
～ 箱根温泉 湯宿山の省のおすすめポイント ～ ■大湧谷より源泉を引湯した濁り湯。無料貸切の露天風呂で のんびり湯あみをお楽しみください。 ■江戸時代の旧東海道の宿場宿の面影を再現した造り ■周辺には箱根を代表する観光地が多数
箱根湯本駅から8.8kmのHAKONE NICAは箱根町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。5つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 HAKONE NICAのお部屋にはバルコニーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 HAKONE NICAから強羅駅まで1.8km、箱根彫刻の森美術館まで2.6kmです。
太古より土に埋まっていた「神代欅」を贅沢に使った、木の柱と梁のある日本の伝統的な家屋がコンセプト。自家源泉かけ流しの客室露天風呂や、四季を感じる京懐石を楽しめる。
細やかな心づかいがうれしい和風旅館。客室からは箱根の山々や庭が眺められ、露天風呂や展望サロンからの眺望も抜群。地の素材を活かした素朴な懐石料理も自慢の隠れ宿。
満天の星では和室のお部屋、露天風呂、館内全域での無料WiFiを提供しています。大平台駅まで徒歩わずか2分です。 畳敷きのお部屋にはエアコン、布団、薄型衛星テレビ、冷蔵庫が備わります。選べる様々な色浴衣を用意しています。 フロントデスクで荷物預かりを提供しています。貸切温泉を無料で利用できます。敷地内に無料駐車場があります。 満天の星から芦ノ湖まで車で20分、箱根神社まで車で25分、箱根湯本駅まで車で5分、山中湖まで車で1時間、富士山5合目まで車で1時間45分です。
上強羅温泉の貸切露天風呂と創作和食会席が自慢の和モダン旅館
