最上階の大浴場と貸切露天で【黄金（こがね）の湯】を源泉かけ流し！ 夕食は和豚もち豚または上州牛がメインの会席♪
草津の有名な温泉街に位置するホテルニュー紅陽は、山の景色を望む和室、温泉、無料Wi-Fi（ロビーエリア）を提供しています。 畳敷きの客室には、布団、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わります。ヘアドライヤーはフロントで貸し出しています。 24時間対応のフロントデスクで、無料の荷物預かりサービスを利用できます。ニュー紅陽ホテルは、カラオケルーム、リラックスできる大きな露天風呂温泉を併設しています。 草津バスターミナルまで徒歩10分、JR長野原駅までバスまたは車で25分です。 朝食、夕食に豪華なビュッフェ（洋食、和食、中華料理など）を提供しています。
大阪屋旅館は草津町にあり、地獄谷野猿公苑まで46km、草津白根山まで14kmです。3つ星の旅館で、ゲレンデ直結のアクセス、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なシャトルサービスを提供しています。 大阪屋旅館のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。大阪屋旅館に滞在中は、草津町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 松本空港まで107kmです。
中之条町にある積善館 佳松亭・山荘は苗場スキー場から49km以内、石段街から36km以内の宿泊施設で、無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。4つ星の旅館で、ルームサービスと荷物預かりを提供しています。この旅館ではファミリールームを提供しています。 積善館 佳松亭・山荘ではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。 積善館 佳松亭・山荘から最寄りの松本空港まで140kmです。
片品村にある旅館 尾瀬しんこう荘は華厳の滝から45km以内、川場スキー場から36km以内の宿泊施設で、無料WiFi、ゲレンデ直結のアクセス、無料専用駐車場を提供しています。3つ星の旅館で、スキー用具置き場と荷物預かりを提供しています。山の景色が望めます。 旅館 尾瀬しんこう荘のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ共用バスルーム（無料バスアメニティ、スリッパ付）が備わります。 旅館 尾瀬しんこう荘に滞在中は、片品村周辺でハイキングやスキーなどのアクティビティを楽しめます。 旅館 尾瀬しんこう荘から竜頭の滝まで40km、中禅寺湖まで47kmです。茨城空港まで178kmです。
貸切温泉素泊の宿 五郎次別館は草津町にある宿泊施設で、地獄谷野猿公苑まで46km以内、草津白根山まで14km以内です。2つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 貸切温泉素泊の宿 五郎次別館のお部屋にはそれぞれテレビとスリッパが備わります。 この宿泊施設には温泉があります。 松本空港まで107kmです。
草津町にあるひのき亭 牧水は地獄谷野猿公苑から46km以内、草津白根山から14km以内の宿泊施設で、無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。 ひのき亭 牧水のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはエアコンとテレビが備わります。 松本空港まで107kmです。
谷川岳の四季折々の景観を満喫できる心安らぐ温泉宿
LiVEMAX RESORT 草津温泉は草津町にある3つ星の宿泊施設で、地獄谷野猿公苑まで46km、草津白根山まで14kmです。専用駐車場（有料）を手配できます。サウナ、温泉、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。 フロントは常時対応で、英語と日本語を話すスタッフがいます。 松本空港まで107kmです。
石段街から37kmの四万温泉 時わすれの宿 佳元は中之条町にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、庭を提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。四万温泉にある宿泊施設です。 四万温泉 時わすれの宿 佳元のお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは川の景色が望めます。四万温泉 時わすれの宿 佳元のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 四万温泉 時わすれの宿 佳元ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設には温泉があります。四万温泉 時わすれの宿 佳元に滞在中は、中之条町周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 松本空港まで141kmです。
草津温泉の中心部に位置するホテル一井は、露天風呂と内風呂、和室と洋室のお部屋、ロビーでの無料WiFiを提供しています。24時間対応のフロント、ドリンクの自動販売機、ギフトショップを併設しています。マッサージトリートメントを手配できます。 各部屋にはテレビ、冷蔵庫、エアコン、セーフティボックス、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、トイレ付）が備わります。 草津温泉バスターミナルからの無料ピックアップ、荷物預かり、スキー用具置き場を利用できます。2023年10月1日より、駐車場は有料となっています（1台1泊あたり500円）。 ホテル一井は湯畑の目の前に位置しています。
水芭蕉の宿ひがしは片品村にあり、華厳の滝まで46km、川場スキー場まで38kmです。2つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なスキー用具レンタルを提供しています。 水芭蕉の宿ひがしのお部屋にはシーティングエリア、テレビ、セーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 水芭蕉の宿ひがしでの滞在中は温泉を利用できます。水芭蕉の宿ひがしに滞在中は、片品村周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から竜頭の滝まで41km、中禅寺湖まで48kmです。茨城空港まで179kmです。
ガーラ湯沢スキー場から36kmの水素風呂と美食と・・・。やど莞山はみなかみ町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。スキーパス販売所、ゲレンデ直結のアクセス、スパ＆ウェルネスセンターを提供しています。ホットタブ、温泉、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。 すべてのお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、冷蔵庫、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、ワードローブが備わります。水素風呂と美食と・・・。やど莞山のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 この宿泊施設ではビュッフェまたはアラカルトまたはイタリアンの朝食を楽しめます。 エリアではハイキングとスキーが人気で、4つ星の旅館ではレンタル自転車を提供しています。 この宿泊施設から苗場スキー場まで38km、川場スキー場まで32kmです。新潟空港まで174kmです。
草津町にある草津ホテル 別館綿の湯 (大人専用)は地獄谷野猿公苑から45km以内、草津白根山から14km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。サウナと温泉があり、庭の景色が望めます。 草津ホテル 別館綿の湯 (大人専用)のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。それぞれのお部屋にセーフティボックスが備わります。 松本空港まで107kmです。
片品村にある幡谷温泉 ささの湯は、無料レンタル自転車、庭、共用ラウンジ、館内全域での無料WiFiを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、川場スキー場から28kmの場所にあります。 幡谷温泉 ささの湯のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（バスタブまたはシャワー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 幡谷温泉 ささの湯には温泉があります。幡谷温泉 ささの湯に滞在中は、片品村周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から竜頭の滝まで45kmです。松本空港まで178kmです。
清重館は草津町にある宿泊施設で、地獄谷野猿公苑まで47km以内、草津白根山まで15km以内です。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 清重館のお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 清重館には温泉があります。 松本空港まで108kmです。
東横INN前橋駅前は前橋市にあり、碓氷峠鉄道文化むらまで36km、熊谷ラグビー場まで44kmです。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 東横INN前橋駅前のお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。東横INN前橋駅前のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 東横INN前橋駅前の24時間対応のフロントデスクでは各種情報を案内しています。 この宿泊施設から石段街まで23km、るなぱあくまで2.4kmです。羽田空港まで130kmです。
草津温泉街にある喜びの宿 高松は、草津温泉バスターミナルから徒歩10分で、シンプルな和室のお部屋、様々な温泉（露天風呂付）を提供しています。夜はバーになるリラクゼーションラウンジには、マッサージチェアがあります。ロビーエリアで無料WiFiを利用できます。 畳敷きのお部屋にはエアコン、布団、薄型テレビ、電気ポット、専用バスルームが備わります。浴衣を人数分用意しています。 事前リクエストに応じて、貸切温泉を利用できます。また、マッサージ（有料）のリクエストも可能です。ギフトショップ、カラオケルームがあります。フロントデスクで荷物預かりを利用できます。 伝統的な会席料理をダイニングエリアで提供しており、高級和牛や地元産の野菜を楽しめます。 喜びの宿 高松から草津温泉スキー場まで車で10分、JR長野原草津口駅まで車で20分で、草津温泉バスターミナルからの無料シャトルを運行しています。
鹿覗キセキノ湯つるやは日向見薬師堂から徒歩わずか2分に位置し、温泉3つ、無料駐車場、ロビーでの無料Wi-Fi回線、専用露天風呂付きの和室を提供しています。 四万温泉郷まで車で5分、甌穴（おうけつ）まで車で10分です。徒歩25分先の四万温泉バス停から無料お迎えサービスを提供しています。 客室には、バルコニー、薄型テレビ（DVDプレーヤー付）、セーフティボックス、ヘアドライヤー、冷蔵庫、緑茶が備わります。 毎日の朝食（和定食）は客室で楽しめます。夕食には会席料理を用意しています。ドリンクの自動販売機もあります。 ギフトショップを併設しています。温泉、露天風呂、予約可能な貸切温泉を利用できます。スタッフがマッサージの手配のほか、荷物預かりを提供しています。
