元禄期からの伝統が漂う貫禄の老舗旅館
品格とくつろぎ感にあふれる大人のための湯宿
ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。 ホテルニューアワジの畳敷きの客室には、布団、液晶テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室にはテラス、専用露天風呂が付いています。 滞在中は、タイ式、ハワイ式、タラソテラピーなどの様々なタイプのマッサージでリラックスできます。ホテルニューアワジにはプレイグラウンドがあり、レンタル自転車も提供しています。 夕食込みの料金で滞在の場合は、新鮮な魚介類や淡路牛を使用した伝統的な和食を客室内に用意しています。ティーラウンジ「シーガル」では自家製ペストリー、ナイトラウンジ「ハイビスカス」ではカラオケを楽しめます。ジャズが流れる「バル淡道」も併設しています。 ホテルニューアワジから洲本高速バスセンターまでホテルの無料シャトルで10分、洲本城まで車で10分です。
南あわじ市にあるプラザ淡路島はバーを提供しています。3つ星の旅館で、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。フランス料理のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 プラザ淡路島の一部のお部屋はテラス付きで、すべてのお部屋にポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 プラザ淡路島ではビュッフェまたはアラカルトの朝食を提供しています。 プラザ淡路島はウェルネスエリア（マッサージあり）、サウナ、温泉を提供しています。 この宿泊施設のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 徳島阿波おどり空港まで37kmです。
三國屋はJR城崎温泉駅から250mの場所に位置し、日本庭園、温泉、花瓶ギャラリーを併設しています。和室のお部屋にはDVDプレーヤー、布団が備わります。 三國屋のお部屋は畳敷きで障子があり、エアコンを完備しています。各お部屋に電気ポットと専用トイレが付いています。バスルームは共用です。 三國屋は城崎温泉エリアにあり、さとの湯から徒歩2分、城崎温泉ロープウェイから1km、城崎マリンワールドから4.5kmです。 無料貸切風呂が3つあります（予約不要）。無料WiFiを提供しています。和食の朝食と夕食を提供しています。
赤穂市にある潮彩きらら祥吉は赤穂唐船サンビーチから2.6km以内、Hachimangu Shrineから37km以内の宿泊施設で、無料WiFi、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場を提供しています。赤穂温泉にある旅館で、スパ＆ウェルネスセンターを提供しています。ホットタブと温泉があり、海の景色が望めます。 潮彩きらら祥吉のお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 潮彩きらら祥吉から備前福岡郷土館まで37km、Nakazaki Residenceまで37kmです。岡山空港まで65kmです。
豊岡市にある城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-はKinumaki Shrineから3.1km以内、Seto Shrineから4.5km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。North Disaster Earthquake Monumentから5.1km、Kehi Shrineから5.4km、Nyoiji Templeから12kmの宿泊施設です。この旅館は温泉と無料シャトルサービスを提供しています。 城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-のお部屋にはそれぞれ共用バスルームが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 エリアではハイキングが人気で、3つ星の旅館ではレンタル自転車を提供しています。 フロントは24時間対応で、英語と日本語を話すスタッフがいます。 城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-からInaba Honke Institutionまで13km、Honganji Templeまで14kmです。但馬空港まで17kmです。
豊岡市にある奥城崎シーサイドホテルは竹野浜海水浴場から徒歩数分以内、Kinumaki Shrineから12km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。専用駐車場（有料）を手配できます。海の景色を望む旅館で、無料WiFi、テラス、24時間対応のフロントデスクを提供しています。 奥城崎シーサイドホテルのお部屋には薄型テレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 奥城崎シーサイドホテルからSeto Shrineまで13km、North Disaster Earthquake Monumentまで14kmです。但馬空港まで23kmです。
TSUCHIYA Kinosaki onsenは城崎温泉駅から1kmの場所に位置し、貸切天然温泉を提供しています。和室のお部屋には布団と薄型テレビが備わります。無料のギャラリーを併設する館内カフェも利用できます。 TSUCHIYA Kinosaki onsenの畳敷きのお部屋には、エアコン、お茶、専用トイレが備わります。バスルームは共用です。 城崎温泉ロープウェイ駅までわずか200m、城崎美術館まで徒歩10分、城崎マリンワールドまで車で15分です。 温泉を無料で貸切利用できます。
香美町にあるかどや 新館は豊岡市立歴史博物館但馬国府・国分寺館から33km以内、Daijoji Templeから40km以内で、エアコン完備のお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。ハチ北温泉にある旅館で、伊藤清永記念館から46kmです。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 かどや 新館のお部屋にはテレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ共用バスルーム（無料バスアメニティ付）が備わります。 かどや 新館から最寄りの但馬空港まで37kmです。
Tambaにある酒蔵宿西山 鼓傳 -koden-はChoanji Templeから14km以内、Guzeiji Templeから28km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。コンシェルジュサービス、荷物預かり、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、Saikoku-ji Templeから28kmの場所にあります。 酒蔵宿西山 鼓傳 -koden-のお部屋にはワードローブが備わります。専用バスルームにはビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 酒蔵宿西山 鼓傳 -koden-ではアジア料理の朝食を楽しめます。 酒蔵宿西山 鼓傳 -koden-からKozoji Templeまで28km、Joho-ji Templeまで29kmです。但馬空港まで68kmです。
やなぎ荘は、温泉街のほぼ真ん中に位置し、城崎温泉名物「外湯めぐり」には大変便利な立地となっております。 城崎温泉名物「外湯めぐり」には大変便利な立地となっております。 城崎温泉の魅力は、なんといっても情緒あふれる街並み。 『懐かしきニッポンの温泉まち』を感じながら外湯めぐりを兼ねてのご散策も楽しみのひとつです。 古き良き時代の味わいを感じられる日本の宿と、心温まるおもてなしが「やなぎ荘」の自慢です。
2017年にオープンした和モダンの宿。金泉に加え、銀泉も自家泉源を有しており、金泉銀泉共にお楽しみいただける数少ない宿の一つ。 ご夕食はシェフの目利きで厳選した食材を使用した和洋折衷の和フレンチをレストランでお召し上がりいただきます。 館内のスパでのリラクゼーションやお部屋でのマッサージも多数ご用意しております。 美食と温泉で癒され、五感を満たすゆったりとしたご滞在をお楽しみくださいませ。 金泉と銀泉の混合泉を配した温泉付きの客室もございます。
世界的建築家・安藤忠雄の手により、大阪湾に面した100mの高低差、約45度の立地に設立された当館。 まるで壁一面に広がる絵画のように、自然の景色をインテリアの一部として取り入れ風景との一体感を目指した空間は、安藤建築の特徴を強く表しています。 お部屋は、洋室・和室・メゾネットの3タイプ。 お食事は、食材の宝庫・淡路島ならではの食材を取り入れた品々をご提供差し上げます。 元来、TOTO社の保養所として建てられた経緯から、内風呂・大浴場をはじめ、館内水回りは全てTOTO製品で快適なご滞在をお過ごしいただけます。
・本館お宿白山（和室トイレ付）、離れ「里山の四季」（露天付き客室）、新館「陽邸 さなえ田」（2間続き45米米以上バス、トイレ付）の3棟構造です ・貸切温泉が7湯あります。本館宿泊者は5湯利用可、離れ、新館宿泊者は7湯利用可。時間制限あり無料です。 ・岩盤浴、エステルームあり。 ・無料駐車場 徒歩1分60台収容。 ・和ダイニング、個室食事処あり。 ・無料送迎あり。
Tenjin Gensenから徒歩数分のArima Onsen ShikinoIrodori Hatagoは神戸市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。Nenbutsu-ji Templeから約徒歩2分、Gokurakuji Templeから約200m、Tosen Shrineから約徒歩8分の宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、Zempuku-ji Templeから徒歩3分の場所にあります。 Arima Onsen ShikinoIrodori Hatagoのすべてのお部屋に専用バスルームと無料WiFiが備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 Arima Onsen ShikinoIrodori HatagoのそばにはHosenji Temple、切手文化博物館、Onsen-ji Templeなどの人気観光スポットがあります。大阪国際空港まで23kmです。
Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから2kmのPrivate Inn Bambeeは神戸市にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。ツアーデスク、荷物預かり、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。エンターテイメントスタッフとコンシェルジュサービスを提供しています。 すべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ付）が備わり、一部のお部屋にはキッチン（冷蔵庫付）があります。Private Inn Bambeeのお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 この宿泊施設からノエビアスタジアム神戸まで4km、Tanjo Shrineまで19kmです。神戸空港まで11kmです。
全室オーシャンビュー とびきりの景色に出会える兵庫最北の宿。 目の前に広がるは「日本の渚・百選」、「日本の快水浴場・百選」として国に認定されてる竹野浜海岸。 透き通る水の美しい風景は、ホテルのどこからでも眺められます。 また、日本でも珍しい「夕競り」がある竹野漁港のお陰で、鮮度抜群の魚介をお召しあがりいただけます。 景色も食も贅沢に満喫できるのはこのロケーションならではです。
渚の荘 花季は海の素晴らしい景色を望む広々とした和室のお部屋を提供しています。一部のお部屋にはテラス、専用の露天風呂温泉が付いています。レストラン、サウナ、無料Wi-Fi、マッサージトリートメントも利用できます。 渚の荘 花季のお部屋には、畳敷きのリビングルーム、薄型ワイドスクリーンテレビ、ミニ冷蔵庫、無料のお茶、バスアメニティが備わります。 滞在中は素晴らしい景色を眺めながら温泉を楽しんだり、テラスや図書室でリラックスできます。渚の荘 花季はブティック、無料駐車場を併設しています。 レストラン「安坐」では季節の郷土料理を、カフェラウンジ「はまあざみ」ではお茶とコーヒーを楽しめます。 渚の荘 花季は、洲本高速バスセンターとの無料往復シャトル（所要時間10分）を運行しています。洲本城まで車で10分です。
姫路城から16kmの夢乃井は姫路市にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、レストランを提供しています。2つ星の旅館で、無料WiFi、ウォータースポーツ施設、無料シャトルサービスを提供しています。この旅館ではファミリールームを提供しています。 夢乃井のすべてのお部屋に専用バスルームが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアもあります。 この宿泊施設での滞在中は、サウナと温泉を利用できます。 夢乃井からAnkokuji Templeまで41km、Omiya Hachiman Shrineまで45kmです。大阪国際空港まで79kmです。
