品格とくつろぎ感にあふれる大人のための湯宿
元禄期からの伝統が漂う貫禄の老舗旅館
赤穂市にある潮彩きらら祥吉は赤穂唐船サンビーチから2.6km以内、Hachimangu Shrineから37km以内の宿泊施設で、無料WiFi、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場を提供しています。赤穂温泉にある旅館で、スパ＆ウェルネスセンターを提供しています。ホットタブと温泉があり、海の景色が望めます。 潮彩きらら祥吉のお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 潮彩きらら祥吉から備前福岡郷土館まで37km、Nakazaki Residenceまで37kmです。岡山空港まで65kmです。
ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。 ホテルニューアワジの畳敷きの客室には、布団、液晶テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室にはテラス、専用露天風呂が付いています。 滞在中は、タイ式、ハワイ式、タラソテラピーなどの様々なタイプのマッサージでリラックスできます。ホテルニューアワジにはプレイグラウンドがあり、レンタル自転車も提供しています。 夕食込みの料金で滞在の場合は、新鮮な魚介類や淡路牛を使用した伝統的な和食を客室内に用意しています。ティーラウンジ「シーガル」では自家製ペストリー、ナイトラウンジ「ハイビスカス」ではカラオケを楽しめます。ジャズが流れる「バル淡道」も併設しています。 ホテルニューアワジから洲本高速バスセンターまでホテルの無料シャトルで10分、洲本城まで車で10分です。
三國屋はJR城崎温泉駅から250mの場所に位置し、日本庭園、温泉、花瓶ギャラリーを併設しています。和室のお部屋にはDVDプレーヤー、布団が備わります。 三國屋のお部屋は畳敷きで障子があり、エアコンを完備しています。各お部屋に電気ポットと専用トイレが付いています。バスルームは共用です。 三國屋は城崎温泉エリアにあり、さとの湯から徒歩2分、城崎温泉ロープウェイから1km、城崎マリンワールドから4.5kmです。 無料貸切風呂が3つあります（予約不要）。無料WiFiを提供しています。和食の朝食と夕食を提供しています。
プラザ淡路島は南あわじ市にある宿泊施設です。3つ星の旅館で、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。フランス料理のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 プラザ淡路島の一部のお部屋はテラス付きで、すべてのお部屋にポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 プラザ淡路島に滞在中は、ビュッフェまたはアラカルトの朝食を楽しめます。 プラザ淡路島にはサウナ、温泉、スパセンターなどのスパ&ウェルネス施設があり、マッサージも手配できます。 この宿泊施設のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 徳島阿波おどり空港まで37kmです。
英語の話せるスタッフ常駐・目の前がオーシャンビュー・マリンアクティビティ（カヌー・SUP・クルージング・釣り体験など）
朝来市にある竹田城 城下町 ホテルENは伊藤清永記念館から27km以内で、コンシェルジュサービス、アレルギー対策済みお部屋、庭、館内全域での無料WiFi、テラスを提供しています。ルームサービスとレストランも提供しています。禁煙の宿泊施設で、豊岡市立歴史博物館但馬国府・国分寺館から28kmの場所にあります。 竹田城 城下町 ホテルENのお部屋にはシーティングエリアが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 竹田城 城下町 ホテルENではアジア料理の朝食を楽しめます。 竹田城 城下町 ホテルENに滞在中は、朝来市周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設からChoanji Templeまで32km、Kozoji Templeまで49kmです。但馬空港まで38kmです。
明石市にあるBusiness Ryokan Akashiya AnnexはOmiya Hachiman Shrineから18km以内、三木市みき歴史資料館から19km以内で、エアコン完備のお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。三木市立堀光美術館から19km、Shonyu-ji Templeから19km、三木総合防災公園競技場から19kmの宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 Business Ryokan Akashiya Annexのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ共用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。 Business Ryokan Akashiya Annexに滞在中は、明石市周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 Business Ryokan Akashiya Annexから明石海峡大橋まで19km、三木市金物資料館まで19kmです。神戸空港まで34kmです。
純和風木造三階建ての宿です。エレベーターはありません。全館禁煙です
豊岡市にある城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-はKinumaki Shrineから3.1km以内、Seto Shrineから4.5km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。North Disaster Earthquake Monumentから5.1km、Kehi Shrineから5.4km、Nyoiji Templeから12kmの宿泊施設です。この旅館は温泉と無料シャトルサービスを提供しています。 城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-のお部屋にはそれぞれ共用バスルームが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 エリアではハイキングが人気で、3つ星の旅館ではレンタル自転車を提供しています。 フロントは24時間対応で、英語と日本語を話すスタッフがいます。 城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-からInaba Honke Institutionまで13km、Honganji Templeまで14kmです。但馬空港まで17kmです。
有馬温泉の高台に位置し、有馬温泉最大級の悠々とした三つの大浴場でお寛ぎいただける、創業700年の老舗旅館
城崎温泉駅から450mのしののめ荘は、温泉、カラオケ、伝統料理、和室の客室（薄型テレビ付）を提供しています。 客室にエアコン、緑茶セット、冷蔵庫（ミニバー付）、専用トイレが備わります。お風呂は大浴場をご利用ください。 城崎ロープウェイまで900m、玄武洞まで車で15分、城崎マリンワールドまで4kmです。車は無料の敷地内パーキングに駐車できます。 温泉は貸切も可能です（有料）。マッサージ、庭園の散策も楽しめ、ロビーにて無料Wi-Fiを利用できます。 和食の朝食/夕食には敷地内の有機農場でとれた野菜を使っています。
明石海峡大橋から37kmのKairiはMurotsuにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、バーを提供しています。館内全域での無料WiFiを提供しており、ノエビアスタジアム神戸まで43kmです。 Kairiのお部屋にはポットが備わります。専用バスルームにはビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Kairiではイタリアンまたはアジア料理の朝食を提供しています。 Kairiに滞在中は、Murotsu周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 神戸空港まで53kmです。
豊岡市にある奥城崎シーサイドホテルは竹野浜海水浴場から徒歩数分以内、Kinumaki Shrineから12km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。専用駐車場（有料）を手配できます。海の景色を望む旅館で、無料WiFi、テラス、24時間対応のフロントデスクを提供しています。 奥城崎シーサイドホテルのお部屋には薄型テレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 奥城崎シーサイドホテルからSeto Shrineまで13km、North Disaster Earthquake Monumentまで14kmです。但馬空港まで23kmです。
2020・2021年 2年連続ゴールドアワード受賞宿★老舗鮮魚店直営宿！ 社長自らが仕入れ、ここでしか味わえない本物を提供いたします。
Tenjin Gensenから徒歩数分のArima Onsen ShikinoIrodori Hatagoは神戸市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。Nenbutsu-ji Templeから約徒歩2分、Gokurakuji Templeから約200m、Tosen Shrineから約徒歩8分の宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、Zempuku-ji Templeから徒歩3分の場所にあります。 Arima Onsen ShikinoIrodori Hatagoのすべてのお部屋に専用バスルームと無料WiFiが備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 Arima Onsen ShikinoIrodori HatagoのそばにはHosenji Temple、切手文化博物館、Onsen-ji Templeなどの人気観光スポットがあります。大阪国際空港まで23kmです。
豊かな自然と歴史に包まれ、落ち着いた雰囲気の温泉旅館です。大正モダンの趣を感じる館内は、貴重な盆栽を中心に和の美しさと現代的な快適さが調和し、心安らぐ空間を提供します。館内には城崎最大級の露天風呂や趣の異なる４つの浴槽があるので、館内での小さな湯巡りをお楽しみいただけます。客室は広々とした和室とベッド付の和モダンな和洋室そして細部までこだわりを尽くした特別室。伝統的な畳や障子を通して、温もりある時間をお楽しみいただけます。1300年の歴史を持つ城崎温泉の湯に浸かり、季節ごとの新鮮な地元食材を使った料理を堪能できるのも大きな魅力。浴衣を纏い、温泉街を散策する楽しみも加わり、城崎でしか体験できない心に残るひとときをお過ごしいただけます。
～貸切風呂のある温泉自慢の湯宿～ ●隣接する「有明源泉」からの良質・新鮮な金泉 ●4つの無料貸切風呂で愉しめる銀泉 日本最古の湯 有馬温泉を堪能したい方に。
Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから2kmのPrivate Inn Bambeeは神戸市にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。エンターテイメントスタッフとコンシェルジュサービスを提供しています。 Private Inn Bambeeのお部屋にはデスクが備わります。一部のお部屋にはキッチン（冷蔵庫、オーブン、電子レンジ付）があります。 この宿泊施設からノエビアスタジアム神戸まで4km、Tanjo Shrineまで19kmです。神戸空港まで11kmです。
