品格とくつろぎ感にあふれる大人のための湯宿
元禄期からの伝統が漂う貫禄の老舗旅館
赤穂市にある潮彩きらら祥吉は赤穂唐船サンビーチから2.6km以内、Hachimangu Shrineから37km以内の宿泊施設で、無料WiFi、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場を提供しています。赤穂温泉にある旅館で、スパ＆ウェルネスセンターを提供しています。ホットタブと温泉があり、海の景色が望めます。 潮彩きらら祥吉のお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 潮彩きらら祥吉から備前福岡郷土館まで37km、Nakazaki Residenceまで37kmです。岡山空港まで65kmです。
三國屋はJR城崎温泉駅から250mの場所に位置し、日本庭園、温泉、花瓶ギャラリーを併設しています。和室のお部屋にはDVDプレーヤー、布団が備わります。 三國屋のお部屋は畳敷きで障子があり、エアコンを完備しています。各お部屋に電気ポットと専用トイレが付いています。バスルームは共用です。 三國屋は城崎温泉エリアにあり、さとの湯から徒歩2分、城崎温泉ロープウェイから1km、城崎マリンワールドから4.5kmです。 無料貸切風呂が3つあります（予約不要）。無料WiFiを提供しています。和食の朝食と夕食を提供しています。
ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。 ホテルニューアワジの畳敷きの客室には、布団、液晶テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室にはテラス、専用露天風呂が付いています。 滞在中は、タイ式、ハワイ式、タラソテラピーなどの様々なタイプのマッサージでリラックスできます。ホテルニューアワジにはプレイグラウンドがあり、レンタル自転車も提供しています。 夕食込みの料金で滞在の場合は、新鮮な魚介類や淡路牛を使用した伝統的な和食を客室内に用意しています。ティーラウンジ「シーガル」では自家製ペストリー、ナイトラウンジ「ハイビスカス」ではカラオケを楽しめます。ジャズが流れる「バル淡道」も併設しています。 ホテルニューアワジから洲本高速バスセンターまでホテルの無料シャトルで10分、洲本城まで車で10分です。
南あわじ市にあるプラザ淡路島はバーを提供しています。3つ星の旅館で、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。フランス料理のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 プラザ淡路島の一部のお部屋はテラス付きで、すべてのお部屋にポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 プラザ淡路島ではビュッフェまたはアラカルトの朝食を提供しています。 プラザ淡路島はウェルネスエリア（マッサージあり）、サウナ、温泉を提供しています。 この宿泊施設のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 徳島阿波おどり空港まで37kmです。
あわじ浜離宮は南あわじ市の海に面した5つ星の宿泊施設で、季節限定の屋外プール、庭、共用ラウンジを提供しています。レストラン、バー、サウナ、ホットタブも提供しています。バーベキュー施設、無料WiFi、無料専用駐車場を利用できます。 あわじ浜離宮のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、テラス、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれシーティングエリアが備わります。 あわじ浜離宮には温泉があります。 徳島阿波おどり空港まで37kmです。
季節営業の屋外プール、温泉を併設する淡路島観光ホテルは洲本市の洲本温泉街にあり、大浜ビーチから1.2kmの場所に位置しています。敷地内の無料専用駐車場を提供しています。 専用バスルーム（ホットタブ付）付きのお部屋や、スリッパと無料バスアメニティ付きのお部屋を用意しています。一部のユニットにはシーティングエリアがあります。淡路島観光ホテルでは無料Wi-Fiを利用できます。お部屋には薄型テレビが備わります。 周辺エリアでは釣りが人気で、旅館では卓球を楽しめます。無料のレンタル釣り竿も利用できます。淡路島観光ホテルから最寄りの関西国際空港まで32kmです。
豊かな自然と歴史に包まれ、落ち着いた雰囲気の温泉旅館です。大正モダンの趣を感じる館内は、貴重な盆栽を中心に和の美しさと現代的な快適さが調和し、心安らぐ空間を提供します。館内には城崎最大級の露天風呂や趣の異なる４つの浴槽があるので、館内での小さな湯巡りをお楽しみいただけます。客室は広々とした和室とベッド付の和モダンな和洋室そして細部までこだわりを尽くした特別室。伝統的な畳や障子を通して、温もりある時間をお楽しみいただけます。1300年の歴史を持つ城崎温泉の湯に浸かり、季節ごとの新鮮な地元食材を使った料理を堪能できるのも大きな魅力。浴衣を纏い、温泉街を散策する楽しみも加わり、城崎でしか体験できない心に残るひとときをお過ごしいただけます。
神戸市にある有馬温泉ラコンテ有馬はMyoken-ji Templeから徒歩18分以内、Onsen-ji Templeから600m以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。近くにはTosen Shrine、有馬玩具博物館、Tanasangen Parkがあります。滞在中は屋内プール、サウナ、ホットタブ、温泉を利用できます。 有馬温泉ラコンテ有馬のお部屋にはバルコニーが備わります。すべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わります。 有馬温泉ラコンテ有馬ではビュッフェの朝食を楽しめます。 有馬温泉ラコンテ有馬では卓球を楽しめます。 この宿泊施設のそばにはNenbutsu-ji Temple、Gokurakuji Temple、Zempuku-ji Templeなどの人気観光スポットがあります。大阪国際空港まで26kmです。
海を望む大きな温泉浴場が自慢の海月館にはビューティートリートメントや、カラオケ、ゲームセンター、ビリヤードといったエンターテイメント設備が備わります。家族風呂も追加料金で予約可能です。公共エリアでは無線LANが無料で利用できます。 屋外スイミングプールを併設しています。アマテラスリラクゼーションフロアでは足湯、アロマティクマッサージサロンが備わります。売店では地元の名産品などを購入出来ます。 布団を利用する畳敷きの客室と、ベッドが備わる洋室があり、全客室には薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わり、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わります。 海月館は洲本バスターミナルまで徒歩5分、小浜まで徒歩3分です。洲本城も徒歩5分で行けます。 併設レストラン海石では新鮮な地元の魚や食材を利用した食事を楽しめます。宿泊の食事プランにより、和会席ディナーが仲居さんにより客室まで提供されます。
豊岡市にある城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-はKinumaki Shrineから3.1km以内、Seto Shrineから4.5km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。North Disaster Earthquake Monumentから5.1km、Kehi Shrineから5.4km、Nyoiji Templeから12kmの宿泊施設です。この旅館は温泉と無料シャトルサービスを提供しています。 城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-のお部屋にはそれぞれ共用バスルームが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 エリアではハイキングが人気で、3つ星の旅館ではレンタル自転車を提供しています。 フロントは24時間対応で、英語と日本語を話すスタッフがいます。 城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-からInaba Honke Institutionまで13km、Honganji Templeまで14kmです。但馬空港まで17kmです。
城崎温泉郷の主要商店街に面した森津屋は、本格的な和室の客室、温泉、和食、カラフルな浴衣、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。 森津屋から城崎マリンワールドまで車で10分、城崎温泉駅まで徒歩6分（駅との往復シャトルサービスあり）、歴史的な出石（城下町）まで車で30分です。 畳敷きの客室には布団、快適なシーティングエリア、液晶テレビ、ミニ冷蔵庫、セーフティボックスが備わり、室内から市街または山の景色を望めます。バスルームは共用で、無料バスアメニティを用意しています。 温泉旅館森津屋に滞在中は、大浴場、露天風呂、ユニークな岩窟風呂でリラックスできます（平日は貸切可）。夏は近くで上がる花火を楽しめます。フロントデスクで荷物預かりサービス（チェックイン前＆チェックアウト後）を利用できます。 和朝食、郷土料理が揃う伝統的な会席料理をプライバシーが守られる客室で楽しめます。
Kinosaki onsen Tokitotokiは城崎の城崎温泉にあり、Seto Shrineまで4km、North Disaster Earthquake Monumentまで4.5km、Kehi Shrineまで4.8kmです。4つ星の旅館で、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、Kinumaki Shrineから2.6kmの場所にあります。 Kinosaki onsen Tokitotokiのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとヘアドライヤーが備わります。 Kinosaki onsen Tokitotokiではビュッフェまたはアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 Kinosaki onsen Tokitotokiでの滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設からNyoiji Templeまで12km、Inaba Honke Institutionまで13kmです。但馬空港まで17kmです。
姫路城から21kmのLiVEMAX RESORT 瀬戸内 Sea Frontはたつの市にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、レストランを提供しています。この旅館はサウナと24時間対応のフロントを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や市街の景色が望めるお部屋もあります。 LiVEMAX RESORT 瀬戸内 Sea Frontではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。卓球とテニスを楽しめる3つ星の旅館で、レンタル自転車を提供しています。 岡山空港まで82kmです。
香美町にある癒しの宿 こえもんはDaijoji Templeから7.4kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。Seto Shrineから25km、North Disaster Earthquake Monumentから26km、Kehi Shrineから26kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、Kinumaki Shrineから24kmの場所にあります。 癒しの宿 こえもんのお部屋にはそれぞれ共用バスルームが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 癒しの宿 こえもんには温泉があります。 癒しの宿 こえもんからNyoiji Templeまで33km、Soun-ji Templeまで34kmです。但馬空港まで27kmです。
湊小宿 AWAJISHIMAは南あわじ市にあります。4つ星の旅館で、24時間対応のフロント、無料シャトルサービス、無料WiFiを提供しています。和食のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、ミニバー、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。湊小宿 AWAJISHIMAのお部屋にはそれぞれ薄型テレビとヘアドライヤーが備わります。 この宿泊施設には温泉があります。 徳島阿波おどり空港まで31kmです。
有馬温泉の高台に位置し、有馬温泉最大級の悠々とした三つの大浴場でお寛ぎいただける、創業700年の老舗旅館
Kinumaki Shrineから2.8kmのKobayashiya -Kinosaki Onsen-は豊岡市にある4つ星の宿泊施設で、庭、共用ラウンジ、レストランを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、North Disaster Earthquake Monumentまで約4.8km、Kehi Shrineまで約5.1kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、Seto Shrineから4.2kmの場所にあります。 Kobayashiya -Kinosaki Onsen-のお部屋にはシーティングエリアが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンとテレビが備わり、一部のお部屋からは川の景色が望めます。Kobayashiya -Kinosaki Onsen-のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Kobayashiya -Kinosaki Onsen-ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。 Kobayashiya -Kinosaki Onsen-からNyoiji Templeまで12km、Inaba Honke Institutionまで13kmです。但馬空港まで17kmです。
純和風木造三階建ての宿です。エレベーターはありません。全館禁煙です
