Best around Hyogo Spot List

The term 'aristocrat,' from which the hotel's name originates, carries the meaning of 'the best people, the best things.' We strive to be the best hotel staff and the best place for our guests. With this sentiment in mind, the Ariston Hotels Group is committed to providing all our guests with a comfortable space and a relaxing time. To ensure that visitors can experience 'comfortable tranquility,' we aim to remain a hotel that continues to provide such a feeling.

~A hot spring inn boasting private baths~ ●High-quality, fresh golden spring water from the adjacent 'Ariake Gensen' ●Silver spring water to enjoy in four free private baths For those who want to fully enjoy Japan's oldest hot spring, Arima Onsen.

Featuring a sauna, なかやまHouse is located in Sumoto. This apartment provides free private parking and private check-in and check-out. Providing free WiFi throughout the property, the non-smoking apartment features a sauna. The apartment is equipped with 2 bedrooms, 1 bathroom, bed linen, towels, a flat-screen TV with streaming services, a dining area, a fully equipped kitchen, and a terrace with garden views. Guests can take in the ambience of the surroundings from an outdoor dining area. For added privacy, the accommodation features a private entrance. Guests can also relax in the garden. Tokushima Awaodori Airport is 41 km away.

Set within 5.4 km of Zempuku-ji Temple and 5.7 km of Tenjin Gensen, Hotel Fine Rokko Kita Ichibanchi offers rooms in Kobe. The property is located 5.7 km from Onsen-ji Temple, 5.7 km from Nenbutsu-ji Temple and 5.7 km from Gokurakuji Temple. The love hotel features a hot tub, room service and free WiFi. The units come with air conditioning, a fridge, a microwave, a kettle, a bidet, free toiletries and a desk. Every room includes a private bathroom with a shower, a hairdryer and slippers. An à la carte, continental or American breakfast is available at the property. The love hotel can conveniently provide information at the reception to help guests to get around the area. Tosen Shrine is 5.8 km from Hotel Fine Rokko Kita Ichibanchi, while Myoken-ji Temple is 5.8 km away. Kobe Airport is 23 km from the property.

Set in Sumoto in the Hyogo region, dogs retreat villa awaji has a balcony and garden views. This beachfront property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. Guests have access to a sauna and hot tub. The air-conditioned villa consists of 3 bedrooms, a living room, a fully equipped kitchen with a fridge and a coffee machine, and 1 bathroom with a hot tub and slippers. A flat-screen TV is offered. The accommodation is non-smoking. Guests can relax in the garden at the property. Tokushima Awaodori Airport is 51 km from the property.

Located in Kasai, 20 km from Himeji Castle, HOTEL R9 The Yard Kasai provides accommodation with free WiFi and free private parking. The property is around 25 km from Omiya Hachiman Shrine, 25 km from Miki History Museum and 25 km from Miki City Horimitsu Art Museum. The property is non-smoking and is situated 23 km from Ankokuji Temple. Every room is fitted with a kettle and a private bathroom with a bidet and free toiletries, while some rooms will provide you with a kitchenette. At the hotel the rooms include air conditioning and a flat-screen TV. Miki Municipal Hardware Museum is 25 km from HOTEL R9 The Yard Kasai, while The Ruins of Miki Castle is 25 km away. Itami Airport is 65 km from the property.

AKESUKE - Vacation STAY 67241v is set in Minamiawaji. Tokushima Awaodori Airport is 38 km from the property.

Situated in Kobe, 6 km from Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction and 19 km from Akashi Kaikyo Bridge, リトリート神戸 広々70m2 一軒家貸切 ノエビアスタジアム隣接 offers air conditioning. The property is set 23 km from Tanjo Shrine, 24 km from Emba Museum of Chinese Modern Art and 24 km from Mount Maya. Free WiFi is available throughout the property and Noevir Stadium Kobe is 400 metres away. The spacious apartment features 3 bedrooms, 1 bathroom, bed linen, towels, a flat-screen TV with streaming services, a dining area, a fully equipped kitchen, and a balcony with garden views. For added privacy, the accommodation features a private entrance. For guests with children, the apartment features a baby safety gate. Tosen Shrine is 27 km from リトリート神戸 広々70m2 一軒家貸切 ノエビアスタジアム隣接, while Myoken-ji Temple is 27 km from the property. Kobe Airport is 14 km away.

Featuring mountain views, Yasoichi provides accommodation with a garden and a balcony, around 400 metres from Aoyama Historical Village. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. The property is allergy-free and is located 600 metres from Anma Family Museum. The air-conditioned apartment consists of 1 bedroom, a living room, a fully equipped kitchen with a microwave and a coffee machine, and 1 bathroom with a bidet and slippers. The apartment offers bed linen, towels and laundry service. Guests at the apartment can enjoy an American breakfast. Popular points of interest near Yasoichi include Sasayama Municipal Museum of History, Sasayama Castle Old SIte and Sasayama Kasuga Shrine. Itami Airport is 51 km away.

Situated in Taka, 31 km from Kozoji Temple and 33 km from Joho-ji Temple, みのる庵 offers a garden and air conditioning. This guest house provides free private parking and a shared kitchen. The accommodation offers free shuttle service and private check-in and check-out for guests. With free WiFi, this guest house features a flat-screen TV, a washing machine and a fully equipped kitchenette with a microwave and fridge. Guests at the guest house can enjoy an Asian breakfast. The guest house has a picnic area where you can spend a day out in the open. Choanji Temple is 33 km from みのる庵, while Saikoku-ji Temple is 33 km from the property. Tajima Airport is 64 km away.

Set in Minamiawaji in the Hyogo region, Awaji-shima C-Side Hill Top Terrace - Vacation STAY 88185v features accommodation with free private parking. With free WiFi, this 4-bedroom holiday home offers a TV, a washing machine and a fully equipped kitchen with a microwave and fridge. The accommodation offers an air conditioning, a heating and a private bathroom. Tokushima Awaodori Airport is 30 km from the property.

Set within 1.5 km of Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction and 6.2 km of Noevir Stadium Kobe, LN13 貸切ゲストハウス三宮えびすや-Guest House Ebisuya- offers rooms with air conditioning and a private bathroom in Kobe. The property is around 19 km from Emba Museum of Chinese Modern Art, 20 km from Onsen-ji Temple and 20 km from Tosen Shrine. The property is non-smoking and is situated 18 km from Mount Maya. All guest rooms in the hotel are fitted with a flat-screen TV. Featuring a private bathroom with a shower and a hairdryer, rooms at LN13 貸切ゲストハウス三宮えびすや-Guest House Ebisuya- also feature free WiFi. The rooms will provide guests with a microwave. Speaking English and Japanese at the reception, staff are willing to help at any time of the day. Myoken-ji Temple is 20 km from the accommodation, while Tanasangen Park is 21 km from the property. Kobe Airport is 10 km away.

Set in Sumoto in the Hyogo region, Chocotto Villa Maestro - Vacation STAY 74566v offers accommodation with free WiFi and free private parking. This guest house will provide guests with 1 bedroom, a TV and air conditioning. The accommodation is non-smoking. Tokushima Awaodori Airport is 45 km from the property.

Situated conveniently in the Chuo Ward district of Kobe, Sanside Hotel is set 6.2 km from Noevir Stadium Kobe, 18 km from Emba Museum of Chinese Modern Art and 18 km from Mount Maya. This 3-star hotel offers a 24-hour front desk and free WiFi. The property is less than 1 km from the city centre and 1.8 km from Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction. Onsen-ji Temple is 21 km from the hotel, while Tosen Shrine is 21 km away. Kobe Airport is 10 km from the property.

Boasting a sauna, TOTONOU Awajishima is situated in Awaji. The air-conditioned accommodation is 44 km from Akashi Kaikyo Bridge, and guests can benefit from on-site private parking and complimentary WiFi. Outdoor seating is also available at the villa. The villa features 1 bedroom, 1 bathroom, a flat-screen TV, a dining area, a fully equipped kitchen, and a terrace with sea views. For added privacy, the accommodation features a private entrance. Tokushima Awaodori Airport is 52 km from the property.

English-speaking staff on-site, ocean view right in front, and marine activities (canoeing, SUP, cruising, fishing experiences, etc.)

T, square - Vacation STAY 11435v is situated in Awaji, 31 km from Tanjo Shrine, 32 km from Miki Athletic Stadium, as well as 33 km from Misaka Shrine. With free private parking, the property is 22 km from Akashi Kaikyo Bridge and 26 km from Noevir Stadium Kobe. The property is non-smoking and is set 28 km from Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction. With free WiFi, this 2-bedroom holiday home offers a cable TV, a washing machine and a fully equipped kitchen with a microwave and fridge. The accommodation offers an air conditioning, a heating and a private bathroom. Jyogon-ji Temple is 34 km from the holiday home, while Shonyu-ji Temple is 35 km away. Kobe Airport is 38 km from the property.

In the centre of Kobe, located within a short distance of Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction, Mori de house in Kobe 201 offers free WiFi, air conditioning and household amenities such as a stovetop and kettle. The property is around 18 km from Mount Maya, 18 km from Emba Museum of Chinese Modern Art and 20 km from Onsen-ji Temple. The property is non-smoking and is set 6.2 km from Noevir Stadium Kobe. The apartment is equipped with 1 bedroom, a fully equipped kitchen with a microwave and a fridge, and 1 bathroom with a hot tub, slippers and a washing machine. Towels and bed linen are provided in the apartment. Tosen Shrine is 21 km from the apartment, while Myoken-ji Temple is 21 km away. Kobe Airport is 10 km from the property.

It has good access and takes only about 2 hours from Osaka. Slopes are compact but you never get tired with the course designs.