～텐쇼차 기숙사의 조건～ <족탕 BAR> 고객을 맞이하는 입구에 족탕 BAR를 설치하고 있습니다. 체크인시 환영 음료를 준비하고 있습니다. 족탕 BAR에서 시작되는 비일상 스테이를 즐겨주세요. <온천> 본관의 대욕장에 니고리탕인 “오와쿠다니 온천”의 온천 노천탕이 있습니다. 또, 멀리 있는 객실에 대해서는 “기가 온천”의 노천탕을 설치하고 있습니다. <식사> 일본식 전문 요리장이 계절에 맞는 식재료로 식단을 준비합니다. 제철 식재료를 살리는 조리법으로 고객에게 전해드립니다.
A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
유가와라에 자리한 雅竹Miyabitake에서는 무료 자전거, 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 하코네유모토역에서 22km 거리에 있습니다. 이 숙소에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 24시간 프런트 데스크, 컨시어지 서비스 등이 마련되어 있습니다. 슈젠지 신사에서 42km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. 雅竹Miyabitake의 모든 객실에는 주전자 등이 갖춰져 있습니다. 각 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실에는 발코니가 딸려 있습니다. 雅竹Miyabitake의 투숙객은 온천탕 등의 편의시설을 마음껏 이용할 수 있습니다. 雅竹Miyabitake에서는 렌터카가 가능하며, 주변 지역은 하이킹 등의 활동으로 인기가 높습니다. 숙소에서 15km 거리에는 Hakone Checkpoint, 18km 거리에는 하코네 신사 등의 명소가 있습니다.
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
Manten-no-Hoshi offers Japanese-style accommodations and a public open-air hot spring bath. Free Wi-Fi is available at the entire property and Ohiradai Train Station is merely a 2-minute walk away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each comes with a flat-screen satellite TV and a fridge. Guests can choose from a variety of colourful Japanese Yukata robes. Luggage storage is provided at the front desk. Free private hot-spring baths are available. Free parking is on-site. Manten-no-Hoshi is a 20-minute drive from Lake Ashinoko and a 25-minute drive from Hakone Shrine. Hakone Yumoto Train Station is a 5-minute drive away. Lake Yamanaka is a 1-hour drive, while Mount Fuji 5th Station is a 1-hour and 45-minute drive away.
Situated in Odawara, a 3-minute stroll from Odawara Castle, Ryokan Plum boasts a restaurant and free WiFi throughout the property. Guests can enjoy the on-site bar. You will find a kettle in the room. Each room is fitted with a shared bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. There is a 24-hour front desk at the property. The nearest airport is Tokyo Haneda International Airport, 65 km from the property.
Hakone Pax Yoshino는 하코네 유모토 기차역(Hakone Yumoto Train Station)에서 도보로 12분 거리에 있으며, 실내/야외 온천탕을 제공합니다. 머무는 동안 전통 가이세키 코스 요리도 즐기실 수 있습니다. 일본식 객실에는 전용 온천탕이 마련되어 있으며, 로비에서는 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. Hakone Pax Yoshino에서는 다다미 바닥 위에 깔린 요이불 세트를 이용하시게 됩니다. 모든 객실은 에어컨, 유카타 가운, 전기 주전자 및 녹차를 갖추고 있습니다. 호텔에서 조각의 숲 미술관은 차로 20분, 오와쿠다니 화산 계곡(Owakudani Volcanic Valley)은 차로 40분 거리에 있습니다. 숙소 내 주차장은 무료로 이용 가능합니다. 차로 1시간 거리에 있는 고텐바 프리미엄 아웃렛(Gotemba Premium Outlets)에서 쇼핑을 즐겨보시기 바랍니다. 기념품점을 둘러보거나 마사지를 받으며 휴식을 취하실 수 있습니다. 아동 투숙객을 위한 놀이 공간도 마련되어 있습니다. 추가 요금으로 바둑, 일본식 체스인 쇼기 또는 마작 게임을 즐기셔도 좋습니다. 탁구대와 전용 온천탕도 이용 가능합니다. 일식 레스토랑인 Ichii에서 신선한 현지 식재료로 준비한 가이세키 저녁 식사(일식 코스 요리)를 즐기실 수 있습니다.
하코네에 자리한 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 공용 라운지, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 하코네유모토역에서 15km, 후지큐 하이랜드에서 47km 거리에 있습니다. 슈젠지 신사에서 48km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 냉장고, 전자레인지, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 공용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館에서 1.6km 거리에는 도겐다이역, 3.1km 거리에는 오와쿠다니 등의 명소가 있습니다.
가나가와 현 지역의 유가와라에 자리한 Yugawara Chiyodasou에서 머물러보세요. 숙소는 하코네 신사에서 16km 거리에 있습니다. 숙소는 하코네유모토역에서 약 23km, 슈젠지 신사에서 46km, Hakone Checkpoint에서 13km 거리에 있습니다. 구내에는 전용 주차장이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. Yugawara Chiyodasou의 일부 객실에는 안전 금고가 구비되어 있습니다. 모든 객실에는 옷장, 주전자 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 아침마다 뷔페 조식을 드셔보세요. Yugawara Chiyodasou에서는 사우나 등이 마련된 3성급 객실을 이용하실 수 있습니다.
스쿠모가와 강의 물소리가 들리는 소박한 온천 숙소. 전세 노천탕이 인기 있으며 2명 이상부터 호화롭게 이용할 수 있어 좋다. 한 달에 한 번 열리는 클래식 콘서트도 빼놓을 수 없다.
약 3,500평 크기의 부지 내에 자리한 통나무집 숙박 시설. 레스토랑에서는 계절에 맞춘 가정식 가이세키 요리를 음미할 수 있다. 자연에 둘러싸여 목욕할 수 있는 다섯 개의 노천탕이 마련되어 있으며, 예약제로도 이용 가능하다.
하코네에 자리한 Hakone Miyanoshita Myojokan의 숙소에서 머물러보시기 바랍니다. 근처에는 고와쿠다니역, 조코쿠노모리 미술관 등이 있습니다. 1907년에 지어진 이 3성급 료칸에서 머물러보세요 숙소는 하코네유모토역에서 6.2km, 후지큐 하이랜드에서 48km 거리에 있습니다. 이 금연실 료칸에는 무료 Wi-Fi, 온천탕 등이 마련되어 있습니다. Hakone Miyanoshita Myojokan의 각 객실에는 책상 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 일부 객실은 산 전망을 제공합니다. 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. Hakone Miyanoshita Myojokan에서 50km 거리에 슈젠지 신사 등의 명소가 있습니다.
Just a 5-minute walk from Hakone Yumoto Train Station, Masutomi Ryokan features open-air hot spring baths, spacious guest rooms and free Wi-Fi. Guests can reserve the rooftop bath at an additional fee. On-site parking is available for free. The ryokan provides Japanese-style rooms with traditional futon bedding and rooms with Western beds and a tatami (woven-straw) seating area. A TV and a telephone are equipped in all rooms, and bathroom is shared with other guests. Drink vending machines can be used. The property is a 25-minute drive from O-wakudani and Lake Ashi’s Sightseeing Cruise Pier. Traditional Japanese meals are prepared with organic vegetables and fresh seafood, and served in the on-site Fukuryu-an restaurant.
치토세가와의 세세라기에 세워진 노천탕이 있는 객실. 산과 강을 바라볼 수 있는 객실은 떨어져 3종류(노천탕 포함), 본관 노천탕이 있는 객실 5실과 그 외의 합계 17실. 백운장에서 먹는 저녁 식사는 아름답고 섬세한 맛의 사가미 만의 제철 생선, 현지산 야채 등 식재료를 고집한 회석 요리입니다. 식단은 달마다 바뀌고, 그 계절 가장 맛있는 것을 요리장이 어려운 눈으로 선택합니다.
Located in the Gora hot-spring area, Merveille Hakone Gora offers spacious Western rooms with a terrace. Guests can enjoy various relaxation facilities such as a public hot-spring bath, a hot tub and a sauna room. A free shuttle is available from Gora Train Station, which is also a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. You can sit at the spacious seating area and wear the provided Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toothbrush sets. Gora Hakone Merveille Hotel is located right in front of Gora Park, and a 10-minute walk from Hakone Open-Air Museum. Hakone Shrine is a 25-minute drive and Pola Museum of Art is a 15-minute bus ride away. Massages can be requested for an extra cost. Free parking is on-site. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Meals are served at the dining room.
조용한 지역에 위치한 Ichinoyu Shinkan은 전용 노천탕이 마련된 객실을 제공합니다. 숙소 전역에서 무료 Wi-Fi가 제공되며, 실내/야외 대중 온천탕도 이용하실 수 있습니다. 도노사와 기차역은 도보로 10분 거리에 있습니다. 다다미 바닥 위에 일본식 요이불 세트가 마련된 객실에는 평면 TV, 냉장고, 안전 금고도 구비되어 있습니다. 모든 투숙객에게 일본식 유카타 가운, 헤어드라이어, 슬리퍼가 제공됩니다. 추가 요금으로 마사지를 요청할 수 있으며, 프론트 데스크에서는 일본 장기인 쇼기 게임을 대여하실 수 있습니다. 호텔 투숙객은 특정 기간에 인근에 위치한 Ichinoyu Group 숙소의 대중 온천탕을 무료로 이용할 수 있습니다. 저녁에는 현지 요리로 구성된 전통 코스 요리가 제공되며, 아침에는 무료 조식이 준비됩니다. 모든 식사는 식사 공간에서 제공됩니다. Shinkan Ichinoyu에서 하코네 유모토 기차역은 차 또는 택시로 5분, JR 오다와라 기차역(JR Odawara Train Station)은 열차로 25분 거리에 있습니다. 아시노호 및 하코네 신사는 각각 차로 30분 거리에 있습니다.
수많은 산들로 구성된 하코네 외륜산으로 둘러싸여 웅대한 자연의 숨결을 느끼는 하코네·센고쿠하라. “아름다운 일본의 복원향”이라 불리는 이 땅에, 히라마츠가 선물하는 사치품을 만든 요리와 따뜻한 환대의 “체재하는 레스토랑”. 소재를 살리는 이탈리아 요리에 프랑스 요리의 기법을 더해 승화시킨, 요리나가 요시코시의 낳는 오리지날 요리의 레스토랑에, 전실 원천 걸어 흘려의 온천을 갖춘 편안한 미식숙. 레스토랑은 숙박자 이외의 분도 이용하실 수 있는 저녁 영업을 하고 있습니다.
하코네에 자리한 Matsuzakaya Honten에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 하코네유모토역에서 13km 거리에 있습니다. 이 4성급 료칸에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실과 레스토랑 등을 제공합니다. 각 객실에는 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 슈젠지 신사에서 43km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Matsuzakaya Honten의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 옷장, 평면 TV. 각 객실에는 안전 금고 등이 마련되어 있으며, 일부 객실은 산 전망을 갖추고 있습니다. 숙박 옵션에는 책상, 커피 머신 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Matsuzakaya Honten에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. 영어, 일본어, 중국어 구사가 가능한 24시간 프런트 데스크 직원이 언제든지 투숙객의 용무를 처리해드립니다. Matsuzakaya Honten에서 5.4km 거리에 고와쿠다니역 등의 명소가 있습니다.
하코네에 자리한 あじわいの心 金時山荘에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 정원, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 하코네유모토역에서 13km, 후지큐 하이랜드에서 41km 거리에 있습니다. 해당 1성급 료칸에 머무는 동안 온수 욕조, 온천탕 등이 마련된 스파를 체험해보세요. 가족 객실 이용이 가능한 료칸입니다. 객실에는 공용 욕실 등이 마련되어 있습니다. あじわいの心 金時山荘의 일부 객실에는 휴식 공간 등이 구비되어 있습니다. 숙소에서 45km 거리에는 가와구치호, 1km 내 거리에는 Hakone Lalique Museum 등의 명소가 있습니다.
에도의 정서를 테마로 한 숙소. 제철의 재료와 신선한 해산물을 활용한 수제 가이세키 요리를 즐길 수 있다. 휠체어용 화장실이나 의자식 계단 승강기도 설치되어 있어, 안심하고 이용할 수 있다.
