합리적인 가격으로 섬세한 서비스를 즐길 수 있는 곳
일 년 내내 조용하게 시간을 보낼 수 있는 성인만의 휴식 공간. 라이브 키친에서 제공하는 훌륭한 식사가 자랑인 숙소.
나카고라 역 바로 근처. 노천탕이 딸린 최상층 객실은 묘조가타케 ‘다이몬지’가 내려다보이는 파노라마 전망을 독점!
맑은 물가에 조용히 서있는 어른의 은신처. 가케나가시(온천수가 풍부하여 끊임없이 흘려보내는 위생적인 방식) 온천은 화장수처럼 매끄럽고 부드러운 감촉이다. 식사는 제철 재료를 엄선하여 만든 '유이 오리지널 산해 요리'가 자랑거리다.
도요토미 히데요시와 인연 있는 땅에 세운 일본식 료칸. 엘리베이터 안까지 다다미 바닥으로 관내 전체가 일본의 전통적인 정취로 가득하다. 공중목욕탕과 노천탕 외에도 항아리탕이나 동굴탕 등 개성 넘치는 욕조가 10종류 있다.
산의 전망을 자랑하는 각종 온천탕, 객실 내 일본식 식사와 마사지를 제공하는 Yaeikan은 하코네 유모토 기차역에서 650m 떨어져 있습니다. 은은한 조명과 전통 장식으로 꾸며진 객실은 LCD TV를 완비하고 있습니다. Yaeikan Ryokan의 모든 객실은 에어컨, 냉장고, 녹차와 전기 주전자를 갖추고 있습니다. 취침은 다다미 바닥 위의 요이불 세트 침대에서 하실 수 있습니다. 객실에는 실내 화장실이 마련되어 있으며, 욕실은 공용입니다. 조각의 숲 미술관은 호텔에서 약 9km 떨어져 있습니다. 아시노호, 하코네 신사와 온시하코네 공원까지는 각각 차로 30분이 소요됩니다. 무료 구내 주차장도 이용 가능합니다. 노천탕 혹은 실내 온천탕에서 휴식을 취하거나 정원에서 여유를 만끽해보십시오. 호텔의 상점에서 기념품을 골라보셔도 좋습니다. 온천탕 2개를 예약하여 전용으로 이용할 수 있으며, 해당 서비스는 무료입니다. 조식과 석식이 제공됩니다.
번잡한 고라 역 앞에서 벗어난 곳에 자리한 숙박 시설. 일본식과 서양식을 융합한 디자인으로 꾸며진 총 9개 객실에는 노천탕이 딸려 있으며, 남녀별 실내탕도 완비되어 있다. 어른의 은신처와도 같은 숙소.
Sansuirou offers spacious accommodations with tatami (woven-straw) floors. Guests can refresh in the public indoor/outdoor hot-spring baths or request relaxing facials or massage treatments. Yugawara Train Station is a 10-minute drive away. Guests can sleep in Japanese futon bedding or in Westerns-style beds. The air-conditioned rooms feature mountain views, a flat-screen satellite TV and a fridge. Green tea can be made using the electric kettle and guests can wear the provided Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with the hotel’s original amenities and a hairdryer. You can enjoy panoramic views at the rooftop open-air hot-spring bath and enjoy duty-free shopping for local gifts at the souvenir shop. Luggage storage and photocopying services are offered at the front desk. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. All meals are served at the guests’ room or at the private dining room. Sansuirou Ryokan is a 30-minute drive from Lake Ashinoko and Hakone Shrine. JR Atami Train Station is a 25-minute drive away.
료칸에서는 유가와라의 산줄기를 한눈에 볼 수 있다. 온천은 노천탕도 함께 있는 공중목욕탕 외에 전세 욕탕 등 다채로운 욕탕을 갖추고 있다. 저녁 식사는 해산물을 중심으로 한 전통적인 일본요리를 즐길 수 있다.
에도의 정서를 테마로 한 숙소. 제철의 재료와 신선한 해산물을 활용한 수제 가이세키 요리를 즐길 수 있다. 휠체어용 화장실이나 의자식 계단 승강기도 설치되어 있어, 안심하고 이용할 수 있다.
객실이 서로 붙어있지 않은 1일 3팀 한정의 휴양 숙소. 전 객실에 마사지기, 노트북, TV 게임기가 설치되어 있고 그리운 시골집을 떠올리게 하는 작은 료칸이다.
Nestled in Yugawara Onsen town, 雅竹Miyabitake is a 90-minute train ride from Tokyo. Yugawara Station is 2 km from the accommodation. Guests can enjoy free flowing natural spring water in the hot spring bath on site. Every room at this ryokan is air conditioned and has a TV. The rooms are equipped with a shared bathroom. Extras include slippers and free toiletries. You will find a shared lounge at the property. The ryokan also offers free use of bicycles. Kamakura is 47 km from 雅竹Miyabitake, while Fuji is 37 km away. The nearest airport is Tokyo Haneda International Airport, 78 km from 雅竹Miyabitake.
On the shores of Lake Ashinoko, Hakone Hotel offers hot spring public baths, free property-wide WiFi, beautiful nature views and restaurants serving French cuisine and Teppanyaki dishes. The spacious rooms have a private bathroom and a seating area with sofa. The hotel is about a 35-minute bus ride from Hakone Yumoto Train Station, and a 35-minute drive from JR Odawara Train Station. Hakone Shrine is a 15-minute drive away, while Owakudani volcanic vent is 15 km from the hotel. Hotel Hakone’s air-conditioned rooms are equipped with a fridge. A bathtub, hairdryer and yukata robe are provided in the attached bathroom. Guests can try canoeing, fishing and other water activities, or relax with a massage at the esthetic clinic. Il Miraggio Restaurant serves French dishes originating from the traditional Fujiya Hotel's french cuisine. Cocktails are offered at Il Lago Bar. Yamazakura boasts freshly grilled teppanyaki seafood and meats.
역에서 도보 2분 거리에 위치해 있는 본격적인 온천 료칸으로, 천연 온천을 비롯하여 라돈 온천, 사우나, 폭포 욕탕, 전망이 보이는 노송나무 노천탕 등을 즐길 수 있다. 여름에는 해수욕장까지 셔틀 차량이 운영되며, 당일치기 입욕도 가능하다.
Hakone Suimeisou는 하코네 유모토 역(Hakone Yumoto Station)에서 도보로 3분, 소운지 사원(Sounji Temple)에서 도보로 15분 거리에 위치해 있습니다. 대중 온천탕, 구내 무료 주차장 및 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 객실에는 에어컨과 난방시설이 모두 완비되어 있습니다. 각 객실은 냉장고, 전기 주전자와 평면 TV를 갖추고 있으며, 실내 욕실에는 세면도구와 욕조가 마련되어 있습니다. 전용 온천탕은 추가 요금으로 예약하실 수 있으며, 마사지 서비스도 가능합니다. 조식과 석식으로 일식 요리가 준비됩니다. Suimeiso Hakone는 하코네 신사(Hakone Shrine)에서 차로 40분 거리에 있습니다.
유사카 산 전망을 자랑하는 Seikansou는 마음을 진정시켜 주는 장식과 개인 온천탕을 갖춘 객실을 제공하며, 일부 개인 온천탕은 객실에 직접 연결되어 있습니다. 공용 온천에서 원기를 되찾거나 산이 내려다보이는 족욕탕에서 느긋하게 시간을 보내실 수도 있습니다. 숙소에서 차로 5분 거리에 있는 하코네 유모토 기차역에서 유료 셔틀을 이용하실 수 있습니다. 전통적인 일본식 인테리어와 현대적인 편의시설이 어우러진 객실에는 다다미 바닥에 서양식 침대 또는 일본식 요이불 세트가 갖춰져 있습니다. 모든 투숙객이 개인, 전용 온천탕을 이용하실 수는 있으나, 모든 온천탕이 객실과 직접 연결되어 있는 것은 아닙니다. 모든 객실은 TV, 전기 주전자, 실내 욕실, 유카타 가운을 갖추고 있습니다. 비지니스 센터에는 인터넷을 무료로 이용할 수 있는 컴퓨터가 비치되어 있으며 프런트 데스크에 있는 안전 금고에 귀중품을 보관하실 수 있습니다. 마사지는 추가 요금으로 이용 가능합니다. 석식으로 여러 코스로 구성된 전통 요리가 제공되며, 조식으로는 일본식 세트 메뉴가 제공됩니다. 모든 식사는 객실 내에서 드실 수 있습니다. 목재 카운터와 따뜻한 조명으로 꾸며진 바에서 음료를 즐기셔도 좋습니다. Seikansou Ryokan은 아시노코 호와 하코네 신사에서 차로 25분 거리에 있습니다. 사가미 만까지는 차로 15분이 소요됩니다.
대나무와 언덕으로 둘러싸인 Yoshimatsu는 아름다운 야외 온천탕을 자랑하는 스키야 스타일의 전통 료칸입니다. 후지산과 아시노호가 내려다보이는 이 숙소는 하코네마치 버스 정류장(Hakone Machi Bus Station)에서 출발하는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다. 클래식한 일본식 객실에는 다다미 바닥이 갖춰져 있으며, 평면 TV 및 일본식 목욕 가운인 유카타 가운이 마련되어 있습니다. 실내 욕실에는 욕조가 설치되어 있습니다. Yoshimatsu에서 아시노호 크루즈역(Lake Ashinoko Cruise Station)이 도보로 5분, 아시노호는 도보로 9분 거리에 있습니다. 온시 하코네 공원(Onshi Hakone Park)은 도보로 15분 이내 거리에 있으며, 나루카와 미술관(Narukawa Museum)까지는 차로 8분이 소요됩니다. 조식은 숙소에서 지정한 전용 식당 또는 객실에서 드실 수 있습니다. 저녁 식사는 객실로 제공해 드립니다. 투숙객은 숙소에서 신선한 제철 식재료로 준비된 저녁 식사(교토식 가이세키 요리)와 조식(일식 세트 메뉴)을 즐기실 수 있습니다. 숙소에 머무는 동안 조경된 정원과 잉어 연못 주위를 산책하며 휴식을 취해보세요. 호텔에는 노래방과 무료 주차장도 마련되어 있습니다. 마사지 서비스도 즐기실 수 있어요. 로비에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다.
수많은 산들로 구성된 하코네 외륜산으로 둘러싸여 웅대한 자연의 숨결을 느끼는 하코네·센고쿠하라. “아름다운 일본의 복원향”이라 불리는 이 땅에, 히라마츠가 선물하는 사치품을 만든 요리와 따뜻한 환대의 “체재하는 레스토랑”. 소재를 살리는 이탈리아 요리에 프랑스 요리의 기법을 더해 승화시킨, 요리나가 요시코시의 낳는 오리지날 요리의 레스토랑에, 전실 원천 싱크대의 온천을 갖춘 편안한 미식숙. 레스토랑은 숙박자 이외의 분도 이용하실 수 있는 저녁 영업을 하고 있습니다.
Yoshiike Ryokan은 오다큐 라인(Odakyu Line)이 지나는 하코네-유모토역(Hakone Yumoto Station)에서 도보로 7분 거리에 있으며, 온천 수원지에서 직접 끌어올린 온천수가 공급되는 온천탕을 자랑합니다. 숙소에는 일본식 객실과 일본식 정원이 있습니다. 숙소 전역에서 무료 Wi-Fi 이용이 가능합니다. 일본식 객실은 다다미 바닥과 전통 요이불 세트를 갖추고 있습니다. 에어컨이 설치된 객실에는 평면 TV, 안전 금고, 냉장고, 유카타 가운이 마련되어 있습니다. 무료 세면도구가 제공됩니다. 프론트 데스크에서는 무료 수하물 보관소 서비스를 이용하실 수 있습니다. 대중목욕탕에 몸을 담그고 휴식을 취해보세요. 숙소의 넓은 정원에서는 사계절 내내 산책을 하며 아름다운 전망을 감상하실 수 있어요. 여름철에는 야외 수영장을 이용하실 수 있습니다. 기념품 매장과 음료 자동판매기도 이용하실 수 있습니다. 마사지 서비스는 추가 요금으로 이용 가능합니다. Ryokan Yoshiike에서 아침과 저녁에 신선한 제철 재료로 준비한 전통 일식 세트 메뉴를 즐겨보세요. 식사를 하려면 사전에 예약하셔야 합니다. 식사는 객실이 아닌 식당에서 제공됩니다. 알레르기나 채식 등 특별 식단과 관련한 요구사항은 숙소에서 수용해 드릴 수 없으니 참고하시기 바랍니다. Yoshiike Ryokan에서 고라 공원이 5km, 나루카와 미술관은 7km 거리에 있습니다. 도쿄 국제공항에서 직행버스를 타시면, 하코네-유모토역까지 2시간이 소요됩니다.
하코네에 자리한 Ajisai Onsen Ryokan에서는 정원, 무료 전용 주차장, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 하코네유모토역에서 9.4km 거리에 있습니다. 이 료칸에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 슈젠지 신사에서 약 48km, 하코네 고라 공원에서 1km 내 거리에 있습니다. 후지큐 하이랜드에서 48km 거리에 있는 이 숙소에서는 금연실 이용이 가능합니다. Ajisai Onsen Ryokan의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 냉장고, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. 영어, 일본어, 말레이어, 광둥어 구사가 가능한 24시간 프런트 데스크 직원이 언제든지 투숙객의 용무를 처리해드립니다. Ajisai Onsen Ryokan에서 1km 내 거리에 고라역 등의 명소가 있습니다. Ajisai Onsen Ryokan에서 가장 가까운 공항은 85km 거리에 위치한 오시마 공항입니다.