바다의 은혜, 양질의 온천, 시원스런 전망이 매력
겐로쿠시대의 전통이 깃들여 있는 유서 깊은 료칸
일본에서 가장 유명한 참치의 고장에서 일본 최고의 참치를 선보이는 료칸.
등록유형문화재로 지정된 역사적인 료칸. 전 객실이 가든 뷰
편안함과 힐링을 제공하는 어른들을 위한 품격 있는 온천 료칸
꽃의 기미이데라와 고농도 미네럴 온천을 만끽
에도시대의 풍류가 깃들어 있는 류진 굴지의 전통 료칸
일본 전통미가 숨쉬는 현대적 공간
여주인의 요리가 유명하다. 인기가 많은 고도 도시락은 예약 필수
우아한 와카우라의 야경와 더불어 휴일을 보내는 오션 뷰 리조트
고품격의 넓은 객실과 온천 그리고 맛있는 요리를 즐기자
Introducing Ekoin, a popular shukubo (temple lodging) at Mt. Koya (Koyasan) that has gained great popularity among LIVE JAPAN readers. Due to its high demand, it is recommended to make reservations about 4 months in advance. Staying here provides an opportunity to enjoy quiet time and traditional cultural experiences, and is sure to refresh both mind and body.
전통 깊은 호스피탈리티와 품격을 계승한 일본 전통미의 료칸
20세기 초 전통 예술가와 문화인들이 자주 모였던 유서 깊은 료칸
나라에 자리한 Nara Park Hotel에서는 계절에 따라 운영되는 야외 수영장, 무료 전용 주차장, 공용 라운지 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 나라역에서 5.4km 거리에 있습니다. 해당 3성급 료칸에는 무료 셔틀 서비스, 수하물 보관소 등이 완비되어 있습니다. Iwafune Shrine에서 13km 거리에 있는 이 숙소에서는 항알레르기 이용이 가능합니다. Nara Park Hotel의 모든 객실에는 주전자 등이 갖춰져 있습니다. 숙소의 객실에는 비데, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi도 마련되어 있습니다. 일부 객실은 바다 전망을 갖추고 있습니다. 숙박 옵션에는 에어컨, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. Nara Park Hotel에서 매일 아침 뷔페 조식을 드셔보세요. Nara Park Hotel에서 16km 거리에는 히가시오사카시 하나조노 럭비장, 17km 거리에는 Nippon Christ Kyodan Shijonawate Church 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 48km 거리에 있습니다.
Built in the Meiji era and registered as a cultural asset, Toshiharu Ryokan offers traditional accommodation just a 3-minute walk from Gojo Station and 1 subway stop from JR Kyoto Train Station. Massages are available. Guests at Ryokan Toshiharu sleep in Japanese futon bedding on a tatami (woven-straw) floor, and have air conditioning. Green tea and a Yukata robe are provided, and some rooms look out on a small garden. The ryokan is 1 km from Higashi Hongan-ji Temple and about a 15-minute walk from Gojo-Ohashi Bridge and the Kamogawa River. Daimaru Department Store is 900 metres away. Although shared, baths are reserved and then used privately in turns. For breakfast, guests can choose to savour a Japanese served at an additional charge.
아코에 자리한 Ako Onsen Shokichi에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 스파 & 웰니스 센터, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 가라후네야마 비치에서 2.6km, Hachimangu Shrine에서 37km 거리에 있습니다. 숙소는 Ako Onsen 구역에 자리하고 있으며, 투숙객은 온천탕 등을 이용할 수 있습니다. 이 료칸에는 실내 수영장, 온수 욕조, 무료 셔틀 서비스 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. Ako Onsen Shokichi의 일부 객실은 바다 전망을 제공합니다. 숙소의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Ako Onsen Shokichi에서 37km 거리에는 Bizen Fukuoka Folk Museum, 37km 거리에는 Nakazaki Residence 등의 명소가 있습니다. 오카야마 공항은 65km 거리에 있습니다.
교토(Kyoto)에 위치한 Seikoro Ryokan은 JR 교토역(JR Kyoto Station)에서 차로 7분 거리에 있습니다. 전통적인 일본 스타일의 객실, 대중탕 및 마사지 서비스를 이용하실 수 있으며, Wi-Fi는 전 구역에서 무료로 접속 가능합니다. 객실에는 다림질 시설과 케이블 평면 TV가 있으며, 실내 욕실에는 세면도구와 욕조가 구비되어 있습니다. 대중탕 공간에는 스파 시설과 원목 욕조가 마련되어 있으며, 호텔의 수하물 보관소와 선물 가게도 이용 가능합니다. Ryokan Seikoro에서 일본식 또는 서양식 조식을 즐겨보십시오. 일본 전통 분위기 속에서 저녁 식사로 현지 정통 요리도 드실 수 있습니다. Ryokan은 산주산겐도 사원(Sanjusangen-do Temple)과 기요미즈데라 사원(Kiyomizu-dera Temple)에서 차로 5분 거리에 있습니다. 교토 국립 박물관(Kyoto National Museum)과 시치조 기차역(Shichijo Train Station)까지는 도보로 약 10분이 소요됩니다. 주차는 무료입니다.
시라하마에 자리한 Kurhouse Shirahama에서는 피트니스 센터, 무료 전용 주차장, 테라스, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 시라라하마 해변에서 7분 거리에 있습니다. 해당 2성급 료칸에는 무료 Wi-Fi를 비롯해 무료 셔틀 서비스, 수하물 보관소 등이 구비되어 있습니다. 투숙객은 바뿐 아니라 사우나, 온수 욕조, 온천탕 등이 마련된 스파 & 웰니스 센터를 이용할 수 있습니다. Kurhouse Shirahama에서 아시아식 조식을 드셔보세요. 숙소에서 1.7km 거리에는 Saki-no-Yu Onsen Spa, 1.9km 거리에는 Kishu Museum of Art 등의 명소가 있습니다. 난키 시라하마 공항은 2km 거리에 있습니다.
미나미아와지에 자리한 Plaza Awajishima에서는 바 등을 이용하실 수 있습니다. 이 3성급 료칸에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실과 계절에 따라 운영되는 야외 수영장 등을 제공합니다. 각 객실에는 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 레스토랑에서 프랑스식 요리를 즐길 수 있으며, 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. 각 객실에는 주전자 등이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 테라스가 있습니다. 어떤 객실에서는 바다 전망을 감상하실 수 있습니다. Plaza Awajishima의 숙박 옵션에는 평면 TV, 무료 세면도구 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서는 뷔페 또는 단품 요리(à la carte) 조식을 선보입니다. Plaza Awajishima에 머무는 동안 사우나, 온천탕, 스파 센터 등이 마련된 스파 & 웰니스 시설을 마음껏 이용해보세요. 마사지 트리트먼트 서비스도 예약이 가능합니다. Plaza Awajishima 리셉션의 직원이 주변 지역에 관한 유용한 정보를 제공해드립니다. 도쿠시마 아와오도리 공항은 37km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
