나라의 비즈니스나 관광 명소에 가깝고 편리한 로케이션에 있으면서, 거리의 喧噪에서 적당히 떨어진, 일본의 고도의 고요함을 맛볼 수 있는 이상적인 거점에. 264개의 현대적인 객실을 갖춘 노보텔 나라는 신오미야역에서 도보 8분. 아름다운 벚꽃길로 유명한 사보강을 따라 있습니다. 호텔에는 여러 웰니스 시설, 올 데이 다이닝 레스토랑, 이그제큐티브 라운지, 나라의 전망을 감상할 수 있는 바가 있는 옥상 테라스가 있으며, 어린 아이들과 함께 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다.
하얏트 리젠시 교토는 옛 역사와 전통을 지금 전해주는 녹음이 풍부한 히가시야마 시치조의 일각에 위치하고 있습니다. 교토 국립박물관, 삼십삼간당, 지적원, 양원원과 인접해, JR교토역, 게이한 나나조역에서도 몇 분과 비즈니스・관광 모두 편리한 입지입니다. 컨템포러리 재패니즈를 컨셉으로 일본의 전통미를 국제감각 풍부한 현대의 테이스트로 되살리게 해, 따뜻한 가득한 공간과 교토만의 환대를 제공합니다.
교토시내의 중심에 위치해, 관광·비즈니스에 절호의 로케이션. 니시키 시장이나 기온, 음식점이 모이는 시조 카라스마나 시조 카와라마치는 도보 권내. 인기있는 관광지로의 접근도 편리합니다. 호텔 주변에는 교토 특유의 아이템을 취급하는 전통 가게와 개성적인 상점, 사원 등이 많이 있습니다. 「나무」를 기조로 해, 온화한 색조로 교토다움을 이미지한 7 타입 250실의 객실. 기능성을 중시하면서도 여유로운 객실과 신발을 벗고 휴식을 취할 수있는 거실 공간을 갖춘 패밀리 룸 등, 혼자서, 친한 분과 또 가족으로 오셔도 보다 쾌적한 숙박 약속드립니다. 201석을 가진 올 디 다이닝 「Together&Co.」. 합리적인 퀵 런치부터 오후 한때를 천천히 보내실 수 있는 애프터눈 티 타임, 퇴근 시간에 최적의 바 타임, 디너까지 다양한 장면에서 사용하실 수 있습니다. 교토의 술과 땅 맥주, 와인 등 음료 메뉴도 충실했습니다. 숍, 셀프 세탁 코너, 최신 머신을 갖춘 피트니스 센터 등의 시설은 24시간 365일 이용 가능.
