오사카 내 편리한 곳에 자리한 Hotel Sanriiott Kitahama - Vacation STAY 33524v에서는 무료 Wi-Fi가 완비된 객실 이용이 가능합니다. 숙소는 Dawn Center에서 13분 거리, 아사히 세이메이 홀에서 1.1km 거리에 있습니다. 숙소 근처에는 Hongan-ji Temple Tsumura Betsuin, Mitama Shrine, Sujikai Bridge Monument 등이 자리하고 있습니다. 숙소는 나카노시마 공원에서 9분 거리, 시내 중심부에서 1.8km 거리에 있습니다. Hotel Sanriiott Kitahama - Vacation STAY 33524v의 모든 숙박 옵션에는 TV가 비치되어 있습니다. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙박 옵션에는 전자레인지 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Stage Ku, TKP 오사카 요도야바시 컨퍼런스 센터, Horikawaebisu Shrine 등의 주요 명소가 있습니다. Hotel Sanriiott Kitahama - Vacation STAY 33524v에서 가장 가까운 공항은 21km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
오사카에 자리한 Osaka - Hotel / Vacation STAY 70127에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Tsuruhashi Shopping Street에서 14분 거리, Sanadayama Park에서 1km 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 Osaka Johnan Christ Church에서 약 14분 거리, Manpuku-ji Temple에서 1.4km 거리에 있습니다. 호텔에서 17분 거리에 있는 Komyo-ji Temple, 1.5km 거리에 있는 Shinko-ji Temple 등을 방문해보세요. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Osaka - Hotel / Vacation STAY 70127의 모든 객실에는 책상, TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Shinsengumi Osaka Tonsho Monument, Daikaku-ji Temple, Osaka Momotani Church 등의 주요 명소가 있습니다. Osaka - Hotel / Vacation STAY 70127에서 가장 가까운 공항은 23km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
오사카에 자리한 OKINI HOTEL namba - Vacation STAY 40741v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Matsunomiya Shrine에서 13분 거리, Tsurumibashi Shopping Street에서 1km 내 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 츠텐가쿠에서 약 16분 거리, Hayashi Fumiko Literary Monument에서 1.6km 거리에 있습니다. 호텔에서 1.8km 거리에 있는 Tokoku-ji Temple, 1.8km 거리에 있는 Chausuyama burial mound 등을 방문해보세요. OKINI HOTEL namba - Vacation STAY 40741v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 객실에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Kuroda Han Historical Gate, Kanshizume of Wells, 아베노 하루카스 등의 주요 명소가 있습니다. OKINI HOTEL namba - Vacation STAY 40741v에서 가장 가까운 공항은 24km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
오사카 내 신사이바시, 남바, 요츠바시 구역의 훌륭한 곳에 자리한 Hotel S-Presso South에서 머물러보세요. 숙소는 Konen-ji Temple에서 8분 거리, Hokai-ji Temple에서 1km 내, Daiko-ji Temple에서 10분 거리에 있습니다. 2020년에 지어진 이 3성급 호텔에서 머물러보세요 숙소는 Nipponbashi Catholic Church에서 9분 거리, 난바역에서 600m 거리에 있습니다. 숙소는 시내 중심부에서 700m, Nipponbashi Park에서 7분 거리에 있습니다. 객실에는 에어컨, 케이블 채널을 갖춘 평면 TV, 냉장고, 주전자, 비데, 무료 세면도구, 책상 등이 완비되어 있습니다. Hotel S-Presso South의 객실은 샤워 시설, 헤어드라이어 등이 구비된 전용 욕실 및 무료 Wi-Fi를 갖추고 있습니다. 일부 객실에는 발코니가 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Hotel S-Presso South 근처에는 Zenpuku-ji Temple, Koden-ji Temple, Shinko-ji Temple 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 23km 거리에 있습니다.
스이타에 자리한 DIG the Osaka - Vacation STAY 96973v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Takahama Shrine에서 2.9km, Suita City Museum에서 3.2km 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 Suita Passing Mark에서 약 3.2km, Suita History and Culture Center Hamayashiki에서 3.3km 거리에 있습니다. 호텔에서 3.3km 거리에 있는 Jokoenmanji Temple, 3.4km 거리에 있는 Suita Castle Ruins 등을 방문해보세요. DIG the Osaka - Vacation STAY 96973v의 각 객실에는 책상 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 냉장고 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. 숙소의 숙박 옵션에는 TV, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. DIG the Osaka - Vacation STAY 96973v에서 3.7km 거리에는 Suita Green Place, 3.9km 거리에는 Izumi Shrine 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 15km 거리에 있습니다.
사카이에 자리한 Hotel Aston Hotel Osaka Sakai - Vacation STAY 97577v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Sakai Plaza of Rikyu and Akiko에서 8분 거리, Kaie-ji Temple에서 1km 내 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 Myokokuji Temple에서 약 14분 거리, Plat Plat에서 1.4km 거리에 있습니다. 호텔에서 2.3km 거리에 있는 닌토쿠 왕릉, 2.3km 거리에 있는 Magodayuyama Kofun 등의 장소를 방문해보세요. Hotel Aston Hotel Osaka Sakai - Vacation STAY 97577v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Hochigai Shrine, Bicycle Museum Cycle Center, Tatsusayama Kofun 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 33km 거리에 있습니다.
이즈미-사노에 자리한 Odysis Suites Osaka Airport Hotel에서는 도시 전망 등을 제공합니다. 숙소는 Rinku Pleasure Town Seacle Shopping Centre에서 4분 거리에 있습니다. 해당 4성급 호텔에는 24시간 프런트 데스크, 수하물 보관소 등이 완비되어 있습니다. 무료 Wi-Fi 이용이 가능하며, 유료 전용 주차장 사용도 숙소와 조율하실 수 있습니다. Odysis Suites Osaka Airport Hotel의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 냉장고, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. Odysis Suites Osaka Airport Hotel의 투숙객은 뷔페 조식을 즐길 수 있습니다. Odysis Suites Osaka Airport Hotel에서 3.5km 거리에는 이즈미사노 시 문화 회관, 3.6km 거리에는 Icora Mall Izumisano 등의 명소가 있습니다. 간사이 국제공항은 7km 거리에 있습니다.
오사카 중심부에 자리한 Dotonbori Crystal Hotel III - Vacation STAY 93441v에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 제공합니다. 숙소는 Shimoyamatobashi Monument에서 3분 거리에 있습니다. 숙소는 Mitsutera Temple에서 1km 내, Manpuku-ji Temple에서 13분 거리, Shinsengumi Osaka Tonsho Monument에서 1.1km 거리에 있습니다. 숙소는 Stage Ku, Shinsaibashi Shopping Arcade 및 글리코맨 사인 등의 관광 명소와 인접해 있습니다. Dotonbori Crystal Hotel III - Vacation STAY 93441v의 각 객실에는 책상 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 냉장고 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. 숙소의 숙박 옵션에는 TV, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Dotonbori Crystal Hotel III - Vacation STAY 93441v 근처에는 Hoan-ji Temple, Nipponbashi Monument, Zojugoi Yasuidoton Dobokukiko Monument 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 20km 거리에 있습니다.
오사카 중심부에 자리한 The OneFive Osaka Namba Dotonbori - Vacation STAY 51560v에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 제공합니다. 숙소는 Nipponbashi Monument에서 1분 거리에 있습니다. 숙소 근처에는 Mitsutera Temple, 글리코맨 사인, Shinsaibashi Shopping Arcade 등이 자리하고 있습니다. 호텔에서 12분 거리에 있는 신사이바시역, 1.2km 거리에 있는 TKP 신사이바시 에키마에 컨퍼런스 센터 등을 방문해보세요. The OneFive Osaka Namba Dotonbori - Vacation STAY 51560v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Zojugoi Yasuidoton Dobokukiko Monument, Hoan-ji Temple, Shimoyamatobashi Monument 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 20km 거리에 있습니다.
오사카에 자리한 R&B Hotel Shin Osaka Kitaguchi - Vacation STAY 15208v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Arde! Shin-Osaka에서 9분 거리, Eki Marche Shin-Osaka에서 600m 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 신오사카역에서 약 5분 거리, TKP 가든 시티 신오사카에서 200m 거리에 있습니다. 호텔에서 1km 내 거리에 있는 신오사카 마루노우치 빌딩 별관, 15분 거리에 있는 Nakajimasosha Temple 등의 장소를 방문해보세요. R&B Hotel Shin Osaka Kitaguchi - Vacation STAY 15208v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 객실에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 TKP 신 오사카 에키마에 컨퍼런스 센터, Hinode Minami Park, Hinode Park 등의 주요 명소가 있습니다. R&B Hotel Shin Osaka Kitaguchi - Vacation STAY 15208v에서 가장 가까운 공항은 15km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
오사카 중심부에 자리한 THE BOLY OSAKA - Vacation STAY 52833v에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 제공합니다. 숙소는 나카노시마 공원에서 5분 거리에 있습니다. 숙소는 Aramitsu Inari Daimyojin Shrine에서 12분 거리, Mitama Shrine에서 1.1km, Sonezaki Ebisu Shrine에서 13분 거리에 있습니다. 호텔에서 1km 내 거리에 있는 Dojima Rice Exchange Monument, 13분 거리에 있는 Hosei-ji Temple 등을 방문해보세요. THE BOLY OSAKA - Vacation STAY 52833v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 객실에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 아사히 세이메이 홀, Monument of Kajimaya Head House, TKP 오사카 요도야바시 컨퍼런스 센터 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 19km 거리에 있습니다.
오사카 중심부에 자리한 Dotonbori Crystal Hotel III - Vacation STAY 93468v에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 제공합니다. 숙소는 Shimoyamatobashi Monument에서 3분 거리에 있습니다. 근처에는 여러 관광 명소가 밀집해 있습니다. 숙소는 Mitsutera Temple에서 1km 내, Manpuku-ji Temple에서 13분 거리, Shinsengumi Osaka Tonsho Monument에서 1.1km 거리에 있습니다. 호텔에서 1km 내 거리에 있는 Stage Ku, 9분 거리에 있는 Shinsaibashi Shopping Arcade 등을 방문해보세요. Dotonbori Crystal Hotel III - Vacation STAY 93468v의 각 객실에는 책상 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 냉장고 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 숙박 옵션에는 TV, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Dotonbori Crystal Hotel III - Vacation STAY 93468v 근처에는 Hoan-ji Temple, Nipponbashi Monument, Zojugoi Yasuidoton Dobokukiko Monument 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 20km 거리에 있습니다.
오사카에 자리한 OMO7 Osaka by Hoshino Resorts에서는 정원, 전용 주차장, 공용 라운지, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 츠텐가쿠에서 4분 거리에 있습니다. 이 5성급 호텔의 각 객실은 도시 전망을 갖추고 있습니다. 투숙객은 레스토랑, 바 등의 시설을 이용할 수 있습니다. 숙소에는 24시간 프런트 데스크, 셔틀, 컨시어지 서비스, 무료 Wi-Fi 등이 마련되어 있습니다. OMO7 Osaka by Hoshino Resorts의 객실에는 에어컨, 책상, 주전자, 냉장고, 안전 금고, 평면 TV 등이 마련되어 있습니다. 전용 욕실에는 비데 등이 구비되어 있습니다. 일부 객실에는 전자레인지, 쿡탑 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 객실에는 침대 린넨, 수건 등이 마련되어 있습니다. OMO7 Osaka by Hoshino Resorts의 투숙객은 뷔페 조식을 즐길 수 있습니다. OMO7 Osaka by Hoshino Resorts 근처에는 Kanshizume of Wells, Yasui Shrine, Hayashi Fumiko Literary Monument 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 23km 거리에 있습니다.
스이타에 자리한 Minamisenri Crystal Hotel - Vacation STAY 78139v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Katayama Park에서 4.8km, Izumi Shrine에서 5.1km 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 스이타 시 문화 회관에서 약 5.5km, Jokoenmanji Temple에서 5.7km 거리에 있습니다. 호텔에서 6km 거리에 있는 Suita City Museum, 6.2km 거리에 있는 Suita Castle Ruins 등의 장소를 방문해보세요. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Minamisenri Crystal Hotel - Vacation STAY 78139v의 모든 객실에는 책상, TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소에서 6.5km 거리에는 Suita Green Place, 7.1km 거리에는 Takahama Shrine 등의 명소가 있습니다. 이타미 공항은 10km 거리에 있습니다.
오사카에 자리한 Hotel Shin Osaka / Vacation STAY 81492에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 신오사카 마루노우치 빌딩 별관에서 0분 거리, Yamaguchi Honcho Park에서 300m 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 Hinode Minami Park에서 약 3분 거리, Nakajimasosha Temple에서 500m 거리에 있습니다. 숙소는 Eki Marche Shin-Osaka, Arde! Shin-Osaka 및 신오사카역 등의 관광 명소와 인접해 있습니다. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Hotel Shin Osaka / Vacation STAY 81492의 모든 객실에는 책상, TV 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Hinode Park, TKP 신 오사카 에키마에 컨퍼런스 센터, Souzenji Temple 등의 주요 명소가 있습니다. Hotel Shin Osaka / Vacation STAY 81492에서 가장 가까운 공항은 15km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
오사카 중심부에 자리한 Smile Hotel Namba - Vacation STAY 67913v에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 제공합니다. 숙소는 Wakoji Temple에서 1km 내 거리에 있습니다. 근처에는 Tosa Inari Shrine, Motomachinaka Park, Kokoni Sunaba Ariki Monument 등의 인기 관광지가 밀집해 있습니다. 호텔에서 13분 거리에 있는 오사카 돔 시티 이온 몰, 1.4km 거리에 있는 Naniwa Park 등의 장소를 방문해보세요. Smile Hotel Namba - Vacation STAY 67913v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 모든 숙박 옵션에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Amida Pond, Manpuku-ji Temple, Orange Street 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 19km 거리에 있습니다.
오사카 중심부에 자리한 Hotel S-Presso Central - Vacation STAY 9446에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 제공합니다. 숙소는 Kamomecho Park에서 6분 거리에 있습니다. 근처에는 Shiokusa Park, Nipponbashi Park, Nipponbashi Catholic Church 등의 인기 관광지가 밀집해 있습니다. 호텔에서 15분 거리에 있는 글리코맨 사인, 1.4km 거리에 있는 츠텐가쿠 등의 장소를 방문해보세요. Hotel S-Presso Central - Vacation STAY 9446의 각 객실에는 책상 등이 마련되어 있습니다. 각 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 냉장고 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. 숙소의 모든 숙박 옵션에는 TV, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. Hotel S-Presso Central - Vacation STAY 9446 근처에는 난바역, Naniwa Park, Motomachinaka Park 등의 주요 명소가 있습니다. Hotel S-Presso Central - Vacation STAY 9446에서 가장 가까운 공항은 22km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
오사카 중심부에 자리한 Eins,Inn Umeda Higashi - Vacation STAY 30033v에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 제공합니다. 숙소는 Nozaki Park에서 7분 거리에 있습니다. 숙소 근처에는 Tsuyu no Tenjinja Shrine, Hokai-ji Temple, Hosei-ji Temple 등이 자리하고 있습니다. 호텔에서 1km 내 거리에 있는 Sonezaki Ebisu Shrine, 10분 거리에 있는 나카노시마 공원 등을 방문해보세요. Eins,Inn Umeda Higashi - Vacation STAY 30033v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 객실에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Horikawaebisu Shrine, Honden-ji Temple, Taiyū-ji Temple 등의 주요 명소가 있습니다. Eins,Inn Umeda Higashi - Vacation STAY 30033v에서 가장 가까운 공항은 19km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
오사카 중심부에 자리한 Eslead Hotel Namba South III - Vacation STAY 39771v에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실을 제공합니다. 숙소는 츠텐가쿠에서 4분 거리에 있습니다. 근처에는 여러 관광 명소가 밀집해 있습니다. 숙소는 Tenjinzaka Slope에서 8분 거리, Chausuyama burial mound에서 1km, Isshin-ji Temple에서 8분 거리에 있습니다. 호텔에서 1km 내 거리에 있는 Hayashi Fumiko Literary Monument, 12분 거리에 있는 Kuroda Han Historical Gate 등의 장소를 방문해보세요. 각 객실에는 샤워 시설, 무료 세면도구 등을 갖춘 전용 욕실이 마련되어 있으며, 일부 객실에는 냉장고 등을 갖춘 주방이 마련되어 있습니다. Eslead Hotel Namba South III - Vacation STAY 39771v의 객실에는 TV, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Kanshizume of Wells, Yasui Shrine, Kohzenji Temple 등의 주요 명소가 있습니다. Eslead Hotel Namba South III - Vacation STAY 39771v에서 가장 가까운 공항은 23km 거리에 위치한 이타미 공항입니다.
오사카에 자리한 HOTEL LEOLA - Vacation STAY 25808v에서는 전용 욕실, 에어컨이 완비된 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 Yasaka Shrine - Higashinari-ku에서 3분 거리, Sanadayama Sanko Shrine에서 800m 거리에 있습니다. 이 호텔에는 무료 Wi-Fi가 완비되어 있습니다. 숙소는 Anraku-ji Temple에서 약 9분 거리, Himekoso Shrine에서 1km 내 거리에 있습니다. 숙소는 Tamatsukuri Catholic Church, Naniwanomiyaato Park 및 Kyogan-ji Temple 등의 관광 명소와 인접해 있습니다. HOTEL LEOLA - Vacation STAY 25808v의 각 객실에는 다음이 갖추어져 있습니다: 책상, TV. 각 객실의 전용 욕실에는 샤워 시설, 무료 세면도구, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 객실에는 냉장고 등이 마련되어 있습니다. 숙소 근처에는 Tamatsukuri Inari Shrine, Tsuruhashi Shopping Street, Sanadayama Park 등의 주요 명소가 있습니다. 이타미 공항은 23km 거리에 있습니다.