여름철에 간사이 지역을 찾으면 푹푹 찌는 더위에 놀라게 될 것이다. 특히 오사카와 교토는 산에 둘러싸여 있어 열기가 잘 빠져나가지 않는데다, 도심부는 열섬현상 등으로 인해 기온이 오르기 쉽다.
하지만 도심에서 조금만 나가면 간사이에도 시원한 장소가 많다. 교토의 안채라 불리는 기부네 지구와 공기도 선선한 고야산, 표고 1,100m에서 비와 호수를 한 눈에 조망할 수 있는 비와코 테라스 등 간사이 2부 4현의 피서지에서 여름 여행을 즐겨보자!
낙차가 약 33m! 천연 미스트가 시원한 ‘미노오 폭포’ (오사카)

오사카 우메다에서 약 30분, 한큐전철 ‘미노오 역’에서 녹음이 우거진 미노오 공원 내의 폭포길을 약 40분쯤 걷다 보면 약 33m의 낙차를 커다란 소리를 내며 물이 흘러 떨어지는 미노오 폭포가 보인다. 물이 흘러 떨어지는 모습이 마치 농기구인 ‘키(일본어로 ‘미노’라 한다)’를 연상케 해 미노오 폭포라고 불리게 되었다. 폭포 바로 옆까지 가면 아주 적지만 물방울이 날라와 매우 시원하다. 음이온 효과도 기대할 수 있어 여름에 가면 좋은 장소다.

미노오 폭포로 향하는 길목에는 토산품 가게가 많은데, 그 중 대부분의 가게에서 단풍 튀김을 판매하고 있다. 약 1300년 전 미노오산을 수련장으로 연 엔노교자가 단풍잎의 아름다움에 주목해 그 단풍잎을 튀겨 산을 찾은 나그네들에게 대접한 것이 시초라고 한다. 여름에도 판매하고 있으니 꼭 맛보기 바란다.
물의 신도 머무르는 교토의 안채 ‘기부네’ (교토)

JR 교토 역에서 전철을 갈아타고 약 1시간, 에이잔 전철 ‘기부네구치 역’에서 도보 약 30분. 교토시 북부에 ‘교토의 안채’라고 불리는 기부네 지역이 펼쳐진다.
기부네산과 구라마산의 계곡을 기부네 강이 흘러 매년 5월부터 9월까지 강변에 있는 요리 료칸 등에서 평상 ‘가와도코’를 운영한다. 강 위에 평상을 놓고 물 흐르는 소리를 들으며 맛있는 식사를 즐길 수 있다. 교토의 시가지에 비해 기온이 5~10℃ 가량 낮아 여름에도 선선한 것이 특징이다.

요리 료칸이 늘어선 기부네 강가를 안쪽으로 걸어 들어가면 좌측에 기후네* 신사가 보인다. 일본 전국에 약 450곳이 있는 기후네 신사의 총본산으로 1300년 넘는 역사를 자랑한다. 물을 관장하는 신 ‘다카오카미노카미’를 모시는 신사로 경내에 샘솟는 영험한 물 ‘신수’를 자유롭게 마실 수 있다. 또한 물에 띄우면 글자가 드러나는 ‘물점’도 인기다.
*신사를 제외한 지명과 역명은 ‘기부네’라고 한다.
아라시야마와도 가까운 숨겨진 명소! 아타고산 자락에 펼쳐진 ‘기요타키 폭포’ (교토)

한큐전철 ‘아라시야마 역’에서 교토버스를 타고 약 15분. 기요타키 폭포는 화재를 막아주는 신을 모시는 아타고 신사를 참배할 때 숙박하는 역참마을로 아타고산 자락에서 번영했다. 맑은 물로 유명한 기요타키 강가에 하이킹 코스가 정비되어 있어 산길을 걷는 것 만으로도 선선하다. 아라시야마에서 약 3km 거리이니 대여 자전거로 가보는 것도 좋다.

기요타키의 마을에서 기요타키 강을 상류로 약 2km 정도 올라가면 쿠야의 폭포가 나온다. 헤이안 시대에 ‘나무아미타불’의 염불을 보급한 쿠야 성인이 이 폭포에서 수행했다고 해서 명명되었다. 폭포 앞에는 기둥문이 있고, 그 옆에 부동명왕을 모시고 있어 신비로운 분위기가 감돌고 있다. 가을에는 단풍 명소로 많은 관광객이 찾아오지만 여름에는 비교적 관광객도 적은 편이라 여유롭게 즐길 수 있는 것이 매력이다.
-
기요타키 폭포空也の滝
-
주소
〒616-8457 京都府京都市右京区嵯峨清滝空也滝町
지도 보기
한큐 ‘아라시야마’역에서 교토버스 72계통으로 약 15분, ‘기요타키’ 정류장 하차, 도보 1분
-
주소
〒616-8457 京都府京都市右京区嵯峨清滝空也滝町
서늘한 기후를 이용하여 고산식물을 기르는 ‘롯코 고산식물원’ (효고)

롯코산 케이블의 ‘롯코산초 역’에서 롯코산 버스로 약 3분, 도보로도 약 15분이면 갈 수 있는 롯코 고산식물원. 식물원이 있는 롯코산은 고베의 중심인 산노미야에서 약 1시간이면 갈 수 있는 인기 명소다. 해발 865m 높이에 위치해 고베 시내에 비해서도 기온이 5℃쯤 낮아 홋카이도와 유사한 기후다. 이 때문에 세계의 고산식물과 한랭지 식물, 산야초 등 약 1500종이 재배되고 있다.

약 50,000㎡의 광활한 부지에는 자연에 가까운 상태로 고산식물을 감상할 수 있는 ‘락가든’과 고원의 꽃밭을 형상화하여 약 50종의 식물이 재배되는 ‘고경초원’ 등 볼거리가 많다. 또 녹음이 우거진 산장 스타일의 카페 ‘에델바이스’ 등도 있어 하루 종일 편안하게 지낼 수 있다. 8월 6일(일)까지의 주말과 8월 11일(금・공휴일)~15일(화)에는 해먹 위에서 티브레이크를 즐길 수 있는 ‘해먹 카페’도 열 예정이다.
갱도 내 기온이 1년 내내 13℃로 유지되는 ‘이쿠노긴잔’ (효고)

JR ‘이쿠노 역’에서 신키 그린버스를 타고 약 10분쯤 가다 ‘이쿠노긴잔구치’ 정류장에서 하차, 도보 10분 거리에 있는 이쿠노긴잔. 히메지 성이 있는 히메지시에서 약 50분 만에 갈 수 있는 여름에 추천하고 싶은 장소다.
1542년에 은석이 채굴된 것을 계기로 갱도를 개설하여 오다 노부나가, 도요토미 히데요시, 도쿠가와 이에야스 등의 직할지로 막부의 재정을 뒷받침해왔다. 그 후 국내 유수의 대광산으로 가동해왔지만 1973년에 폐산, 1974년에 관광시설로 문을 열었다.

갱도 안은 약 1km의 견학 코스가 조성되어 있고, 갱도 내 기온은 1년 내내 약 13℃로 선선하다. 에도시대 채굴 존에서 근대 채굴 존까지 약 40분의 여정은 전기로 움직이는 인형 등도 전시되어 당시의 은 채굴 현장의 분위기를 엿볼 수 있다. 부지 안에는 3개의 자료관도 있어 귀중한 자료 등을 전시하고 있다.
-
사적・이쿠노긴잔史跡・生野銀山
-
주소
〒679-3324 兵庫県朝来市生野町小野33-5
지도 보기 - 전화번호 079-679-2010
영업시간:4〜10월 9:10〜17:20 (입장권 판매는 16:40까지), 11월 9:10〜16:50 (입장권 판매는 16:10까지), 12〜2월 9:40〜16:20(입장권 판매는 15:40까지), 3월 9:40〜16:50 (입장권 판매는 16:10까지)
요금:성인 1,000엔, 중・고등학생 600엔, 초등학생 400엔
정기 휴무:12〜2월 화요일, 연말연시 -
주소
〒679-3324 兵庫県朝来市生野町小野33-5
스릴 만점! 297m의 길이를 자랑하는 일본 유수의 ‘다니제 현수교’ (나라)

오사카에서 야마토야기까지 약 1시간, 다시 긴테쓰전철 ‘야마토야기 역’에서 버스로 약 180분으로 조금 거리는 있지만, 나라현 최남단 도츠카와무라에 있는 다니제 현수교는 조금 발품을 팔아서라도 가볼 가치가 있는 명소다.
길이 297m로 일본에서 손꼽히는 철선 현수교로 높이는 무려 54m. 발 밑에는 청류 도쓰 강이 흐르고 있어 내려다보면 강에 빨려 들어갈 것만 같은 스릴을 느껴 무더위도 잠시 잊게 될 것이다!

현수교는 원래 주민들의 생활을 위해 놓인 것인데 지금은 관광명소로 인기를 자랑한다. 한 번에 스무 명 이상이 건너면 위험하니 주의하자. 바람이 세면 다리가 흔들릴 수도 있어 스릴 만점이다. 이 다리를 연인이 함께 건너면 애정이 깊어진다는 소문도 있으니 꼭 도전해보자.
-
다니제 현수교谷瀬の吊り橋
-
주소
〒637-1106 奈良県吉野郡十津川村上野地65-2
지도 보기
긴테츠 ‘야마토야기’역에서 신키 그린버스 약 10분, ‘이쿠노긴잔구치’ 하차, 도보 약 10분
-
주소
〒637-1106 奈良県吉野郡十津川村上野地65-2
산 정상에서 바라보는 비와 호수의 절경이 최고! ‘비와코 바레이/테라스’ (시가)

교토시내에서 약 40분 거리인 JR ‘시가 역’에 가서, 버스와 로프웨이를 환승하여 20~30분쯤 가면 비와코 바레이 안에 있는 비와코 테라스에 도착한다.
비와코 바레이는 표고 1,108m의 우치미산과 1,174m의 호라이산의 두 에리어로 이루어져 있으며, 우치미산의 테라스 에리어 ‘The main’에서는 마치 구름 위에 있는 듯한 기분으로 비와 호수를 조망할 수 있다.
산자락에 비해 기온이 7~10℃가량 낮아 여름에도 바람이 강한 날에는 겉옷이 필요할 정도다. 부지 안에는 ‘테라스 카페’도 있어 식사와 음료도 즐길 수 있다.

우치미산에서 두 개의 리프트를 갈아타면 호라이산 정상에 있는 전망대에 갈 수 있다. 아치 형태의 우드 데크에서 360도의 대파노라마가 한 눈에 들어온다. 비와 호수는 물론 교토와 오사카의 시가지, 날씨가 좋으면 3000m급 산들이 이어진 남알프스까지 보인다.
유유자적한 뱃놀이를 즐기는 ’스이고메구리(수향 순회)’ (시가)

JR ‘오미하치만 역’에서 버스로 약 15분이면 갈 수 있어 접근성도 좋고 여유롭게 뱃놀이를 즐길 수 있는 오미하치만의 스이고메구리.
‘오미하치만 역’까지는 ‘교토 역’에서 약 40분이면 갈 수 있어 교토 관광과 함께 즐길 수 있다. 약 400년 전에 도요토미 히데요시가 궁중의 뱃놀이를 모방해 배에서 차모임을 연 것이 그 유래라고 한다. 갈대가 군생하는 미로와 같은 물가 마을을 손으로 노를 젓는 배를 타고 천천히 나아가 시원하고 우아한 기분을 맛볼 수 있다.

스이고메구리(수향 순회)는 4곳의 회사가 실시하고 있는데, 배의 발착 장소나 가장 가까운 버스 정류장은 다르다. 각 회사에 따라 정기편의 시간은 다르지만, 승선 시간은 대체로 60~80분 정도이다. 1명으로부터 승선할 수 있는 배를 비롯해 한 척을 통으로 빌릴 수 있는 배도 있어, 인원수나 예산에 맞춰 사용하기에 편리하다.
-
오미하치만의 스이고메구리近江八幡の水郷めぐり
-
주소
滋賀県近江八幡市
지도 보기
전화번호:0748-32-2564(오미하치만와센관광협동조합)
영업시간:10:00〜, 15:00〜
요금:합승 시 대인 2,200엔, 소인 1,100엔
정기 휴무:무휴
JR ‘오미하치만’역에서 오미철도버스 조메이지행을 타고 약 10분, ‘호넨바시와센노리바(승선장)’ 정류장 하차, 도보 2분. -
주소
滋賀県近江八幡市
역대의 위인들이 잠들어 있는 영험한 장소 ‘고야산 오쿠노인’ (와카야마)

난바에서 약 90분 거리인 난카이전철 ‘고쿠라쿠바시 역’에서 고야산 케이블과 버스를 갈아타고 약 20분을 가면 홍법대사 구카이가 1200년 전에 연 진언밀교의 성지 고야산이 있다. 표고 약 1,000m급의 봉우리들에 둘러싸인 산상분지라 오사카 도심부에 비해 기온이 5, 6℃ 가량 낮아 피서지로 찾는 사람도 많다.

그 중 오쿠노인은 홍법대사가 영면에 들어 지금도 기도를 계속하고 있다고 믿는 이들이 많은 고야산 속의 성지다. 순례길 양 옆에는 삼나무들이 솟아 있고, 전국시대의 무장 오다 노부나가의 묘와 정토진종을 연 신란의 혼을 모신 사당 등도 있어 신비로운 분위기가 감돌고 있다.
삼나무와 이끼에 둘러싸인 오래된 돌길 ‘다이몬자카’ (와카야마)

중세에 신앙의 터로 추앙받던 구마노 혼구 타이샤, 구마노 하야타마 타이샤, 구마노 나치 타이샤・나치산 세이간토지, 이렇게 구마노 산잔(熊野三山)을 도는 순례길이었던 구마노 고도.
그 중에서도 JR ‘기이카츠우라 역’에서 버스로 약 20분 거리에 있는 다이몬자카는 당시 분위기가 가장 잘 남아 있는 것으로도 인기를 끄는 코스다.

구마노 나치 타이샤로 향하는 순례길인 이 다이몬자카는 약 640m의 평평한 돌길이 이어져 운치가 있다.
수령 800년이 넘는 삼나무 숲에 에워싸인 이끼에 뒤덮인 돌계단은 바라보고만 있어도 시원하고 편안한 기분을 맛볼 수 있다. 이 코스는 도착점에는치 낙차 133m의 거대한 나치 폭포가 있어 강한 힘이 느껴진다.
간사이 지역에도 조금만 활동반경을 넓히면 시원하게 지낼 수 있는 피서지가 많다. 오사카와 교토에서 전철과 버스를 이용해 일일여행을 할 수 있는 곳도 많으니 올 여름은 꼭 간사이의 피서지를 찾아 더위를 날려버리기 바란다.
※본 기사는 2023년 7월 현재의 정보를 토대로 작성했습니다. 최신 정보는 공식 홈페이지 등에서 확인하십시오.
Text by:주식회사 에필
※가격과 메뉴내용은 변경될 수 있습니다.
※특별히 기재된 것 이외에는 모두 세금이 포함된 가격입니다.
인기 투어 및 액티비티
본 게시물을 읽으신 분들께 추천해 드리는 시설
-
Yodobashi Camera Multimedia Umeda Store
복합상업시설
우메다/오사카 역/기타신치
-
Kambei Sannomiyahonten
불고기
고베/산노미야/기타노
-
Jukuseiniku-to Namamottsuarera Nikubaru Italian Nikutaria Sannomiya
술집
고베/산노미야/기타노
-
ISHIDAYA Hanare
불고기
고베/산노미야/기타노
-
Kanzenkoshitsuyakinikutabehodai Gyugyu Paradise Sannomiya
불고기
고베/산노미야/기타노
-
상품
Yoshida Gennojo-Roho Kyoto Buddhist Altars
토산점/안테나샵
니조성/교토 고쇼
-
오사카 관광의 새로운 정석! Osaka Metro 134개 역을 정복하는 모험, ‘에키인키(Eki-inki)’ 완전 가이드
by: Guest Contributor
-
【2026년】오사카 닛폰바시의 성지 'Joshin' 완전 공략 가이드:면세 + 8% 할인 쿠폰으로 스마트하게 즐기자!
-
오사카가 '사냥터'로 변한다! Osaka Metro × 몬스터 헌터 음성 AR 퀘스트 완전 공략 가이드
by: Guest Contributor
-
고야산 여행 - 난카이 전철의 새 관광열차 GRAN 텐쿠(천공)을 타고 세계유산 고야산으로
by: Guest Contributor
-
【2026 최신】교토 시조도리에 「돈키호테」 신점 오픈!관서 첫 인바운드 특화형 매장에서 한정 "후르츠 꼬치" 체험하기
-
【2026 최신】오사카·고베 여행이 더 행복해진다! 한신 전기철도 x 세사미 스트리트 마법 같은 콜라보! 래핑 열차부터 한정 스탬프 랠리까지 철저 해설
by: Guest Contributor
나만의 테마 여행
-
2025년 일본 나라의 전통행사 ‘와카쿠사 야마야키’는 붉게 타오르는 산이 압권
-
도쿄 나리타 공항에서 전철로 10분! 귀국 직전 마지막까지 즐기는 일본여행! 나리타산 신쇼지와 주변 명소!
-
도톤보리 현지인이 추천하는 스시 맛집 베스트 3
-
단풍에 물들다! 기원의 성지 ‘요시노야마’에서 가을단풍과의 공중산책
-
일본 나라 가볼만한곳 - 세계유산이 가득한 나라에서 놓칠 수 없는 신사와 불각 모음.
by: 주식회사 웨스트플랜
-
나리타 공항에서 도쿄 시내 가는 방법 총정리 | 신주쿠, 시부야, 도쿄역 교통편과 요금
by: LIVE JAPAN 편집부


















