교토 문화의 정수와 영국 문화의 전통이 조화를 이룬 호텔. 잉글랜드 북부의 스코틀랜드 아츠 앤 크래프트와 고도 에든버러를 테마로 디자인되었습니다.교토와 에든버러는 자매 도시일 뿐만 아니라, 오래된 거리 풍경과 전통적인 생활, 문화 등 유럽과 아시아의 아름다운 고도로서 매우 유사합니다.디자인은 공통된 공예와 관련된 문화를 테마로 구성되었습니다.호텔 스테이를 더 편안하게, 평소와 다른 목욕 경험을 제공하기 위해, 모든 객실에 울트라 파인 미스트 '미라블'을 도입하였습니다.
교토역에서 도보 5분이라는 뛰어난 위치에 자리한 마치야 호텔은, 츠보니와를 바라보며 노천탕에 몸을 담그면 소음을 잊게 하고, 마음이 편안해지는 시간을 느끼게 해줍니다. 옛날의 멋을 간직하면서도 현대적인 공간에서 우아한 시간을 보내실 수 있습니다. 세계적으로 유명한 시몬스사 매트리스와 템퍼사 최고급 베개를 채택하여, 하이클래스 호텔 사양으로 되어 있는 것도 기쁜 포인트입니다. 디자인성과 기능성이 높은 다이킨사의 에어컨 '리소라'는 바닥 온도 센싱 기능을 탑재하여, 실내 온도를 고르게 유지함으로써 몸에 매우 부드럽고 쾌적한 수면을 실현합니다. 안전하고 부드러운 따뜻함을 느낄 수 있는 바닥 난방도 설치되어 있어, 겨울철 추운 시기에 이용할 때는 물론, 냉증이 있는 분들에게도 매우 기쁜 설비가 되어 있습니다. 1층과 2층에 독립된 객실이 있어 프라이빗 공간에서의 체류를 마음껏 즐길 수 있습니다. 이 기회를 통해 건물 전체를 대여하는 숙박 시설이라는 새로운 여행의 형태를 꼭 즐겨보세요.
지하철 가라스마선 '시조'역 22번 출구에서 도보 7분.기온 마츠리에서 야마호코가 늘어선 신마치 거리에 위치한, 운치 있는 장소에 자리 잡은 호텔.교토의 식재료와 교토 특산물, 교토의 사계를 느끼며 즐길 수 있는 일본 요리 등을 제공하는 레스토랑과, 여행의 피로를 풀어주는 인공 탄산 온천 대욕장을 즐기실 수 있습니다.
하얏트 리젠시 교토는 고대의 역사와 전통을 오늘날에 전하는 푸르른 히가시야마 시치조의 한 구역에 위치하고 있습니다.교토 국립박물관, 산주산겐도, 치샤쿠인, 요겐인과 인접해 있으며, JR 교토역과 게이한 시치조역에서도 몇 분 거리로 비즈니스와 관광 모두에 편리한 위치를 자랑합니다.컨템포러리 재패니즈를 컨셉으로 일본 전통미를 국제적인 감각의 현대적인 취향으로 되살려 따뜻함이 가득한 공간과 교토 특유의 환대를 제공합니다.
