교토시내의 중심에 위치해, 관광·비즈니스에 절호의 로케이션. 니시키 시장이나 기온, 음식점이 모이는 시조 카라스마나 시조 카와라마치는 도보 권내. 인기있는 관광지로의 접근도 편리합니다. 호텔 주변에는 교토 특유의 아이템을 취급하는 전통 가게와 개성적인 상점, 사원 등이 많이 있습니다. 「나무」를 기조로 해, 온화한 색조로 교토다움을 이미지한 7 타입 250실의 객실. 기능성을 중시하면서도 여유로운 객실과 신발을 벗고 휴식을 취할 수있는 거실 공간을 갖춘 패밀리 룸 등, 혼자서, 친한 분과 또 가족으로 오셔도 보다 쾌적한 숙박 약속드립니다. 201석을 가진 올 디 다이닝 「Together&Co.」. 합리적인 퀵 런치부터 오후 한때를 천천히 보내실 수 있는 애프터눈 티 타임, 퇴근 시간에 최적의 바 타임, 디너까지 다양한 장면에서 사용하실 수 있습니다. 교토의 술과 현지 맥주, 와인 등 음료 메뉴도 충실했습니다. 숍, 셀프 세탁 코너, 최신 머신을 갖춘 피트니스 센터 등의 시설은 24시간 365일 이용 가능.
JR・지하철 교토역에서 도보 약 2분, 절호의 액세스를 자랑하는 교토 센츄리 호텔. 1928년에 전신인 「교토 스테이션 호텔」이 천황 즉위의 예어대전의 경축 사업의 하나로서 개업해, 올해로 창업 93년을 맞이합니다. 호텔의 심볼 「칸진의 교토등」을 중심으로 펼쳐지는 노스탤직 모던한 공간은, 수많은 공간 어워드를 수상. 오랜 역사와 길러 온 “대접”의 정신을 계승하면서도, 시대의 니즈에 따른 서비스로 고객을 맞이하겠습니다.
■기요미즈데라까지 도보 5분, 야사카의 탑, 기온의 야사카 신사, 삼십삼간당, 교토 국립 박물관도 도보 권내 ■객실은 파고 燵付・테라스 첨부・노천탕 첨부 등 전 17 타입. 후시미의 술을 따르는 술탕과 엄선한 어메니티류를 준비 ■충실의 무료 서비스를 즐기는 게스트 라운지 ■야사카의 탑을 원망하는 전세탕 ■다이닝으로 바다의 교토·산의 교토, 어식국의 역사 이나 풍토를 느끼는 식 체험
더 사우잔드 교토는, 다음의 천년의 기분을 전달하는, 「천년 호텔」. 유구의 도시 교토의 자연과 사는 지혜와 세심한 대접에서 태어난, 사람에게도, 사회에도, 미래에도 기분 좋은 감동 체험을 즐겨 주세요.
교토시영 지하철 카라스마선 「고조」역 2번 출구에서 도보 3분. 아로마 향기 스팀 사우나, 핫 스톤 암반욕 등 독특한 온욕 체험. 셀프 체크인, 룸 체크아웃 등 새로운 체류 스타일을 경험할 수 있는 라이프스타일 호텔을 체험해 보세요.
하얏트 리젠시 교토는 옛 역사와 전통을 지금 전해주는 녹음이 풍부한 히가시야마 시치조의 일각에 위치하고 있습니다. 교토 국립박물관, 삼십삼간당, 지적원, 양원원과 인접해, JR교토역, 게이한 나나조역에서도 몇 분과 비즈니스・관광 모두 편리한 입지입니다. 컨템포러리 재패니즈를 컨셉으로 일본의 전통미를 국제감각 풍부한 현대의 테이스트로 되살리게 해, 따뜻한 가득한 공간과 교토만의 환대를 제공합니다.
맑은 흐름의 끊임없는 가모가와의 기슭에 조용히 자리잡은 Genji Kyoto (겐지 교토). 기온, 선두초, 시조 거리, 니시키 시장, 교토역 등 도보로 20분 이내 거리에 있습니다. 교토 산책 후에는 가모가와와 다카세 강 사이에 끼인 조용한 거리에서의 체류를 만끽해 보세요.