교토역에서
・전철: 교토 시영 지하철 가라스마선 시조역 하차 후 한큐 교토선 가라스마역으로 환승(도보 3분) 가라스마역에서 교토-가와라마치 역까지 이동(2분, 380엔). 여기에서 기온 지역의 많은 목적지까지 도보로 약 10분 거리.
・버스 이용시: 교토역에서 100번과 206번 버스를 타면 약 20분 거리(기온 버스 정류장에서 하차).


기온 둘러보기
기온을 돌아보는 가장 좋은 방법은 도보. 아주 넓은 지역(약 30분 도보 거리)이 아니니, 걷다가 이곳저곳 돌아보는 것이 좋다.

교토 관광을 한다면 아마도 기온을 방문지로 넣는 사람도 있을지 모른다. 기온은 교토에서 가장 오래된 게이샤 및 마이코(수련 중인 게이샤) 지역 중 하나로, 관광객들에게 인기 있는 지역이다.

교토에는 아름다운 벚꽃나무 터널거리, 그 배경을 뒤로 흐르는 강, 일터로 향하는 실제 게이샤, 전통 음식, 사원 등 기온에서 바로 그것을 경험할 수 있다. 해가 진 뒤의 거리의 풍경도 예쁘게 다가오니 1박을 하며 여행을 재미를 느껴보길.

기온은 히가시야마라는 지역에 있다. 히가시야마는 기요미즈데라 사원, 야사카 신사 및 여러 쇼핑 지역을 포함한 전통적인 동네와 관광 명소가 있는 곳이다.

다음은 인기 지역과 대중 교통을 통해 가장 쉽게 접근할 수 있는 장소부터 기온에서 머물기에 가장 편리하고 좋은 곳을 소개해 본다.

1. 기온시조역 주변
기온의 중심으로 기차, 전철, 버스를 통해 교토역에서 직접 접근할 수 있으며, 방문할 곳이 많은 곳의 중심에 있다.

기온-시조는 기온에서 중심지이기도 하지만 가장 혼잡한 지역이기도 하다. 낮에는 교토 현지인들과 관광객으로 끊임없이 북적인다. 하지만 가모가와 강을 따라 걸으면 북적이는 인파를 피해 조용히 교토를 즐기기 좋다. 활기찬 분위기, 매일 거리를 채우는 거리 예술가, 음악가 및 장인들이 있는 곳이다.

역에서 강을 건너면 좁은 골목과 훌륭한 레스토랑과 바가 즐비한 폰토초와 기야마치 거리(Pontocho & Kiyamachi Street)가 있다.

2. 히가시야마역 분위기
히가시야마 역은 기온 시조에서 북쪽으로 불과 몇 블록 떨어져 있다. 여전히 기온과 매우 가깝고 비슷한 분위기를 즐길 수 있지만 거리는 그렇게 붐비지 않는다. 이 지역에서는 고풍스러운 옛 거리를 산책하면서 교토의 전형적인 이미지에 빠져들 수 있다.

히가시야마역에 가는 법
교토 역에서 교토 메트로폴리탄 가라스마선(고쿠사이카이칸 행)을 타고 가라스마 오이케 역에서 하차. 도자이선(로쿠지조행)으로 환승하여 히가시야마역에서 하차.

왜 히가시야마역 주변에 머물러야 할까?
중앙에 위치한 히가시야마 역은 지하철로 매우 쉽게 접근할 수 있으며 다양한 관광 명소가 도보로 15분 거리에 있다. 봄과 가을에는 히가시야마역 동쪽 지역(게아게 인클라인과 난젠지 사원 주변)은 벚꽃과 단풍으로 유명하다.

히가시야마역 주변의 볼거리와 즐길거리는?
도보로 15분 이내의 거리에 야사카 신사와 마루야마 공원, 유서 깊은 쇼핑 및 게이샤 지구인 하나미코지 거리가 있다. 역 북쪽에는 웅장한 헤이안 신사가 있다. 역 남서쪽에도 많은 레스토랑이 있다.

3. 기요미즈데라·니넨자카 지역
니넨자카(또는 니네이자카)는 기요미즈데라 사원 근처에 전통 가옥과 현지 상점이 곳곳에 있는 예스러운 지역이다. 기온 시조 남쪽에 있으며 버스로 가장 쉽게 갈 수 있다.

기요미즈데라/니넨자카 지역에 가는 법
・교토역에서 교토시영 206번 버스(D2 승차장, 히가시야마도리/키타오지 버스터미널)를 타고 기요미즈미치에서 하차. 거기에서 니넨자카 지역까지 도보로 약 7분 거리.

기요미즈데라/니넨자카 지역을 추천하는 이유
기요미즈데라는 교토의 주요 명소 중 하나로, 계절마다 화려하지만 특히 봄에는 벚꽃과 단풍이 아름답다. 기요미즈데라로 이어지는 주요 도로는 낮 동안 붐비지만 옆길은 훨씬 더 조용하다. 이를 따라 다양한 상점과 레스토랑을 만날 수 있다.

이 지역은 버스로 쉽게 접근할 수 있지만 어린이나 여러 개의 여행 가방을 가지고 여행할 계획이라면 버스 공간이 제한되어 있기 때문에 택시로 숙소까지 이동하는 것이 좋다. 또한, 이곳의 숙박 시설은 예외적이지만 많은 관광을 할 계획이라면 지하철/철도 역에 더 가까이 머무르는 것을 고려할 수 있다.

니넨자카 지역의 볼거리와 즐길거리
이 지역은 더 작은 사원과 상점으로 가득 차 있다. 기요미즈데라
사원 외에도 호칸지 절에서는 니넨자카에서 보이는 아름다운 높은 탑이 있다. 또한 고다이지 사원에는 고요한 불교 사원과 아름다운 일본식 정원이 있다.

・봄: 기온에 방문하기 가장 좋은 시기는 봄이다. 특히 3월에서 4월 사이에 방문하면 벚꽃이 만발하여 다른 곳에서는 느낄 수 없는 애니메이션 같은 로맨틱한 분위기를 경험할 수 있다. 날짜를 계획하는 데 도움이 되도록 벚꽃 예보를 살펴보자.

・여름: 7월에는 기온 마츠리가 열린다. 기온 마츠리는 일본 최대의 축제이다. 강렬한 온도와 습도로 더워지는 교토이지만 마츠리를 보기싶다면 여름철 여행도 고려해 보자.

・가을: 히가시야마 지구는 단풍 명소로 가득하다. 11월 말경부터 12월 초순에는 많은 지역 사찰에서 아름다운 단풍을 볼 수 있다. 최신 날짜의 단풍 예보를 확인하자.

이 시즌은 매우 인기가 많기 때문에 호텔은 빨리 만실이 될 수 있다. 최소 2~3개월 전에, 예약을 서두르는 것이 좋다. 여행 일정이 짜여지면 미리 맛집 예약도 하는 것이 좋다.

1. 호텔
기온에 있는 다양한 종류의 호텔이 있다.
호텔의 종류는 리조트 호텔 및 비지니스 호텔, 수는 적지만 프리미엄 호텔도 찾을 수 있다. 특히 비지니스 호텔은 객실은 좁지만 가성비가 좋은 곳으로 1박 가격은 상당히 합리적이다.

2. 료칸
일본이라면 료칸을 빼 놓을 수 없다.
료칸은 세련된 외관과 우아한 느낌을 지닌 숙박시설이다. 객실은 세련된 스타일이 많고, 바닥에 다다미가 깔려 있는 경우가 많다.

숙박시설에 따라 다다마 객실과 침대가 결합된 곳도 있다. 료칸에 머무는 즐거움은 식사와 온천욕이다. 료칸은 주로 현지 제철 재료로 만든 현지 요리를 제공한다. 그리고 많은 료칸에는 대형 공용 욕실이나 노천탕이 있다. 객실에 비치된 캐주얼한 기모노인 유카타를 입고 료칸 안을 산책할 수 있다.

3. 게스트하우스 & 호스텔
게스트하우스와 호스텔은 전 세계와 마찬가지로 합리적인 가격에 훌륭한 숙박 시설을 제공한. 그들은 일반적으로 안전하고 깨끗하며 종종 일본에서 좋은 위치에 있다. 일반적으로 1인 여행객이나 소규모 그룹에 적합하지만 일부 장소에는 가족에게도 적합한 숙박 시설도 있다.

4. 아파트/독채 렌탈
호텔보다 다소 비쌀 수 있지만 베케이션 렌탈은 크기가 더 크고 더 많은 사람이 들어갈 수 있는 경우가 많기 때문에 가족이나 친구 그룹에게 적합하다.교토에는 '마치야' 또는 '교토'라는 특정 유형의 렌탈 옵션이 있다. - 마치야." 이들은 1950년대 이전에 지어진 교토에서 볼 수 있는 전통 가옥 유형으로, 대부분이 매력적인 숙박 시설로 개조되었다.

기온에는 많은 숙박 시설이 있지만 성수기에 방문하면 원하는 숙박 시설을 정확히 찾기 어려울 수 있다. 또는 다음 영역을 시도해 볼 수 있다.

・교토역 주변
교토역은 도시의 교통 중심지이다. 교토 타워와 같은 수많은 명소, 레스토랑, 쇼핑 센터를 찾을 수 있을 뿐만 아니라 교토의 모든 지역과 일본의 다른 도시로 매우 잘 연결되어 있다.

・가라스마오이케역 주변
이 지역은 도시의 주요 관광지로 이동하기 위해 몇 분의 환승 시간을 신경쓰지 않는 사람들에게 적합하다. 여기에 훌륭한 호텔, 레스토랑, 카페가 있으며 이 지역은 교토 만화 박물관에서 도보 거리에 있으며 많은 교토 명소(물론 기온 포함)에서 버스나 지하철로 10-20분 거리에 있다.