Hotel New Awaji는 아름다운 바다 전망을 감상할 수 있는 넓은 객실을 보유하고 있으며, 일부 객실은 전용 야외 욕조를 갖추고 있습니다. 대중 온천탕, 해변과 가까운 야외 수영장 및 5개의 레스토랑도 마련되어 있습니다. Hotel New Awaji의 객실은 다다미 바닥과 전통 요이불 세트를 갖추고 있습니다. 객실에는 LCD TV와 냉장고도 마련되어 있습니다. 일부 객실에는 테라스와 전용 노천탕이 있습니다. 태국식, 하와이식, 해수 요법 등의 다양한 마사지를 받으며 휴식을 취해보십시오. Hotel New Awaji에서는 놀이터 및 자전거 대여 서비스도 이용하실 수 있습니다. 저녁 식사 포함 요금으로 예약한 경우, 신선한 해산물과 아와지 쇠고기로 구성된 전통 일식 요리를 객실에서 즐기실 수 있습니다. 티 라운지 Seagull에서는 수제 페이스트리를 선보이며, 야간 라운지인 Hibiscus에서는 노래방을 운영합니다. Bar Awaji에서 재즈 음악을 즐기셔도 좋습니다. Hotel New Awaji에서 운행하는 무료 셔틀을 이용하면 스모토 고속버스 센터(Sumoto Express Bus Centre)까지 10분이 소요됩니다. 스모토 성(Sumoto-jo Castle)도 호텔에서 차로 10분 거리에 있습니다.
Plaza Awajishima는 나루토 해협의 아름다운 전망을 지닌 야외 온천탕을 자랑하며, 전통적인 일식 요리와 마사지 서비스를 제공합니다. 나루토 기차역은 28km 거리에 있습니다. 모든 객실에서 바다를 조망하실 수 있습니다. Plaza Awajishima의 객실은 DVD 플레이어가 비치된 평면 TV, 욕조가 마련된 실내 욕실, 에어컨 및 냉장고를 갖추고 있습니다. 호텔은 넓은 서양식 객실을 비롯해 다다미 바닥으로 마감된 일본식 룸을 갖추고 있습니다. 일본식 룸에는 요이불 세트가 준비되어 있습니다. 투숙객은 테니스를 치거나 게임룸을 이용하실 수 있습니다. 사우나에서 간단히 땀을 빼셔도 좋습니다. 호텔에는 구내 노래방도 자리하고 있습니다. 여름 중순에는 야외 수영장이 개장됩니다. 조식 및 석식으로 전통적인 가이세키 멀티 코스 석식을 포함한 일본식 요리가 제공됩니다. Blue Bell Restaurant에서는 현지 요리, 신선한 해산물 요리 및 음료를 즐기실 수 있습니다. 해당 호텔은 스모토 버스 정류장(Sumoto Bus Center)에서 무료 셔틀로 50분 거리에 있습니다. 유즈루하 산(Mount Yuzuruha)은 20km 떨어져 있습니다.
바다가 내려다보이는 대형 온천을 자랑하는 Kaigetsukan은 뷰티 트리트먼트 스파 및 노래방, 게임 센터, 당구 등의 놀이 시설을 갖추고 있습니다. 가족 욕실을 전용으로 이용하려면 추가 요금으로 예약하셔야 합니다. 공용 공간에서 무료로 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 숙박 시설은 여름에 야외 수영장을 개장합니다. Amaterasu는 족욕 욕조와 아로마 마사지 살롱을 갖추고 있습니다. 머무는 동안 구내 기념품 가게에서 현지 기념품을 구입하실 수 있습니다. Kaigetsukan의 짚으로 짠 다다미 바닥과 전통 요이불 세트를 갖춘 일본식 객실 또는 서양식 침대가 마련된 객실 중 선택하실 수 있습니다. 모든 객실은 평면 TV, 냉장고 및 전기 주전자를 갖추고 있습니다. 실내 욕실에는 욕조와 세면도구가 구비되어 있습니다. 숙박 시설은 스모토 버스 터미널(Sumoto Bus Terminal)에서 도보로 5분, 오하마 비치(Ohama Beach)에서는 도보로 3분 거리에 있습니다. 또한, 스모토 성(Sumoto Castle)은 도보로 5분 이내의 거리에 있습니다. 머무는 동안 Restaurant Ikuri에서 맛있는 현지 해산물과 신선한 재료를 드실 수 있습니다. 나카이(전용 종업원) 서비스를 이용하면 식단에 맞춰 일본식 코스 요리(석식)를 객실에서 즐기실 수 있습니다.
Minato Koyado Awajishima offers rooms in Fukura. The accommodation provides a 24-hour front desk, and luggage storage for guests. At the ryokan, all rooms are equipped with a wardrobe. The shared bathroom is equipped with a shower, free toiletries and a hair dryer. At Minato Koyado Awajishima, rooms are fitted with air conditioning and a flat-screen TV. A Japanese-style breakfast is available daily at the property. The property has a hot spring bath. Tokushima is 26 km from the accommodation, while Wakayama is 42 km away. The nearest airport is Kansai International Airport, 52 km from the property.
Overlooking Osaka Bay, Yumekaiyu Awajishima boasts 2 stylish restaurants and a variety of hot-spring baths. Free WiFi and a private bathroom with a bathtub are included in some rooms. All rooms at Yumekaiyu Ryokan have a TV and a fridge. Some feature a balcony. Japanese rooms with tatami (woven-straw) floors and traditional futon bedding are also on offer. The hotel is 5 minutes from Sumoto Bus Centre on the free shuttle. Ohama Beach is a 1-minute walk, and Sumoto Castle is 650 metres away. Free-use bicycles are provided. Guests can relax with Ayurvedic treatment or massage at a spa, sing tunes at karaoke or soak in the small indoor pool or jet bath. The hotel’s terrace offers panoramic sea and mountain views. Hamabo Restaurant serves Japanese cuisine with fresh seafood and beef. Isobetei, on the hotel’s top floor, offers private dining areas with sea views.
Boasting an outdoor pool and natural hot spring baths, Awaji Hamarikyu is located in Minamiawaji. It features spa facilities, a library lounge and a gift shop on site. Free WiFi is provided in all areas. Featuring luxurious décor and a Japanese historic charm, each room comes with a flat-screen TV and air conditioning. A fridge and an electric kettle are also provided. The private bathroom comes with free toiletries. Some rooms offer sea or mountain views. At Awaji Hamarikyu you will find a sauna, free shuttle service and a garden. Other facilities offered include a shared lounge where you can unwind. The property offers free parking. The property is located in Keino Matsubara, which is renowned for a beautiful sunset. Free shuttle buses from Rikunominato Seidan and Seidanshichi bus stops are available. A Breakfast buffet with Japanese and Western dishes is served at the on-site restaurant Shunbo Aratan. Delicately prepared Japanese dinner can be enjoyed, as well.
Nagisa-no-Sho Hanagoyomi는 탁 트인 바다의 전망을 감상할 수 있는 넓은 일본식 룸을 보유하고 있습니다. 일부 객실에는 테라스와 전용 야외 온천탕이 마련되어 있습니다. 이 호텔은 레스토랑, 사우나 및 무료 Wi-Fi를 갖추고 있습니다. 마사지 트리트먼트도 이용 가능합니다. Nagisa-no-Sho의 객실에는 짚으로 짠 부드러운 다다미 바닥으로 마감된 거실과 서양식 침대가 비치된 침실 및 대형 평면 TV가 마련되어 있습니다. 또한, 미니 냉장고, 무료 차 및 세면도구도 제공됩니다. 머무는 동안 공용 온천탕에서 멋진 전망을 감상하거나 테라스에서 휴식을 취해보십시오. 도서관에서 조용한 시간을 즐겨보시는 것도 좋습니다. Hotel Hanagoyomi Nagisa-no-Sho는 부티크와 무료 주차장을 보유하고 있습니다. Akura 레스토랑은 계절에 따라 현지 음식을 선보입니다. 또한, 카페 라운지 Hama Azami에서 차와 커피를 즐겨보시기 바랍니다. Hotel Nagisa-no-Sho Hanagoyomi는 차로 10분 거리에 있는 스모토 고속 버스 터미널 행 무료 셔틀을 제공합니다. 스모토 성은 호텔에서 차로 10분 거리에 있습니다.
■우메기야는 아와지시마의 서해안에 오픈한 개인실 5실의 조식 첨부의 숙소입니다. 저녁 식사는 인근 음식점을 추천하고 있습니다. ■ 옛날의 정취를 남기면서 지금의 여행 스타일에도 적응하는, 그런 공간 만들기를 유의하고 있습니다. ■서해안가에 있으므로 조금 다리를 옮기면 세토내해에 가라앉는 석양을 보실 수 있습니다. ■해안까지 걸어 5분이므로, 아침과 저녁의 산책을 추천합니다. ■화장실, 샤워, 화장실이 다른 손님과 공용이 됩니다. 객실에는 없으니 참고하시기 바랍니다. ■객실은 2층에 있습니다만, 화장실, 샤워등은 1층만이 됩니다. 엘리베이터는 없고, 경사가 가파른 계단이 되기 때문에 다리가 불편한 쪽은 주의해 주세요. ■당관의 욕실은 예약제의 샤워만이 됩니다. ■차로 5분 거리에 온천 시설이 있어, 이용시에는 할인권을 건네주고 있습니다. ■ 목욕 타월, 페이스 타올은 샤워실에 준비하고 있습니다. ■유카타는 없습니다. ■칫솔은 유료(50엔)입니다. ■ 셀프 코너에 정수와 전기 주전자를 상비하고 있으므로 자유롭게 이용하십시오.
■키아와 해협의 파노라마를 일망하는 「NAGISA 테라스」와 해경의 아름다운 일본식 카페 「하마 아자미」 ■12종의 채 유카타・6종의 띠로부터 기호의 조합을 선택 가능. 그룹 호텔의 2종의 원천 & 3개의 온천탕 순회도 ■온천과 바다를 독점할 수 있는 노천탕 첨부 화양실 “하루카” ■제철 다이닝으로 즐기는 사계절의 재료를 사용한 요리 ■하와이안 마사지나 전세 온천 노천탕도
