ふりそそぐ光に、まばゆく映えるたたずまい、 「光(ルミエール)」という名の通り、 おだやかに沸き立つ光彩が、心地よい時を刻みます。 東京でのビジネスやレジャーの後、 心やすらぐひとときをお過ごしください。
Our hotel is less than half an hour from Tokyo’s famous city centers - Ikebukuro, Shinjuku, and Shibuya. Just catch the train from Tokiwadai Station – 5 minutes’ walk from the hotel door – and you’ll be marveling over the famous Shibuya Crossing or tracking down the best bars in Shinjuku in no time. Or, visit Ikebukuro Sunshine City and see one of Tokyo’s best aquariums, the Sunshine City Aquarium. Alternatively, enjoy a bit of Tokyo shopping in Shibuya 109.
