磐梯山から24kmの休暇村 裏磐梯は北塩原村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。喜多方駅から34km、会津若松駅から36km、飯盛山から37kmの宿泊施設です。山の景色を望むエアコン付きのお部屋にはデスクと無料WiFiが備わります。 休暇村 裏磐梯のお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとセーフティボックスが備わります。 休暇村 裏磐梯にはウェルネスエリア（サウナ、温泉付）などの様々な施設があります。エリアではハイキングとサイクリングが人気で、4つ星の旅館ではレンタル自転車を提供しています。 休暇村 裏磐梯から会津若松城まで39km、昭和の森まで23kmです。福島空港まで81kmです。
網代湾を見下ろす絶景の貸切展望檜風呂
蔵王にあるかっぱの宿旅館三治郎はSendai City Community Support Centerから38kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。櫻岡大神宮から38km、仙台国際センターから38km、仙台市博物館から39kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、仙台城跡から38kmの場所にあります。 かっぱの宿旅館三治郎のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。かっぱの宿旅館三治郎のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 かっぱの宿旅館三治郎に滞在中は、サウナや温泉などのスパ&ウェルネス施設を利用できます。 この宿泊施設から瑞鳳殿まで39km、仙台駅まで40kmです。仙台空港まで33kmです。
松島湾の正面に位置する小松館 好風亭は、無料の有線インターネット回線付きの客室、温泉、客室での伝統的な会席料理を提供しています。車で5分先のJR松島海岸駅からの無料シャトルを利用できます。 客室にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ケトル（緑茶ティーバッグ付）が備わります。ほとんどの客室は畳敷き（布団利用）で、一部の客室には専用露天風呂があります。専用バスルームにはヘアドライヤーが付いています。 温泉（露天風呂付）、予約制の貸切温泉を利用できます。追加料金にてマッサージをリクエスト可能です。ギフトショップでは地元の産品を販売しています。フロントデスクでは荷物預かり、ノートパソコンのレンタルを利用できます。 地元の新鮮な魚介類や食材を使った伝統的な会席料理を提供しています。 小松館 好風亭は五大堂神社から徒歩10分、瑞巌寺から徒歩15分です。
花いろどりの宿 花游は熊野灘や海岸沿いの穏やかな山並みを見渡せる広々とした庭、温泉、屋外プール（夏季営業）、テニスコートを併設しています。海を望む和室のお部屋を提供しています。夕食には伝統的な懐石料理を用意しています。 花いろどりの宿 花游では、布団が備わる畳敷きのお部屋を用意しています。各お部屋にエアコン、専用バスルーム、電気ポットが付いています。スリッパも提供しています。 JR紀勢本線の紀伊勝浦駅まで車で15分で、無料シャトルを提供しています。太地町立くじらの博物館、太地くじら浜公園まで徒歩10分です。
ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。 ホテルニューアワジの畳敷きの客室には、布団、液晶テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室にはテラス、専用露天風呂が付いています。 滞在中は、タイ式、ハワイ式、タラソテラピーなどの様々なタイプのマッサージでリラックスできます。ホテルニューアワジにはプレイグラウンドがあり、レンタル自転車も提供しています。 夕食込みの料金で滞在の場合は、新鮮な魚介類や淡路牛を使用した伝統的な和食を客室内に用意しています。ティーラウンジ「シーガル」では自家製ペストリー、ナイトラウンジ「ハイビスカス」ではカラオケを楽しめます。ジャズが流れる「バル淡道」も併設しています。 ホテルニューアワジから洲本高速バスセンターまでホテルの無料シャトルで10分、洲本城まで車で10分です。
十四春旅館 - 国登録有形文化財は、文化財に指定された明治時代の建物を利用する伝統的な宿泊施設で、五条駅から徒歩わずか3分、JR京都駅から地下鉄で1駅です。マッサージを利用できます。 十四春旅館 - 国登録有形文化財のお部屋は畳敷きで、布団、エアコンが備わります。緑茶と浴衣を用意しています。小さな庭園に面したお部屋もあります。 旅館から東本願寺まで1km、五条大橋と鴨川まで徒歩約15分です。大丸百貨店から900mです。 バスルームは共用ですが、予約制の貸切風呂として利用できます。 朝食には、追加料金で和食を楽しめます。
有名な京都の祇園にある柚子屋旅館は、八坂神社に近い5つ星の高級ホテルで、和室の客室、伝統的な懐石料理、無料Wi-Fiを提供しています。 柚子屋旅館の畳敷きの客室には季節の野草が飾られ、アンティーク家具、布団が備わっています。 滞在中は大浴場の柚子湯でリラックスできます。英語を話すスタッフが観光の手配をサポートします。 レストラン一心居では、ランチと伝統的な和食の夕食を楽しめます。 柚子屋旅館は知恩院や長楽寺まで徒歩10分、祇園四条駅までは徒歩10分、建仁寺まで車で5分です。
Ryouri no yado Ginrinは鳥羽市にあり、伊勢神宮内宮まで24km以内、おはらい町まで23km以内です。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 Ryouri no yado Ginrinのお部屋にはシーティングエリアと薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Ryouri no yado GinrinからUra Shrineまで徒歩14分、Toba Sea-Folk Museumまで3.6kmです。名古屋空港まで165kmです。
石鏡第一ホテル神倶良は丘の上に位置し、日の出と海の美しい景色を望めます。温泉、カラオケ設備、和食を提供しています。近鉄鳥羽駅との無料送迎シャトル（事前予約制）、マッサージトリートメントを手配できます。 石鏡第一ホテル神倶良に滞在中は、男女別の大浴場（露天風呂付）でリラックスしたり、卓球を楽しめます。トンビの餌付け体験も可能です。24時間対応のフロントデスク、無料駐車場、ドリンクとスナックの自動販売機を利用できます。 宿泊施設では和室エリア付きの客室を提供しています。一部の客室には専用の露天風呂温泉が付いています。お部屋にはベッドまたは布団、液晶テレビ、冷蔵庫、浴衣、加湿器、バスアメニティが備わります。 ダイニングルームでは和食と洋食のビュッフェ式朝食（毎朝）、会席料理を提供しています。一部の客室ではお部屋食を楽しめます。 石鏡第一ホテル神倶良は、ミキモト真珠島や近鉄鳥羽駅から車で25分、伊勢神宮や歴史テーマパークの伊勢安土桃山文化村から車で1時間です。
三國屋はJR城崎温泉駅から250mの場所に位置し、日本庭園、温泉、花瓶ギャラリーを併設しています。和室のお部屋にはDVDプレーヤー、布団が備わります。 三國屋のお部屋は畳敷きで障子があり、エアコンを完備しています。各お部屋に電気ポットと専用トイレが付いています。バスルームは共用です。 三國屋は城崎温泉エリアにあり、さとの湯から徒歩2分、城崎温泉ロープウェイから1km、城崎マリンワールドから4.5kmです。 無料貸切風呂が3つあります（予約不要）。無料WiFiを提供しています。和食の朝食と夕食を提供しています。
趣の異なる客室は自然を感じる癒しの空間
東京の中心部にある台東旅館は、エアコン付きのお部屋、無料レンタル自転車、無料WiFi、庭を提供しています。2つ星の旅館で、共用ラウンジを提供しています。禁煙の宿泊施設で、かっぱ橋道具街通りから徒歩4分の場所にあります。 台東旅館のお部屋にはそれぞれデスクと共用バスルームが備わります。 この宿泊施設のそばには太皷館、浅草ROX、Honpo-ji Templeなどの人気観光スポットがあります。羽田空港まで23kmです。
あかん鶴雅 別荘 鄙の座は阿寒湖の湖畔にあり、豪華な日本の温泉を体験できます。広々としたお部屋には専用の露天風呂、リビングエリア（ソファ付）があり、無料WiFi、薄型テレビが備わります。 あかん鶴雅 別荘 鄙の座のお部屋は畳敷きに障子の伝統的なデザインと、DVDプレーヤーや洋式フルバスルームなどのモダンな設備が調和しています。 ホテルから阿寒岳神社までわずか150m、阿寒湖アイヌコタンまで750m、釧路空港までバスで80分です。 滞在中はエントランスで靴を脱ぎ、館内では浴衣と足袋を利用できます。音楽を楽しめるリスニングルームやリラックスできる書庫も併設しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 併設レストランでは、和朝食、会席料理のディナーを提供しています。バーでは一枚板の長いカウンターでドリンクを楽しめます。
登別にある滝乃家別館玉乃湯は、無料Wi-Fi付きのお部屋を提供する宿泊施設で、登別地獄谷から徒歩8分の便利なロケーションです。登別熊牧場まで約1.3km、登別伊達時代村まで3.5km、登別温泉まで100mです。温泉、24時間対応のフロントデスクを利用できます。 旅館の各部屋にはワードローブが備わり、バスルーム（ヘアドライヤー付）は共用です。滝乃家別館玉乃湯のすべてのお部屋には、エアコン、薄型テレビが付いています。 アジアンブレックファーストを毎朝用意しています。夕食には会席料理を楽しめます。 最寄り空港の新千歳空港まで55kmです。
Located in Hokkaido’s famous Noboribetsu hot spring areas, adex Inn is a 14-minute drive from JR Noboribetsu Station. Guests staying can soak in the hot spring bath. Noboribetsu Jigokudani (Hell Valley) is just a 2-minute walk from the hotel while the popular Noboribetsu Bear Park is a 15-minute drive away. Guests can also make a 10-minute drive to the Date Jidaimura Village and enjoy a step back in time. adex Inn offers access to the public hot spring bath at the Daiichi Takimotokan located across the road. Guest rooms are simply furnished and come with a flat-screen TV, a fridge and a working desk. The private bathroom comes with free toiletries and a hairdryer.
章月グランドホテルは、温泉（露天風呂付）、サウナ、渓谷の景色を望む客室（洋室/和室）を提供しています。定山渓温泉地区にあり、JR札幌駅から車で50分です。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、浴衣、セーフティボックスが備わり、洋室（ベッド付）、和室（布団付）を用意しています。加湿器、専用バスルームも付いています。 滞在中は心地よいマッサージでリラックスしたり、共用ラウンジでくつろげます。館内に売店（地元の特産品あり）、ドリンクの自動販売機、喫煙エリアがあり、フロントは毎日24時間対応です。 地元産の野菜を使用した伝統的な会席料理と和朝食セットをダイニングルームで楽しめます。 章月グランドホテルは札幌国際スキー場から車で30分、真駒内カントリークラブから車で40分、札幌から車で60分、新千歳空港から車で100分、定山源泉公園から徒歩5分です。
湯元白金温泉ホテルは静かな和室、温泉、日本料理、ロビーでの無料Wi-Fiを提供しています。 布団を利用する畳敷きの客室で、仲居が客室を担当します。シーティングエリア（椅子とコーヒーテーブル付）、液晶テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わり、浴衣も用意しています。 湯本白金温泉ホテルでは、大浴場（露天風呂付）でリラックスできます。地元の特産品を販売する売店、ドリンクの自動販売機、無料駐車場もあります。事前のリクエストに応じて、記念日のギフトの手配をしています（有料）。 ビュッフェ式朝食をダイニングルームで提供しており、夕食には伝統的な会席料理をダイニングルームまたは客室内で楽しめます。 湯元白金温泉ホテルからしらひげの滝まで徒歩3分、車で白金青い池まで車で3分、四季彩の丘、西美の杜美術館まで車で30分、美瑛駅まで車で20分、旭川空港まで車で40分です。
定山渓第一寶亭留 翠山亭は、佐々木観光果樹園からわずか4.2kmの閑静な場所に位置し、伝統的な和室、温泉、マッサージサービスを提供しています。 定山渓第一寶亭留 翠山亭から美しいさっぽろ湖まで5.5km、豊平峡ダムまで6.3kmです。JR札幌駅から徒歩15分の場所にある昭和ビル（大通西5丁目）からの無料シャトルバスを利用できます。無料駐車場を併設しています。 広々とした大浴場と露天風呂、または貸切風呂でリラックスした午後を過ごせます。コンシェルジュサービス、24時間対応のフロントを提供しており、ロビーでは無料Wi-Fiを利用できます。 松庵では北海道の食材を使った和食や伝統的な会席料理を楽しめます。バー古窓は食後のドリンクに最適です。
登別市にある旅亭 花ゆらは洞爺湖から45kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。4つ星の旅館で、山の景色を望むユニットと温泉を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、東室蘭駅から27kmの場所にあります。 旅亭 花ゆらのエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設ではビュッフェまたはアジア料理の朝食を提供しています。 旅亭 花ゆらのそばにはSengen Park、Yuzawa Shrine、登別地獄谷などの人気観光スポットがあります。旅亭 花ゆらから最寄りの新千歳空港まで69kmです。
