スーパーホテル品川新馬場は、京急線の新馬場駅から徒歩わずか5分で、ホットタブ、無料Wi-Fi、無料の朝食（焼きたてのオーガニックパン付）、コインランドリー、ドリンクの自動販売機、マッサージトリートメントを提供しています。 明るくコンパクトな客室には、壁掛け薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ、トイレ、シャワー付）、冷蔵庫、バスアメニティ、加湿器が備わっています。 スーパーホテル品川新馬場では、アイロンサービスや荷物預かりを利用でき、ズボンプレッサーをレンタルできます。女性には、チェックイン時にアメニティセットを用意しています。無料の朝食の提供時間は06:30〜09:00です。 スーパーホテル品川新馬場は、お台場、渋谷、築地までそれぞれ電車で約30分です。ショッピングやエンターテイメントを楽しめる六本木までタクシーで20分です。羽田空港まで電車で45分、成田空港まで電車で1時間半です。
Nestled in the beautiful mountains and surrounded by untouched nature, 美瑛 白金温泉 ホテルパークヒルズ boasts natural hot spring baths, a fitness centre and a relaxation massage salon. Free Wi-Fi is provided in the public area. Spacious non-smoking guest rooms are decorated with natural colours, and feature a flat-screen TV and a fridge. Toiletries and a hairdryer are included in the en suite bathroom. Japanese yukata robes are also provided. Guests at Park Hills Shirogane can enjoy a range of outdoor activities, including hiking, golfing and skiing around the hotel. The indoor swimming pool is open during peak seasons. The hotel is a 25-minute drive from JR Biei Station. Shirahige Waterfall is a 5-minute drive from the property. Tout Le Monde restaurant offers hearty Japanese and Western buffets for breakfast and dinner, featuring locally-grown meat and vegetables. Set meals and a la carte dishes are served for lunch.
