ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。 ホテルニューアワジの畳敷きの客室には、布団、液晶テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室にはテラス、専用露天風呂が付いています。 滞在中は、タイ式、ハワイ式、タラソテラピーなどの様々なタイプのマッサージでリラックスできます。ホテルニューアワジにはプレイグラウンドがあり、レンタル自転車も提供しています。 夕食込みの料金で滞在の場合は、新鮮な魚介類や淡路牛を使用した伝統的な和食を客室内に用意しています。ティーラウンジ「シーガル」では自家製ペストリー、ナイトラウンジ「ハイビスカス」ではカラオケを楽しめます。ジャズが流れる「バル淡道」も併設しています。 ホテルニューアワジから洲本高速バスセンターまでホテルの無料シャトルで10分、洲本城まで車で10分です。
リーズナブルに泊まれる癒しとくつろぎの宿
リーガロイヤルホテル大阪 ヴィニェット コレクション by IHGはJR大阪駅から無料シャトルでわずか15分の場所にあり、無料WiFi付きのモダンなユニットを提供しています。フランス料理のコースから伝統的な日本料理まで取り揃えた20軒の素晴らしい飲食店を併設しています。 リーガロイヤルホテル大阪 ヴィニェット コレクション by IHGのお部屋はシンプルで現代的な内装です。全室にエアコン、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）が備わります。電源アダプター、薄型衛星テレビも付いています。 大阪府立国際会議場、京阪中之島駅へ直通でアクセスでき、京都まで直通電車で1時間です。ユニバーサル・スタジオ・ジャパンまで電車で25分、難波や心斎橋エリアまでタクシーで約10分です。関西国際空港までハービスOSAKAのバス乗り場からリムジンバスで90分です。ハービスOSAKAのバス乗り場は、ホテルの無料シャトルバスの停留所から徒歩5分です。 フィットネスセンター、屋内プール（ジェットバス付）を追加料金で利用できます。マッサージでリラックスしたり、カラオケをしたり、隣接のモールでショッピングを楽しめます。 皇家龍鳳では中華料理を、「なにわ」では鉄板焼きを提供しています。レストラン「リモネ」ではビュッフェ式朝食を、「なかのしま」では和食を楽しめます。館内にはバーやカフェも数軒あります。
近鉄奈良駅から徒歩わずか2分に位置する奈良白鹿荘は、大浴場、エアコン完備の客室（無料Wi-Fi、専用フルバスルーム付）を提供しています。 奈良白鹿荘の畳敷きの和室には布団、冷蔵庫、衛星テレビが備わります。 奈良白鹿荘は興福寺と奈良国立博物館から徒歩10分、東大寺から1.2km、依水園から徒歩10分です。滞在中は、宿泊施設のレンタル自転車で気軽に探索を楽しめます。関西空港までバスで100分です。 宴会場で和朝食、客室で夕食を提供しています。
JR新潟駅から徒歩10分のANAクラウンプラザホテル新潟は、エレガントな客室、高級レストラン5軒、最上階のバーを提供しています。追加料金で自転車をレンタル可能で、館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 全室に快適なベッド、ゆったりとしたデスク、薄型テレビ（ペイパービューチャンネル付）、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わります。 ANAクラウンプラザホテル新潟では、外貨両替サービス（米ドル、ユーロのみ）、荷物預かり、24時間対応のフロントデスクを提供しています。客室内でのマッサージサービスも追加料金で手配できます。 新潟のビジネス街の近くに位置し、賑やかなピアBandai市場まで徒歩ですぐ、新潟空港まで車で25分です。 和食ダイニング 蔵では季節の和食を、天壇では食欲をそそる中華料理を提供しています。1階に終日営業のシーズンカフェがあります。美しい海と山の景色を望むスカイバーでは夜のドリンクを楽しめます。
南あわじ市にあるプラザ淡路島はバーを提供しています。3つ星の旅館で、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。フランス料理のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 プラザ淡路島の一部のお部屋はテラス付きで、すべてのお部屋にポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 プラザ淡路島ではビュッフェまたはアラカルトの朝食を提供しています。 プラザ淡路島はウェルネスエリア（マッサージあり）、サウナ、温泉を提供しています。 この宿泊施設のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 徳島阿波おどり空港まで37kmです。
蔵王温泉スキー場から徒歩3分の蔵王・和歌の宿 わかまつやは蔵王温泉にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。レストラン、ルームサービス、24時間対応のフロント、無料WiFiなどを提供しています。ホットタブと温泉があり、山の景色が望めます。 蔵王・和歌の宿 わかまつやのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 エリアではハイキングとスキーが人気で、3つ星の旅館ではレンタカーを提供しています。 山形空港まで35kmです。
ウェスティンホテル仙台は仙台市で最も高い高層ビル内にあり（28〜36階）、JR仙台駅から徒歩わずか10分の場所に位置しています。豪華なお部屋、無料のジム、マッサージを楽しめる敷地内のサロン、館内のレストラン2軒とバーを提供しています。Wi-Fiを追加料金で利用できます。 シックな内装のモダンなお部屋には、床から天井までの窓、液晶衛星テレビ、冷蔵庫、電気ポット、ミニバー、広い専用バスルーム（バスタブ、シャワー室、無料バスアメニティ付）が備わっています。 ウェスティンホテル仙台の24時間対応のフロントでは、荷物預かりやランドリーサービスの手配を行っています。FLOW SPA（併設スパ）では、各種トリートメント、サウナ、リラクゼーションラウンジを提供しています。館内にはギフトショップもあります。 スタイリッシュなレストラン「シンフォニー」では洗練された洋食を、最上階の「一舞庵（いちむあん）」では伝統的な和食を楽しめます。ラウンジ＆バー「HORIZON（ホライゾン）」では、アフタヌーンティー、軽食、イブニングドリンクを用意しています。 ウェスティンホテル仙台から楽天Koboスタジアム宮城（旧クリネックススタジアム宮城）まで車で10分、青葉城公園まで車で20分、仙台空港まで車で50分です。
京都トラベラーズインは地下鉄東山駅と平安神宮から徒歩わずか7分に位置します。全館禁煙の宿泊施設で、レンタル自転車、レストラン、薄型テレビと無料インターネット付きの客室を提供しています。 京都トラベラーズインの快適な客室には冷蔵庫、専用バスルームが備わります。クラシックな洋室（ソファ付）と畳敷きの伝統的な和室（布団付）を用意しています。 京都市動物園まで徒歩わずか3分、南禅寺まで徒歩わずか10分、八坂神社、祇園まで徒歩約15分です。 滞在中はマッサージでリラックスしたり、大浴場、荷物預かり、ランドリーサービスを利用できます。フレンドリーなスタッフは英語で対応できます。共用エリアの無料Wi-Fi、指定喫煙エリアも提供しています。 併設レストランでは朝食、ランチ、ディナーに和食と洋食を楽しめます。
高級感あるアジアンテイスト
白良浜海水浴場から徒歩7分のクアハウス白浜は白浜町にある宿泊施設で、フィットネスセンター、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。2つ星の旅館で、無料シャトルサービス、荷物預かり、無料WiFiを提供しています。滞在中はスパ＆ウェルネスセンター（サウナ、ホットタブ、温泉付）とバーを利用できます。 クアハウス白浜ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設からSaki-no-Yu Onsen Spaまで1.7km、紀州博物館まで1.9kmです。南紀白浜空港まで2kmです。
東京にあるBamba Hotel Tokyo-Private Townhouse-はEbara Jinja Shrineから徒歩5分、Yoganji Templeから700mで、無料WiFiや薄型テレビなどの設備が備わるユニットを提供しています。市街の景色を望む3つ星の別荘で、Kaitokuji Templeまで徒歩3分です。 ベッドルーム2室、リビングルーム、設備の整った簡易キッチン（冷蔵庫、コーヒーメーカー付）、バスルーム（ビデ、シャワー付）1室が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはホットタブ、無料バスアメニティが備わります。また、タオルとベッドリネンを用意しています。 この宿泊施設ではアジア料理またはベジタリアンまたはヴィーガンの朝食を楽しめます。 24時間対応のフロントデスクでは英語と日本語を話すスタッフが、周辺エリアの便利な情報を案内しています。 Bamba Hotel Tokyo-Private Townhouse-のそばにはSinagawa Sentaikoujin Temple、Higashishinagawa Kaijo Park、Kujirazukaなどの人気観光スポットがあります。羽田空港まで9kmです。
三國屋はJR城崎温泉駅から250mの場所に位置し、日本庭園、温泉、花瓶ギャラリーを併設しています。和室のお部屋にはDVDプレーヤー、布団が備わります。 三國屋のお部屋は畳敷きで障子があり、エアコンを完備しています。各お部屋に電気ポットと専用トイレが付いています。バスルームは共用です。 三國屋は城崎温泉エリアにあり、さとの湯から徒歩2分、城崎温泉ロープウェイから1km、城崎マリンワールドから4.5kmです。 無料貸切風呂が3つあります（予約不要）。無料WiFiを提供しています。和食の朝食と夕食を提供しています。
湯の峯荘はユネスコ世界遺産のつぼ湯から徒歩10分の場所に位置し、自然の景色を望む静かな露天風呂温泉、カラオケ、マッサージ、豪華な会席料理の夕食を提供しています。仲居による個別の対応を行っています。 湯の峯荘の伝統的なお部屋は畳敷きで、障子、座布団、布団が備わっています。滞在中は浴衣でくつろいだり、液晶テレビを見られます。すべてのお部屋に、トイレ、電気ポット、冷蔵庫が備わっています。 旅館はユネスコ世界遺産に登録されている美しい熊野古道から徒歩10分、JR新宮駅から37km、JR紀伊田辺駅から53kmです。敷地内の無料駐車場を提供しています。 滞在中は卓球やビリヤードを楽しめるほか、土産物店も利用できます。空き状況により、2つの貸切温泉を利用できます。 併設レストランでは和定食の朝食と夕食を楽しめます。夕食込みのプランを予約の場合、必ず18:30までにチェックインをお済ませください。18:30以降にチェックインする場合、夕食を提供できないことがあります（返金不可）。周辺エリアにはレストランがありませんので、ホテルでの食事をお勧めしています。
十四春旅館 - 国登録有形文化財は、文化財に指定された明治時代の建物を利用する伝統的な宿泊施設で、五条駅から徒歩わずか3分、JR京都駅から地下鉄で1駅です。マッサージを利用できます。 十四春旅館 - 国登録有形文化財のお部屋は畳敷きで、布団、エアコンが備わります。緑茶と浴衣を用意しています。小さな庭園に面したお部屋もあります。 旅館から東本願寺まで1km、五条大橋と鴨川まで徒歩約15分です。大丸百貨店から900mです。 バスルームは共用ですが、予約制の貸切風呂として利用できます。 朝食には、追加料金で和食を楽しめます。
晴鴨楼はJR京都駅から車で7分の場所に位置し、伝統的な和室、大浴場、マッサージサービス、館内全域での無料Wi-Fi回線を提供しています。 アイロン設備、薄型ケーブルテレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わっています。 大浴場にはスパ施設や木の湯船があります。荷物預かりを利用でき、ギフトショップを併設しています。 晴鴨楼は和食または洋食の朝食を用意しており、伝統的な和の雰囲気の中で本格的な郷土料理のディナーを楽しめます。 晴鴨楼から三十三間堂や清水寺まで車で5分、京都国立博物館や七条駅まで徒歩約10分です。無料駐車場を提供しています。
磐梯山から24kmの休暇村 裏磐梯は北塩原村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。喜多方駅から34km、会津若松駅から36km、飯盛山から37kmの宿泊施設です。山の景色を望むエアコン付きのお部屋にはデスクと無料WiFiが備わります。 休暇村 裏磐梯のお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとセーフティボックスが備わります。 休暇村 裏磐梯にはウェルネスエリア（サウナ、温泉付）などの様々な施設があります。エリアではハイキングとサイクリングが人気で、4つ星の旅館ではレンタル自転車を提供しています。 休暇村 裏磐梯から会津若松城まで39km、昭和の森まで23kmです。福島空港まで81kmです。
温泉やフレンチのコース料理が楽しめ、客室はオーシャンビュー
蔵王にあるかっぱの宿旅館三治郎はSendai City Community Support Centerから38kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。櫻岡大神宮から38km、仙台国際センターから38km、仙台市博物館から39kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、仙台城跡から38kmの場所にあります。 かっぱの宿旅館三治郎のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。かっぱの宿旅館三治郎のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 かっぱの宿旅館三治郎はアラカルトまたはアジア料理の朝食を提供しています。 この宿泊施設に滞在中は、サウナや温泉などのスパ&ウェルネス施設を利用できます。 かっぱの宿旅館三治郎から瑞鳳殿まで39km、仙台駅まで40kmです。仙台空港まで33kmです。
石鏡第一ホテル神倶良は丘の上に位置し、日の出と海の美しい景色を望めます。温泉、カラオケ設備、和食を提供しています。近鉄鳥羽駅との無料送迎シャトル（事前予約制）、マッサージトリートメントを手配できます。 石鏡第一ホテル神倶良に滞在中は、男女別の大浴場（露天風呂付）でリラックスしたり、卓球を楽しめます。トンビの餌付け体験も可能です。24時間対応のフロントデスク、無料駐車場、ドリンクとスナックの自動販売機を利用できます。 宿泊施設では和室エリア付きの客室を提供しています。一部の客室には専用の露天風呂温泉が付いています。お部屋にはベッドまたは布団、液晶テレビ、冷蔵庫、浴衣、加湿器、バスアメニティが備わります。 ダイニングルームでは和食と洋食のビュッフェ式朝食（毎朝）、会席料理を提供しています。一部の客室ではお部屋食を楽しめます。 石鏡第一ホテル神倶良は、ミキモト真珠島や近鉄鳥羽駅から車で25分、伊勢神宮や歴史テーマパークの伊勢安土桃山文化村から車で1時間です。
