京都市にあるホリデイ・イン京都五条は、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。レストラン、バー、ホットタブも提供しています。ルームサービス、24時間対応のフロント、外貨両替サービスを提供しています。 ホリデイ・イン京都五条のお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）が備わり、一部のお部屋からは市街の景色が望めます。ホリデイ・イン京都五条のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホリデイ・イン京都五条ではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設のそばにはKyoto Shigaku Kaikan Conference Hall、TKP Garden City Kyoto、京都駅などの人気観光スポットがあります。大阪国際空港まで44kmです。
大阪メトロ・近鉄線【今里駅】６番出口より徒歩5分。大阪市内ではめずらしい旅館。交通至便で観光・ビジネスの拠点にピッタリ
The Shin-Osaka Station Hotel consists of three buildings: the main building and two annex buildings. Conveniently situated just a 4-minute walk from Shin-Osaka Shinkansen Station East exit, Shin-Osaka Station Hotel offers cosy rooms with a flat-screen TV. Free Wi-Fi is available. The contemporary rooms at Shin Osaka Station Hotel have pleasant neutral colours and include free mineral water. Each has a refrigerator and a private bathroom with a bathtub and shower. Nearby Shin-Osaka Train Station offers easy access to Kyoto, Nara and Kobe. Osaka Castle is 7 km away, while Universal Studios Japan can be reached in 30 minutes by train.
