ホテルニューオータニ 東京ガーデンタワーは地下鉄赤坂見附駅から徒歩わずか5分の絶好のロケーションにあり、400年の歴史がある日本庭園を併設しています。夏期は都内最大級の屋外プールも楽しめます。館内全域で無料WiFiを利用できます。 広々としたお部屋には、冷蔵庫、電気ポットなどの滞在に必要な基本的な設備がすべて揃っています。エアコンを完備しています。 ガーデンタワー ホテルニューオータニ 東京は様々な各国料理のレストランを併設しています。40階からの東京の街並みを望むベッラ・ヴィスタでは本格的なイタリア料理を、ロビー階にある久兵衛では上質なお寿司を楽しめます。 ホテルではルームサービス、コンシェルジュデスク、外貨両替機などのさまざまなサービスを提供しています。24時間対応のフロントデスクにて無料で荷物預かりを利用できます。館内にジム施設もあります。 地下鉄永田町駅まで徒歩5分です。皇居まで車で10分です。
広島県廿日市市・宮浜温泉に誕生した「宮島離れの宿 IBUKU」は、喧騒を離れ、静寂に包まれる“Japanese Wellness”の世界へと誘う、大人のための隠れ宿です。 全20室の客室は、本館10室と別邸10室から構成され、それぞれに趣の異なる空間をご用意。 本館には「ダブルルーム」「ツインルーム」「和洋室」の3タイプがあり、すべての客室に宮浜温泉の源泉を引いた内風呂を完備。 別邸では「プレミアムツイン」「プレミアム和洋室」の2タイプをご用意し、客室露天風呂付きの贅沢な滞在をお楽しみいただけます。 客室の床材には地元・廿日市の木材を使用し、自然の温もりと洗練された設えが調和した空間に。広々とした設計で、開放感と優雅さを兼ね備えています。 お食事は本館のお食事処にて、半個室でゆったりと。 夕食には、四季折々の素材を活かした創作会席料理を。朝食には、心と身体にやさしい和食をご提供。アレルギー対応も承っております。 最寄り駅からの送迎サービスもございます。 なお、13歳未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。静寂と癒しを求める大人の方に、心からのくつろぎをお届けします。
Established in 1666, Honke Bankyu is housed in a registered historical building. The Japanese rooms feature traditional decor, futon bedding and a flat-screen TV. The hotel has 5 hot-spring baths and serves local specialities for dinner. Shoji paper screens, tatami (woven-straw) floors and views of greenery add to the zen flavour of each air-conditioned room. A yukata robe is provided. All rooms have a private toilet, and some rooms have a private bathroom. The hotel is a 30-minute drive from Yunishikawa-Onsen Train Station. Heike Village Museum is just a 10-minute walk away. Ryuokyo Canyon is a 40-minute drive, and Nikko Toshugu Shrine is 50 km away. A private hot-spring bath can be reserved, for a fee. You can relax at the library, take a stroll in the garden or browse the unique items in the gift shop. Japanese style breakfast and set-menu dinner are served at the hotel’s dining room.
