湯畑まで徒歩3－4分と町の中心にありながら、神社とお寺に囲まれた閑静な立地にあり、温泉街の喧騒から離れ静かにお過ごし頂けます。 街中では珍しく駐車場を完備しており、お車やバイクでお越しのお客様に便利です（ご宿泊のお客様は駐車場を無料でお使い頂けます）。 昭和の雰囲気漂う客室では、少し不便を感じますが、レトロ感をお楽しみ頂けます。 夕食はお出ししていませんが、街の中心に位置しておりますので、徒歩圏内にお食事処が多数ございます。 朝食は、地元でとれた野菜やお米を使用した手作りの田舎料理です。 また、当館の自慢は何といってもお風呂です。温泉好きのお客様がご満足頂けるよう5つのこだわりがあります。 1．温泉の効能を最大限に引き出す深めの浴槽 2．お湯の温度が適度に調節されている特許取得済みの多層式浴槽 3．底から湧き出る源泉を利用した伝統的な草津のお風呂が体験できる「尻焼き風呂」 4．伝統的な赤松の框(かまち)（草津で現在も赤松を使用しているのは当館のみ） 5．湯畑源泉100％掛け流し
Ryokan Katsutaro offers traditional Japanese-style accommodation at an affordable price. Rooms include futon bedding and tatami floors. Free Wi-Fi provided. All rooms are non-smoking. Katsutaro Ryokan Hotel is a 15-minute walk from JR Ueno Train Station, which offers easy access to Akihabara and Ginza. The Ueno Zoo is less than a 10-minute walk away. The air-conditioned rooms at Hotel Katsutaro Ryokan offer a television. Rooms with private bathrooms and toilets are available. Some rooms have shared bathrooms and toilets. All rooms offer both broadband internet and Wi-Fi access free of charge. Laundry service is offered by the hotel. A coin-operated washer and dryer are available. A variety of dining options are available near JR Ueno Train Station.
世界有数の大都市である横浜の玄関口、横浜駅からわずか徒歩5分の好アクセス。ホテルから出てすぐのところに、西口の繁華街エリアが広がっています。 1階ラウンジには仕事の作業場となるデスク。またリラックスの場として、男性は大浴場とセルフロウリュが可能な本格サウナがご利用いただけます。女性には専用フロアと個室シャワーを設け、安心とプライバシーに配慮しています。 カプセルプラスは、アクティブに生きる人のためのトランジットサービスです。宿泊のみならず、普段利用を想定した仕事の作業やリフレッシュの場として、カプセル＋αの機能を提供いたします。 必要な機能を必要なときに。日常を豊かにする道具としてご活用ください。
