第一イン池袋は池袋駅から徒歩2分、池袋東口バスターミナルから徒歩5分の場所に位置するモダンな宿泊施設で、無料インターネットを利用できるお部屋を提供しています。 お部屋には冷暖房、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 24時間対応のフロントデスクで荷物預かりを利用できます。 第一イン池袋から新宿駅まで電車で9分、靖国神社まで電車で30分、羽田空港まで車で40分、成田国際空港まで車で75分です。
JＲ松永駅から徒歩１分。福山と尾道の中間地点にある当館。 出張などお仕事でご利用の方はもちろん、鞆の浦や尾道への観光の拠点にも大変便利です。 当館には併設の食事処があるので心配なし。 ※朝食は別途500円（税込）でご用意可能です。チェックイン時にフロントにてお申し出ください。 ≪当館１階に併設≫ ◎お食事処（モーニング 7時〜9時・日曜お休み） ◎酒菜空間『音羽-OTOWA-』（17時〜23時※定休／日曜日） ◎ラウンジ『フラップ』(20時〜24時)※定休日/日曜日 ・駐車場完備！大型、マイクロバスもOK！⇒駐車場代は別途かかります。
