黒川温泉エリアの中心部に位置する黒川温泉 旅館 南城苑は、8つの温泉（露天風呂を含む）、畳敷きの伝統的な和室のお部屋（布団付）を提供しています。 各お部屋に薄型テレビ、冷暖房、冷蔵庫、セーフティボックスが備わります。シーティングエリアには座卓、座布団、電気ポット、緑茶セットが付いています。浴衣と無料バスアメニティを用意しています。バスルームは他のゲストとの共用となります。 黒川温泉 旅館 南城苑に滞在中はサウナでリラックスしたり、黒川温泉バス停からの無料往復シャトルサービスを利用したり、ギフトショップでお土産を購入したりすることができます。敷地内には自動販売機と無料駐車場があります。 地元産の新鮮な食材を用いた和定食の朝食とディナーをダイニングエリアで楽しめます。 福岡空港と熊本空港までバスで2時間30分、JR博多駅までバスで3時間です。
松山市にある道後温泉 大和屋別荘はJoshin-ji Templeから徒歩6分以内で、庭、アレルギー対策済みお部屋、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。道後温泉にある旅館で、スパ＆ウェルネスセンターと温泉を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 道後温泉 大和屋別荘のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 道後温泉 大和屋別荘ではアジア料理の朝食を楽しめます。 道後温泉 大和屋別荘は4つ星の宿泊施設で、ホットタブとサンテラスを提供しています。 フロントは24時間対応で、英語と日本語を話すスタッフがいます。 この宿泊施設からMatsuyama Shrineまで1km以内、Miyukiji Templeまで徒歩17分です。松山空港まで10kmです。
金沢市にあるつる幸は金沢城から徒歩14分以内、兼六園から1.5km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。周辺にはいくつかの有名観光スポットがあり、尾山神社まで徒歩8分、Saifuku-ji Templeまで600m、Kozen-ji Templeまで徒歩9分です。この旅館はホットタブとコンシェルジュサービスを提供しています。 つる幸のお部屋にはコーヒーメーカーが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設はアメリカンブレックファーストまたはアジア料理の朝食を提供しています。 つる幸での滞在中は温泉を利用できます。 つる幸のそばには金沢駅、尾崎神社、Fukunen-ji Templeなどの人気観光スポットがあります。小松空港まで31kmです。
岡田旅館 和楽亭は平湯温泉のバスターミナルから徒歩3分の場所に位置し、山の景色が楽しめる和風の宿です。滞在中は温泉の大浴場や露天風呂でくつろいだり、サウナ付きの貸切風呂（予約制）を追加料金で利用できます。マッサージも提供しています。 お部屋は畳敷きで、布団が備わります。お部屋で薄型衛星テレビを見ながらリラックスできます。冷蔵庫に食品を保管できます。専用バスルームには人数分のスリッパが備わります。 土産物店で地元の特産品を購入できます。美しい日本庭園を眺めることができます。和楽亭には事前予約制の貸切温泉露天風呂（有料）があります。 夕食には旬の食材を使った伝統的なコース料理が提供されます。季節によっては有名な飛騨牛が味わえます。すべての食事はダイニングルームで提供されます。ルームサービスは15:00～20:00に利用できます。 岡田旅館 和楽亭は奥飛騨温泉郷にあり、平湯温泉スキー場から車で5分、上高地エリアから車で30分です。乗鞍岳から車で10分、JR高山駅から車で1時間です。このエリアには、新宿駅発の京王バスを利用して4時間でアクセスできます。 感染対策の一環として、チェックイン時に布団が用意されます。
長崎歴史文化博物館から47kmのゆやど雲仙新湯は雲仙市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、長崎駅から48kmの場所にあります。 ゆやど雲仙新湯のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 ゆやど雲仙新湯には温泉があります。ゆやど雲仙新湯に滞在中は、雲仙市周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から大浦天主堂まで50km、グラバー園まで50kmです。天草空港まで45kmです。
山ノ内町にあるつるや旅館は地獄谷野猿公苑から4.1kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。竜王スキーパークから11km、須坂市動物園から22km、善光寺から28kmの宿泊施設です。24時間対応のフロントと荷物預かりサービスを提供しています。 つるや旅館のお部屋にはそれぞれ共用バスルームが備わります。 この宿泊施設から長野駅まで34km、草津白根山まで32kmです。松本空港まで103kmです。
由布市にあるゆふいん田舎村いなか荘は大分銀行ドームから45kmで、山の景色が望めます。別府駅から27km、大分駅から40km、九州自動車歴史館から徒歩15分の宿泊施設です。和食のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 ゆふいん田舎村いなか荘のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、電子レンジ、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ゆふいん田舎村いなか荘での滞在中は温泉を利用できます。 ゆふいん田舎村いなか荘のそばには金鱗湖、アルテジオ、湯布院昭和館などの人気観光スポットがあります。大分空港まで50kmです。
Sozankyo is a traditional Japanese-style inn with both indoor and outdoor hot spring baths. Located within the Aso Uchimaki Onsen Hot Spring Area, it provides free Wi-Fi in public areas. Charming Japanese-style rooms and rooms with Western beds all come with a TV, electric kettle and personal safe. All rooms have an en suite toilet. Guests have free access to private and public hot spring baths. Sozankyo is a 10-minute drive from Aso Station and 25 km from Aso-zan Mountain. Free parking is available. Special Japanese set meals are served for breakfast at Komorebi dining room, which offers a traditional multi-course Kaiseki dinner. Relaxing massage treatments are available. Guests can also wash their clothes at the coin-operated laundry area.
菊池観光ホテルは菊池郡の菊池温泉にあり、平山温泉まで20km、えがお健康スタジアムまで21km、熊本城まで26kmです。3つ星の旅館で、庭、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。この旅館から旧細川刑部邸まで27km、水前寺公園まで29kmです。 菊池観光ホテルのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋には薄型テレビが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。菊池観光ホテルのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 菊池観光ホテルではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設から黒石駅まで16km、KKウイングまで20kmです。熊本空港まで19kmです。
富士急ハイランドから18kmのPension Marieペンションマリエは山中湖村にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、庭、共用ラウンジを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、河口湖まで約21km、富士山まで約33kmです。ホットタブ、カラオケ、共用キッチンを提供しています。 Pension Marieペンションマリエのお部屋にはデスク、ベッドリネン、山の景色を望むパティオが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは市街の景色が望めます。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 Pension Marieペンションマリエはサンテラスを提供しています。ビリヤードを楽しめる1つ星の旅館で、周辺エリアではサイクリングが人気です。 Pension Marieペンションマリエから箱根湯本駅まで44km、山中湖まで2.8kmです。
阿蘇山から40kmの湯峡の響き 優彩は南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。黒川温泉にある旅館で、バーと温泉を提供しています。館内全域での無料WiFiを提供しており、金鱗湖まで48kmです。 湯峡の響き 優彩ではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設からHacchobaru Power Station Museumまで9.2kmです。熊本空港まで54kmです。
ホテル祖谷温泉は祖谷渓の四季折々の美しい景色を望み、和室のお部屋（無料Wi-Fi付）、天然温泉を提供しています。事前リクエスト制で、JR大歩危駅との往復シャトルを提供しています。 温泉旅館のホテル祖谷温泉は重要有形民俗文化財のかずら橋から車で15分、祖谷渓の小便小僧まで徒歩5分以内、大歩危峡とJR大歩危駅までそれぞれ車で30分の場所にあります。 エレガントな和室は畳敷きで、布団、液晶テレビ、CDプレーヤー、小型冷蔵庫が備わっています。共用バスルームがあります。 ホテル祖谷温泉に滞在中は、広々とした温泉や足湯でくつろげます。渓谷にある温泉には無料のケーブルカーでアクセス可能です。館内に土産物店、飲料の自動販売機があります。 Cafe Dining HANA、ダイニングホール「IYA Fellows」では和食の夕食を提供しています。Cafe Dining HANAでは和食または洋食の朝食を楽しめます。
熊本城から25kmの松錦館はUkiにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。旧細川刑部邸から27km、水前寺公園から28km、えがお健康スタジアムから36kmの宿泊施設です。無料WiFiとコンシェルジュサービスを提供しています。 松錦館のお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設に滞在中は、Uki周辺でハイキングやフィッシングなどのアクティビティを楽しめます。 松錦館から熊本駅まで24km、南熊本駅まで24kmです。熊本空港まで38kmです。
全6室の小さな宿で、地獄谷野猿公苑から車でわずか数分、湯田中駅から徒歩8分の場所に位置しています。居心地の良い内装で、旅館らしい料理と温泉を楽しめます。館内全域での無料WiFi、湯田中駅からの無料ピックアップサービスを提供しています。 味な湯宿 やすらぎのお部屋は畳敷きの和室で、布団、薄型テレビが備わります。どのお部屋もエアコン完備です。冷蔵庫、電気ポット、浴衣も付いています。滞在中は館内の温泉を利用可能で、貸切予約も受け付けています（詳細についてはフロントデスクまでお問い合わせください）。 志賀高原スキー場、北志賀高原スキーパークまで車で15分です。リクエストに応じて、近隣スポット（湯田中駅を含む）への無料シャトルを提供しています。無料駐車場を利用できます。 旅館のすぐ裏手にコンビニがあります。
信濃町にあるElan Hotel Lake Nojiriは善光寺から25km以内、長野駅から27km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、バー、無料専用駐車場を提供しています。竜王スキーパークから36km、須坂市動物園から38kmの旅館で、スキー用具置き場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、地獄谷野猿公苑から36kmの場所にあります。 スキーが人気のエリアにあるElan Hotel Lake Nojiriでは、卓球とダーツを楽しめます。 この宿泊施設はビジネスセンターを提供しています。 Elan Hotel Lake Nojiriから野尻湖まで徒歩8分、戸隠神社まで21kmです。松本空港まで99kmです。
JR別府駅から徒歩わずか2分の「旅館 千成」は全館禁煙で、温泉、マッサージトリートメント、和食の魚介料理、和室のお部屋、日本庭園（鯉のいる池あり）、貸し切りの温泉、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。 畳敷きのお部屋には、液晶テレビ、小型冷蔵庫、布団が備わっています。 滞在中は温泉でくつろげます。温泉の貸し切り利用も可能です。旅館 千成は無料駐車場を併設しています。 1泊2食付きのプランを予約の場合、和食の朝食、新鮮な魚介類を用いた夕食をダイニングルームで提供しています。宿泊施設は会席料理とふぐ料理を専門としています。 旅館 千成からビーコンプラザとグローバルタワーまで徒歩20分以内です。
土佐市にある民宿なずなはDaizen-ji Templeから19kmで、エアコン付きのお部屋と無料レンタル自転車を提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、Nishihama Parkまで約19km、Hossho-ji Templeまで約19kmです。 民宿なずなのお部屋にはデスク、薄型テレビ、共用バスルームが備わります。 この宿泊施設から中土佐町立美術館まで29km、Hijiri Shrineまで50kmです。高知空港まで31kmです。
民宿北前船は加賀市にあり、橋立ビーチまで徒歩12分、Phoenix Plazaまで39kmです。1つ星の旅館で、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 それぞれのお部屋にベッドリネンが備わります。 民宿北前船からFukui International Activities Plazaまで40km、永平寺まで43kmです。小松空港まで10kmです。
