第一イン池袋は池袋駅から徒歩2分、池袋東口バスターミナルから徒歩5分の場所に位置するモダンな宿泊施設で、無料インターネットを利用できるお部屋を提供しています。 お部屋には冷暖房、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 24時間対応のフロントデスクで荷物預かりを利用できます。 第一イン池袋から新宿駅まで電車で9分、靖国神社まで電車で30分、羽田空港まで車で40分、成田国際空港まで車で75分です。
都心で寛げるオールマイティな街”大井町”のランドマーク的存在「アワーズイン阪急」 利便性と快適さを追求し、街とともに進化を続け、より充実した東京ステイをお約束いたします。 さらにご宿泊のお客様はご優待料金でご利用できる人気の温浴施設「おふろの王様」も併設。 「大井町」 品川駅まで1駅3分。使い勝手のよい3路線が走り、都内各主要駅に乗り換えなしでアクセス可能。 羽田空港へもリムジンバスで約30分とアクセス抜群。 都会らしさと昭和の街並みを併せ持つ「大井町」は、地元のような居心地で安心してお過ごしいただけます。ひとりごはんから大人数まで、気軽に楽しめるグルメスポットやディープな飲食街があるのも特徴です。 「阪急大井町ガーデン」 ホテル併設の商業施設。阪急大井食品館・飲食店・コンビニ・薬局等もあるワンストップ型施設です。 長期にも短期にも幅広くご利用いただけます。
