日本の心温まるおもてなしと安心の防災・防犯対策を融合した究極の宿泊体験をお約束します。私たちの施設は、豊洲市場前に佇む、アクセス抜群の場所に誇りを持って立地しています。また、芸術とテクノロジーが融合したエンターテイメント空間、チームラボプラネッツも近隣にございます。日本の航空の信頼性と確かなサービスで、お客様の快適な滞在をお手伝いいたします。ビジネス目的の宿泊も心から歓迎いたします。私たちはあなたの成功に寄り添い、業務の合間のくつろぎの時間を提供します。是非、日本の真のおもてなしをご体感ください。
第一イン池袋は池袋駅から徒歩2分、池袋東口バスターミナルから徒歩5分の場所に位置するモダンな宿泊施設で、無料インターネットを利用できるお部屋を提供しています。 お部屋には冷暖房、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 24時間対応のフロントデスクで荷物預かりを利用できます。 第一イン池袋から新宿駅まで電車で9分、靖国神社まで電車で30分、羽田空港まで車で40分、成田国際空港まで車で75分です。
