半蔵門駅から徒歩1分のアクセス便利なホテル。皇居が近く、都心ながら閑静な場所にある。レストランは、洋食、中華とひと通りが揃う。
駅徒歩30秒の好立地！ 駅近なので、荷物の多い日や雨の日でも、女性のお客様にも安心・快適！ 品川駅まで2駅3分、羽田空港30分圏内とアクセスも抜群です。 24時間無料のコーヒーマシーンをご利用いただけ、スキンケア類を含むアメニティも充実しています。
SPATIUM GINZAは東京の中央区にあり、Trusler Memorialまで徒歩3分、American Legion Memorial Stonesまで300mです。館内全域での無料WiFiを提供しています。 各ユニットにはエアコン、専用バスルーム、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わります。 SPATIUM GINZAのそばにはタイムドーム明石（中央区立郷土天文館）、Meiji Gakuin Birthplace Monument、Birthplace of Keio Universityなどの人気観光スポットがあります。羽田空港まで15kmです。
Ryokan Katsutaro offers traditional Japanese-style accommodation at an affordable price. Rooms include futon bedding and tatami floors. Free Wi-Fi provided. All rooms are non-smoking. Katsutaro Ryokan Hotel is a 15-minute walk from JR Ueno Train Station, which offers easy access to Akihabara and Ginza. The Ueno Zoo is less than a 10-minute walk away. The air-conditioned rooms at Hotel Katsutaro Ryokan offer a television. Rooms with private bathrooms and toilets are available. Some rooms have shared bathrooms and toilets. All rooms offer both broadband internet and Wi-Fi access free of charge. Laundry service is offered by the hotel. A coin-operated washer and dryer are available. A variety of dining options are available near JR Ueno Train Station.
※当館は5階建てですがエレベーターはございませんのでご注意ください。 【最寄り駅からホテルへのアクセス】 ・都営浅草線「中延」駅A1出口より徒歩6分 ・東急大井町線「中延」駅より徒歩8分 ・JR横須賀線「西大井」駅下車徒歩11分
都営三田線「巣鴨駅」（A4出口）正面 上野方面も池袋・新宿方面も山手線でアクセス抜群！ 東京ドームまで都営三田線「巣鴨駅」から「水道橋駅」乗車時間7分
MIMARU 東京 日本橋 水天宮前は、成田空港から1時間以内、羽田空港から30分以内の場所に位置します。ホテルは両方の空港への直通リムジンバスが運行している東京シティエアターミナル（T-CAT）から徒歩4分です。 MIMARU 東京 日本橋 水天宮前は人形町と日本橋から徒歩圏内です。どちらの街も日本のお土産を買うのに最適です。また、水天宮前駅から渋谷や東京スカイツリー（世界一高いタワー）に直通でアクセスできます。 MIMARU 東京 日本橋 水天宮前では館内全域で無料WiFiを利用できます。各ユニットには、薄型テレビ、キッチンが備わります。全てのお部屋に専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が付いています。お部屋にはシーティングエリアもあります。
