HOME 東京・東京周辺 東京 東京郊外 母国とココが違うよ!外国人が「日本のファミレス」で驚いたこと
母国とココが違うよ!外国人が「日本のファミレス」で驚いたこと

母国とココが違うよ!外国人が「日本のファミレス」で驚いたこと

公開日: 2021/10/17

日本人の多くが一度は利用しているであろう「ファミレスファミリーレストラン)」。和洋中のバリエーション豊富なラインナップに、季節の食材を使った旬のメニュー。いつ訪れてもおいしい料理が待っているファミレスは、外国人にとっても魅力的な場所です。

そこで今回はファミレスを日頃から利用している日本在住の外国人の皆さんに、「日本のファミレスで驚いたこと」を教えてもらいました。料理についてはもちろん、日本人では気がつかないようなさまざまな意見が多数!早速チェックしていきましょう(以下はアンケートに応じてくださった方の個人的な意見です)。

main image:Shutterstock

リーズナブルなのにメニュージャンル多彩で数が豊富!

リーズナブルなのにメニュージャンル多彩で数が豊富!
画像素材:PIXTA

まず取り上げるのは、価格以上と思えるおいしい料理についての声。熱量あふれる意見が多数集まりました!

「サイゼリヤは最高!ワイン、エスカルゴ、チーズを頼んでも2000円程度。もちろんおいしい!」(オーストラリア/30代/男性)

「COCO'Sのポテトがめちゃくちゃおいしくてボリュームが多い。しかも安い!」(アメリカ/20代/女性)

「ロイヤルホストのアンガスサーロインステーキは上質でやわらかくて高級レストラン並。なのに3000円以内で食べられるなんて、日本は信じられないよ」(イギリス/40代/男性)

「デニーズのDEVIL'S ブラウニーサンデーが大好き。ケーキとムース、アイスクリームを一気に味わえて、500円ちょっとなんて幸せ〜」(インド/20代/女性)

ワイン、ポテト、ステーキ、パフェと、皆さん具体的なファミレスとメニューを挙げながら、各店の良さを語っていただきました。お得な価格帯にもかかわらず、ボリューム満点でいただけるファミレスメニューに大満足のようです。

ファミレスのドリンクバー、重宝してます!

ファミレスといったら欠かせないドリンクバーについても、こんな声が聞かれました。

「ドリンクバーが便利。安いのに何杯飲んでもOKなんてすごい」(ノルウェー/30代/男性)

「初めてドリンクバーを使ったとき、たくさんの人が使うのに清潔なことに驚きました」(中国/30代/男性)

多くの人が注文するドリンクバーも、カルチャーショックを受けるサービス。安くて種類が豊富な点はもちろん、きれいに保たれているのはさすが日本!清潔な点も驚きポイントのようでした。

ファミレスのドリンクバー、重宝してます!

ファミレスのドリンクバー、重宝してます!
画像素材:PIXTA

ファミレスといったら欠かせないドリンクバーについても、こんな声が聞かれました。

「ドリンクバーが便利。安いのに何杯飲んでもOKなんてすごい」(ノルウェー/30代/男性)

「初めてドリンクバーを使ったとき、たくさんの人が使うのに清潔なことに驚きました」(中国/30代/男性)

多くの人が注文するドリンクバーも、カルチャーショックを受けるサービス。安くて種類が豊富な点はもちろん、きれいに保たれているのはさすが日本!清潔な点も驚きポイントのようでした。

母国とココが違う…日本のファミレスファンです!

母国とココが違う…日本のファミレスファンです!
画像素材:PIXTA

日本のファミレスのような店は世界各国にあります。母国とのギャップに驚きつつ、日本のファミレスを褒める人もいました。

「デニーズって実はアメリカのダイナーなんだけど、初めて行ったとき、メニューが全然違いすぎてびっくりしたんだ。ハンバーグとかだけじゃなく、日本食も半分以上あって。日本の食生活に慣れてからは、こっちのデニーズの方が好きになったよ。僕は天ぷらがお気に入り」(アメリカ/30代/男性)

「アメリカのデニーズは全然ヘルシーじゃないけど、日本のデニーズ、というかファミレスはヘルシーなメニューが多いから女子にうれしい!スムージーとサラダの組み合わせが好き」(アメリカ/30代/女性)

「韓国ではファミレスは値段の面から特別な日にだけ行く場所というイメージ。どんなシーンでも行けるのが日本のファミレスのいいところ」(韓国/20代/男性)

アメリカのデニーズについて、2人のアメリカ人から聞くことができました。どうやら当たり前ですが思いっきりアメリカンなところのようなので、来日した時に日本とのギャップに驚くのは当然。母国のファミレスと同じように、日本のファミレスを好きになっているみたいです!

外国人のニーズに合うサービスやメニューがうれしい

外国人のニーズに合うサービスやメニューがうれしい
画像素材:PIXTA

外国人ならではの視点で、ファミレスのうれしいポイントを挙げてくれる方もいました。

「タッチパネルで注文できるのがすごい!まだ日本語に自信がないから、安心できます」(イタリア/20代/女性)

「大学の近くにあるから、ファミレスはよく行きます。サラダの種類が豊富なのがいいですね!宗教上、お肉を食べられない友達と行くときにも困らないです」(マレーシア/20代/男性)

タッチパネルの注文で言葉の心配をカバーしたり、豊富なメニューだからこそ戒律の厳しい宗教の方も利用したりできるファミレス。言語や宗教の壁も超えて過ごせる場所なのだと気づかされます。

いつでも、誰とでも。どこにでもあるファミレスに驚きの声が続々

いつでも、誰とでも。どこにでもあるファミレスに驚きの声が続々
画像素材:PIXTA

最後に紹介するのは、ファミレスの立地や客層についての声。

「日本にはどこでもたくさんファミレスがあるのが便利です。ペルーでは家族みんなで行くレストランはあまり選択肢がなく、車を出さなければいけません」(ペルー/20代/女性)

「会社の同僚、家族、友達、そして一人でも、どんな時に誰とでも行けるレストランは珍しいです」(ケニア/30代/男性)

さらには、こんな意見もありました。

「日本では、高級住宅街でも、庶民的なエリアでも、どこにでもファミレスがありますよね。南米は生活格差が激しいので、貧しい地域にはファミレスのようなレストランはありません。誰でも平等に、高品質の料理を食べられる環境があるのは本当に幸せなことだし、ファミレスのある日本は豊かな国だなって思います!」(チリ/30代/男性)

日本の多くの場所では、駅前、デパート、国道沿いと、至る所にファミレスがあり、その光景は珍しくありません。しかし、南米やアフリカ出身の方々からすると、どこにでもあり、誰とでも行けること自体が驚きのようです。ファミレスはある意味、日本を象徴する場所のひとつなのかもしれません。

料理やドリンクバーのほか、立地の良さや利用シーンの多様さなど、あらゆる面から見て外国人にとってもファミレスは便利で安心なレストラン。次に訪れる時に意識してみると、いつものファミレスの新たな魅力に気付けるかも!

Written by:

田中ラン

田中ラン

東南アジアが拠点のライター。安いビールが生きがい。

※記事掲載時の情報です。
※価格やメニュー内容は変更になる場合があります。
※特記以外すべて税込み価格です。

この記事をシェアする

検索